Какво е " СТЮАРДИ " на Английски - превод на Английски

• stewards
• flight attendants

Примери за използване на Стюарди на Български и техните преводи на Английски

Стюарди(списък на членовете).
Stewards(list of members).

Вие сте стюарди, пътуващи за Мадрид.
You are stewards, going to Madrid to catch a flight there.

Стюарди, моля заемете местата си за излитане.
Flight attendants, please be seated for take-off.

Отговаря за надзора на група на кабинни стюарди.
Responsible for supervising a group of cabin stewards.

Нови стюарди се избират приблизително веднъж в годината.
New stewards are elected roughly once per year.

Всички тия красиви стюарди, перчещи се по палубата.
All those handsome stewards strutting down the boat deck.

Доброволци администратори" като контрольори(CheckUsers) или стюарди.
Administrative volunteers, such as CheckUsers or Stewards.

Всички стюарди могат да окажат първа помощ, те дори могат да изродят бебе!
All flight attendants can give first aid- they can even deliver a baby!

Откъде знаете, че роботите са по-добри от нашите стюарди?
How do you know that the Flightpal 200 is better than our flight attendants?

Но освен работни моменти, морски стюарди често имат интересни съпътстващи възможности.
But in addition to working moments, sea stewards often have interesting related opportunities.

Допълнителен екипаж- предлагаме възможности за капитани, готвачи, стюарди и др.
Extra crew- we offer options for skippers, chefs, stewards, etc.

Клубът, неговите служители и стюарди, не трябва да дискриминират хора с различни увреждания.
The club, its employees and stewards shall not discriminate between people with differing impairments.

Друг резултат се очаква да бъде създаването на работни места за местни стюарди и пилоти.
Another result will be job opportunities for local flight attendants and pilots.

Организаторите на събитието използват 2, 429 стюарди, и хорът пее в унисон в продължение на 5 минути.
The organisation for the event used 2,429 stewards and the choir sang in unison for over 5 minutes.

На борда е имало 189 души- 181 пасажери, сред които три деца, шестима стюарди и двама пилоти.
There were 189 people on board which includes 181 passengers, 2 pilots, and 6 flight attendants.

Всички останали, с изключение не тримата стюарди, които сложих в журналистическия салон, се качиха на резервният самолет.
Everyone else boarded the backup except three stewards who I put in the press cabin.

Дами и господа, и членове на Пилотската асоциация на Федералните Авиолинии, стюарди, добре дошли.
Ladies and gentlemen, and members of the Fraternal Association of Federated Airlines Flight Attendants, welcome.

Преди излитане нашите стюарди ще ви предоставят цялата необходима информация за заемане на тези места.
Before takeoff, our flight attendants will provide you with all the information needed to occupy these seats.

В сектор„А“, където е една от фракциите издигна свастика, и се наложи стюарди да влизат и раздават правосъдие.
In sector A, where one of the factions raised the swastika, and needed stewards to enter and give justice.

Съдийката отиде в центъра на ринга по време на неговата финална обиколка и го аплодираше, както и нейните рингови стюарди.
The Judge moved to the center of the ring on his final go round and applauded, as did her ring stewards.

Западните авиолинии(1928 г.) и Пан Ам(1929 г.) са първите американски превозвачи, които наемат стюарди за сервиране на храна на пътниците.
Then Western(1928), and Pan Am(1929) were the next U.S. carriers to employ stewards to serve food.

Освен него, в екипажа влизат вторият пилот(понякога се нарича първи офицер) и кабинният персонал- стюарди и стюардеси.
In addition, the crew includes the co-pilot(sometimes called the first officer) and cabin crew- stewards and stewardesses.

Затова вместо правителство ще бъдат назначени или гласувани стюарди, които могат да помогнат за поддържането на тази организация.
Therefore instead of a government, stewards will be appointed or voted upon that can help maintain that organization.

По този начин, Господ не се откаже от Неговата върховна власт, повече, отколкото древните монарси отказали техен да си стюарди.
In so doing, the Lord does not relinquish His supreme authority, any more than the ancient monarchs relinquished theirs to their stewards.

Е, техническата част си е цялата вътре, но има определен човешки инстинкт, който добрите стюарди притежават, и който не разбираме добре все още.
Well, the technical stuff will be there, but there's a certain human instinct that great flight attendants have, which we don't fully understand yet.

Забраниха да ги ползвам откакто пих"Блъди Мери" и получих паник атака, която свърши с хоспитализация на трима стюарди.
I can't use them, ever since I was banned from my… Bloody Mary-fueled panic attack at 30,000 feet, which resulted in the hospitalization of three flight attendants.

Нашата работа като продуценти е на ултимативни защитници, стюарди на историята и протектори на разказвачите, което е една прекрасна отговорност.".
I think that our job as producers are ultimately protectors, stewards of story and protectors of the storytellers, and I find that to be an awesome responsibility.

Нещо повече- Алек е заявил/отново чрез туит, което означава че нещата са сериозни/ как повече няма да пътува с тази авиокомпания, в която цитирам:„Пенсионирани учители по физкултура от католически училища през 50-те си намират работа като стюарди.”.
Another Baldwin tweet took aim at the crew, saying he would never again fly on American Airlines,“where retired Catholic school gym teachers from the 1950's find jobs as flight attendants.”.

Лодка № 8 потегли с 24 жени, един моряк, двама стюарди и един готвач със заповед от капитан Смит да гребат към светлините на кораба, който се виждаше, но не отговаряше.
Lifeboat 8 went away with 24 women, a seaman, two stewards and a cook with orders to row towards the lights of the ship that was still visible but not responding.

Повече от 435 души, включващи около 95 опитни пилотa, 192 стюардеси и стюарди и 148 висококвалифицирани техници, осигуряват възможно най-доброто обслужване на нашите пътници и самолети.
More than 435 people, including around 95 experienced pilots, 192 hostesses and stewards and 148 highly qualified technicians, provide the best possible service to our passengers and airplanes.

Как да използвам "стюарди" в изречение

Стюарди и стюардеси са недостатъчно добре проучена професионална група, учените знаят малко за тяхното здраве.

Благодарение на бързата намеса на пожарникари, полицаи и стюарди не е допуснато разрастване на огъня.

Със специална наредба ще се уреди и работата на т.нар. стюарди на територията на българските стадиони.

26.10.2011 Иво Евтини самолетни билети от Ryan Air, работа като стюард, работа като стюардеса, Райънеър, стюардеси, стюарди

Стюарди около касите на двата стадиона ще дават указания и разяснения относно нетрадиционната форма на протеста ни.

Thread: 1.4 ИЕ Thread: ИТАЛФЕСТ 2014 - коментари и въпроси Thread: ИТАЛФЕСТ 2014 - стюарди Thread: Маховик ?

« Въвеждат поименни билети, задължително видеонаблюдение и стюарди по стадионите Магистрали за милиарди у нас сеят смърт »

Стюарди – официални лица, които следят за реда в бокса при спирането на автомобилите и спазването на регламента.

Въпреки наличието на стюарди на стадион “Българска армия”, двамата фенове стигнаха до коментатора, като кадрите влязоха в живото излъчване.

Въвеждат поименни билети, задължително видеонаблюдение и стюарди по стадионите - Пловдивски новини - Новините от Пловдив и региона -PlovdivskiNovini.bg