Какво е " СТЮАРДЪТ " на Английски - превод на Английски

• steward
• flight attendant

Примери за използване на Стюардът на Български и техните преводи на Английски

Не, стюардът по флаг.
No, my flag steward.

Поискайте от стюардът в пушилнята.
The smoke-room steward, sir.

Не, стюардът за коктейлите.
No, my cocktail steward.

Това е моя работа, аз съм стюардът!
That's my job, I'm the steward!

Стюардът ще си плати.
The Steward will pay for this.

В този момент се появи стюардът.
At that moment the steward came up.

Стюардът, който и е донесъл вечерята.
Steward who brought the vic her dinner.

Къде предполагате, че ни е приготвил стюардът?
Where do you suppose the steward set it up?

Стюардът каза, че й е донесъл вечеря.
Steward said he brought her some dinner.

Събрахме си спалното бельо и стюардът мина и го прибра.
We gathered our bedding and the steward came and took it.

Барнет- стюардът, бе мой съучастник, докато ми беше нужен.
The steward Barnet, was my partner in crime, while I needed a partner.

От моите сервитьори бяха ранени а стюардът е разбит гръбнак.
Of my waiters are injured and the steward broke his back.

Стюардът на ферибота беше убеден, че много рискуваме да отидем в Неапол.
The steward of the ferry was convinced that is not safe to visit Naples by car.

Докато ви говорих, стюардът без да иска разля чаша горещо кафе в скута ми.
While I was talking to you, the flight attendant accidentally spilled a cup of hot coffee in my lap.

Когато влакът е наближавал Лионската гара, стюардът е почукал на вратата на купето и са му отворили.
As the train approached the Gare de Lyon, the steward knocked at the door and it was opened.

Впрочем, стюардът от клуба"Стария Уолтърс" каза, че си искал да поговориш с мен.
By the way, the steward of the club, old Walter, said that you wanted to have a word with me.

Пътуваха в първа класа, където стюардът й поднасяше горещи кифлички и сок в леглото.
There had been first-class cabins, where the steward had served her hot buns and juice in bed.

Ако стюардът ви каже да вдигнете седалката си в изправено положение, трябва да го направите незабавно.
If a flight attendant asks you to put your chair in its upright position, you should do it immediately.

Чуто от Саутуест Еърлайн след много твърдо кацане в Солт Лейк Сити: Стюардът се обажда по интеркома,“Това си тресеше бая и знам какво си мислите всички.
Heard on Southwest Airlines just after a very hard landing in Salt Lake City the flight attendant came on the intercom and said,“That was quite a bump, and I know what y'all are thinking.

Да разберете дали вашите са истински или не, отнемат само малко време и могат да ви спестят позор за пристигането на събитие, само за да бъдете отхвърлени, защото стюардът е разкрил, че вашите билети не са това, което си мислете.
Finding out if yours are genuine or not takes only a little bit of time and can save you the ignominy of arriving at an event only to be turned away because the steward has revealed that your tickets are not what you thought they were.

Всички оцелели обявиха, че причината за катастрофата са пияният капитан и екипаж, като само стюардът и още един или двама са изпълнявали задълженията си.
All the survivors stated the accident to have originated in the intoxication of the captain and the greater part of his crew, the steward and one or two others only having done their duty.

Wine стюард, моля.
Wine steward, please.

Първият стюард от женски пол е 25-годишната медицинска сестра на име Елън Чърч.
The first female flight attendant was a 25-year-old registered nurse named Ellen Church.

Стюард, провери десния коридор.
Steward, check the starboard corridor.

Ако видите стюарда, помолете го да побърза със закуската?
If you see the steward, could you ask him to get a move on?

Исках да бъда стюард, но не!
I wanted to be a flight attendant, but no!

Стюард, шампанско за полковника.
Steward, some champagne for the colonel.

Кой стюард й даде възглавницата?
Which flight attendant gave her the pillow?

Освен стюарда и стюардесата, почистваха масите и сервираха кафе.
Apart from the steward and stewardess. They were clearing the tables and then serving coffee.

Аз съм стюард и ще приземя тази птица.
I'm a flight attendant, and I'm gonna bring this bird down.

Как да използвам "стюардът" в изречение

Преживяване в националния превозвач. “Самолетът има една тоалетна.” Стюардът не споменава “... в която ...

Пътуването в автобуса е що-годе приятно, изобщо не друса по дупките и стюардът постоянно носи води и кексчета. Но климатикът и

Хюля отива при Серхат и го моли да пият заедно кафе. Той я отрязва. Хюля вижда как стюардът носи храна на прокурора и му спретва номер.

След пет часа стюардът го събуди. Прогстър се огледа в огледалото и пооправи малко дрехите си след, което слезе от самолета. Отпред го очакваха четирима гвардейци и кола.

Аз се смутих не по-малко от него. На товарен кораб няма много пътници, та е неудобно да си скаран с някого. Притиснал ръце до гърдите си, стюардът каза меко:

Самолетен полет Тел Авив - Ню Йорк. Върви настаняване на пътниците в самолет на американска авиокомпания. Стюардът вижда, че 50 места в първа класа са заети от богати евреи, и си мисли: