Какво е " СУМБАВА " на Английски - превод на Английски

• sumbawa

Примери за използване на Сумбава на Български и техните преводи на Английски

То има огромно влияние на местно ниво, опустоши остров Сумбава.
It had an enormous impact locally, devastating the island of Sumbawa.

Островът се намира между два по-големи съседа- Сумбава на запад и Флорес на изток.
It lies between the substantially larger neighboring islands Sumbawa to the west and Flores to the east.

За кратък период балийското кралство Гегел управлява западната част на Сумбава.
For a short period of time, the Balinese kingdom of Gelgel ruled a part of western Sumbawa.

Четири княжества в западната част на Сумбава са били зависими от империята Маджапахит на Ява.
Four principalities in western Sumbawa were dependencies of the Majapahit Empire of eastern Java.

Най-голямото вулканично изригване, наблюдавано някога, е на планината Тамбора, на остров Сумбава, в Индонезия.
The largest volcanic eruption ever observed was of Mount Tambora, on the island of Sumbawa, in Indonesia.

Разположен между островите на Сумбава и Флорес, Комодо се разптостира на 390 квадратни километра.
Nestled between the islands of Sumbawa and Flores, the Komodo island covers an area of 390 square kilometers.

През април тази година, на индонезийския остров Сумбава, изригва с огромна мощ вулканът Тамбора.
In April of that year, on the Indonesian island of Sumbawa, an enormous power eruption of the volcano Tambor occurred.

В исторически план, Сумбава има три големи лингвистични групи, които говорят на езици, неразбираеми един за друг.
Sumbawa has historically had two major linguistic groups who spoke languages that were unintelligible to each other.

По-голямата част от популацията на ратана(повече от 70%) се среща в Индонезия, разпределена между Борнео, Келебес и островите Сумбава.
Most(70%) of the world's rattan grows in Indonesia, distributed among Borneo, Celebes, Sumbawa islands.

В исторически план, Сумбава има три големи лингвистични групи, които говорят на езици, неразбираеми един за друг.
Sumbawa had, historically speaking, three major linguistic groups who spoke languages that were unintelligible to each other.

По-рано тази година серия от мощни земетресения удари Ломбок, убивайки повече от 550 души на ваканционния остров и съседния Сумбава.
This summer, a series of powerful quakes hit Lombok, killing more than 550 people on the holiday island and neighboring. l.

Тамбора на остров Сумбава убива 70 000 души през 1815 г., което води до„година без лято“ в северното полукълбо.
Mount Tambora on the island of Sumbawa directly killed 70,000 people in 1815, leading to a"year without summer" across the northern hemisphere.

На изток от Ломбок се намира протокът Алас, тясно ивица вода, разделяща острова от съседния остров Сумбава.
To the east of Lombok lies the Alas Strait, a narrow body of water separating the island of Lombok from the nearby island of Sumbawa.

На връх Тамбора на остров Сумбава са убити 70 000 души през 1815 г., което води до"година без лято" в северното полукълбо.
Mount Tambora on the island Sumbawa directly killed 70,000 people in 1815, which led to the"year without summer" in the Northern hemisphere.

В индонезийския архипелаг се среща в североизточната част на Суматра, в източата част на Ява, както и на островите Бали, Бангка, Тимор, Ветар, Кисар, Сумбава и Сулавеси.
In the Indonesian archipelago the butterfly occurs in north-eastern Sumatra, eastern Java, Bali, Bangka, Timor, Wetar, Kissar, Sumbawa and Sulawesi.

След Мави решихме и да посетим Екас, място в югоизточната част на острова близко до остров Сумбава(навярно наша дестинация за в бъдеще живот и здраве, както се казва).
After Mavi decided to visit ECASTA, place in the southeastern part of the island near the island Sumbava(perhaps our destination in the future life and health, as they say).

През 18 век холандците построяват плантации за кафе на западните склонове на планината Тамбора(вулкан в северната част на Сумбава) и така създават кафеения сорт Тамбора.
In the 18th century, the Dutch introduced coffee plantation on the western slopes of Mount Tambora, a volcano on the north side of Sumbawa, thus creating the Tambora coffee variant.

През 1815 г. на остров Сумбава в Индонезия една красива и от дълго време в покой планина, наречена Тамбора, изригнала импозантно, като убила 100 000 души с взрива си и съпровождащите го цунами.
In 1815 on the island of Sumbawa in Indonesia, a handsome and long-quiescent mountain named Tambora exploded spectacularly, killing a hundred thousand people with its blast and associated tsunamis.

Говорителят на националната агенция за бедствия Сутопо Първо Нугрохо каза, че двама души са загинали в резултат на земетресението в неделя вечерта, един в източната част на Ломбок, а другият- на съседния остров Сумбава.
Local disaster agency spokesman Agung Pramuja said five people were killed by the quake late Sunday evening, two in eastern Lombok and three on the neighbouring island of Sumbawa.

Взривът изхвърли около 140 милиарда тона магма и не само помогна за убийството на над 71 000 души на остров Сумбава и в близост до Ломбок, но пепелта, която пусна, създаде глобални климатични аномалии.
The blast hurled out roughly 140 billion tons of magma and not only killed more than 71,000 people on the island of Sumbawa and nearby Lombok, but the ash it released created global climate anomalies.

Говорителят на националната агенция за бедствия Сутопо Първо Нугрохо каза, че двама души са загинали в резултат на земетресението в неделя вечерта, един в източната част на Ломбок, а другият- на съседния остров Сумбава.
A spokesman for the local disaster agency, Agung Pramuja, said five people were killed by the earthquake on Sunday night, two in eastern Lombok and three on the neighbouring island of Sumbawa.

Двуивичест воден варан, Varanus salvator bivittatus: Ява, Бали, Ломбок, Сумбава, Флорес, Омбай, Ветар, и някои от съседните острови, Индонезия; типично местообитание: Ява(описано от Роберт Мертенс, 1959).
The two-striped water monitor, V. s. bivittatus, is common to Java, Bali, Lombok, Sumbawa, Flores, Ombai(Alor), Wetar, and some neighbouring islands within the Sunda arch, Indonesia; the type locality is Java(designated by Mertens 1959).

Говорителят на националната агенция за бедствия Сутопо Първо Нугрохо каза, че двама души са загинали в резултат на земетресението в неделя вечерта, един в източната част на Ломбок, а другият- на съседния остров Сумбава.
National disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said two people were killed by the quake late Sunday evening, one in eastern Lombok and the other on the neighbouring island of Sumbawa.

Изгубената цивилизация на остров Сумбава е интригувала изследователите още откакто през 1800 датски и британски откриватели го посещават и с изненада откриват, че говоримия там език не прилича по нищо на останалите езици в Индонезия.
The civilisation on Sumbawa island has intrigued researchers ever since Dutch and British explorers visited in the early 1800s and were surprised to hear a language that did not sound like any other spoken in Indonesia.

Как да използвам "сумбава" в изречение

Отели Сумбава о., Индонезия. Рейтинг отелей и гостиниц мира - TopHotels. Разделы Отели Сумбава о., Индонезия — 1 отель Whales & Waves Beach Resort Индонезия, Сумбава о.