Примери за използване на Супер земя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Супер Земя.
Една Супер Земя.
A Super Earth.Е Супер Земя.
A Super Earth.Тази Супер Земя.
This Super Earth.Съществува въпросът и за естеството на тази супер Земя.
Планетата, наречена K2-18b, е супер Земя, която обикаля около звезда на 110 светлинни години от нас.
The planet, called K2-18b, is a super-Earth that orbits a red dwarf star 110 light-years away.Съобщението вече пътува към планетата GJ 273b, която астрономите наричат"Супер Земя".
GJ 273b is what astronomers call a“Super Earth”.Те проследяват целия път назад, казваш, до тази Супер Земя, преди тя да се взриви, преди 500 000 години.
They trace all the way back, you're saying, to this Super Earth before it blew up 500,000 years ago.Какъв вид извънземно може да оцелее на напоена с радиация"супер Земя"?
What kind of alien could survive on a radiation-soaked super Earth?Помислете си как една"супер Земя" би се справила с удара от метеорита, който може би е унищожил динозаврите.
Think about how a super Earth would have dealt with the impact of the meteorite that wiped out the dinosaurs.Но включва две планети кандидати- супер Нептун и супер Земя.
But includes two planet candidates- a Смята се, че Деветата планета ще е супер Земя, с около 10 пъти по-голяма маса и 4 пъти по-голяма от размера на нашата планета.
Planet 9 is predicted to be a super Earth, about 10 times the mass and up to four times the size of our planet.Много от тези древни открити неща са също така от една епоха, в която е съществувала тази Супер земя.
A lot of this ancient stuff that's found is also from the age of when there was a Super Earth and that kind of thing.ДУ: Това би означавало, че каквото и да се е случило с тази Супер Земя, то е било много след като те вече са били тук, за да присъстват на случващото се.
David: That would mean that whatever happened to this Super Earth was long after they were here to witness whatever was taking place.По-скорошното откритие се нуждае от потвърждение, новключва две планети кандидати- супер Нептун и супер Земя.
The more recent discovery needs to be confirmed, butincludes two planet candidates- a Така известните планети, обикалящи около HD 7924, вече стават три на брой(още една супер Земя, наречена HD 7924b, беше открита през 2009 година).
This discovery extends to three a number of known planets in the HD 7924 system(another super-earth, called HD 7924b, was seen there in the not-so-long 2009).Тя беше наречена"Супер Земя" и се върти около звездата"Pi Table Mountain" в съзвездието Table Mountain на разстояние около 60 светлинни години от Земята. .
In the message it is called“super-Earth” orbiting the star PI table mountain in the constellation of table mountain at a distance of about 60 light years from Earth.КГ: Според интелигентните таблети,това показват разследванията- че някога Марс е бил сателит на една супер Земя, съществувала на мястото на Астероидния пояс.
CG- According to the smart glass pad, that was the intelligence,that Mars was at one time a satellite of a super-earth, that existed now where we have an asteroid belt.Планети от типа„Супер Земя“ и планети с големината на„Нептун“ могат да се образуват около младите звезди в много по-големи количества, отколкото смятаха учените досега, показват нови изследвания на международен екип астрономи.
Super-Earths” and Neptune-sized planets could be forming around young stars in much greater numbers than scientists thought, new research by….Въз основа на поведението на тези отдалечени обекти, астрономите вярват, чеДеветата планета е Супер Земя, масивна скалиста планета, която е изключително разпространена във Вселената, но която(засега) странно липсва в нашата Слънчева система.
Based on the behavior of these distant objects,the astronomers believe the planet to be a Super-Earth, a massive rocky planet that is extremely common in the universe- but which our solar system, oddly, lacks.Ние оценяваме температурата на тази„Супер Земя” между 0 и 40 ° С и водата може да бъде течна”, посочва Юдри, водещ автор на научния доклад за резултатите от изследването.
We have estimated that the mean temperature of this'super-Earth' lies between 0 and 40° С, and water would thus be liquid," explained Udry, lead author of the scientific report reporting the result.Според Гуд, Марс ипо-специално е бил ударен от поредица от екологични катастрофи, които са били свързани с опустошителни войни с жителите на близкия"Супер Земя", около който и на Марс сегашната ни Луната обикаля до преди 500, 000 години.
According to Goode,Mars in particular was hit by a series of environmental catastrophes that were related to devastating wars with the inhabitants of a nearby“Super Earth”, around which both Mars and our current Moon orbited up to 500,000 years ago.Планети от типа„Супер Земя“ и планети с големината на„Нептун“ могат да се образуват около младите звезди в много по-големи количества, отколкото смятаха учените досега, показват нови изследвания на международен екип астрономи.
Super-Earths” and Neptune-sized planets could be forming around young stars in much greater numbers than scientists thought, a new research by an international team of astronomers suggests.ДУ: Ние вече говорихме за идеята, според която в нашата Слънчева система е съществувала една Супер Земя, експлодирала преди 500, 000 години, което е деактивирало нещо като защитна(енергийна) мрежа около Слънчевата система, както и около съседните системи.
David: So we have talked about the idea that there was a Super Earth in our Solar System that exploded 500,000 years ago, and that it deactivated some sort of protective grid around our own Solar System and neighboring systems as well.Така че е имало Супер Земя, която е била разрушена по време на битка титанична, в резултат на което един от нейните луни се изпраща в орбита около Земята, а друг да бъдат изпратени в сегашния си орбита, тъй като планетата Марс?
So was there a Super Earth that was destroyed in a titanic battle, which resulted in one of its moons being sent into Това е вълнуващо, защото за пръв път статистическите данни за екзопланетите, които предполагат, чепланетите от типа„супер Земя“ и тези с размерите на Нептун, теоретично са най-често срещаните видове планети, сега се потвърждават от наблюденията на протопланетарни дискове“, казва водещият автор на изследването Фън Лонг, от Института за астрономия и астрофизика в Пекинския университет, Китай.
This is fascinating because it is the first time that exoplanet statistics,which suggest that super-Earths and Neptunes are the most common type of planets, coincide with observations of protoplanetary disks," says the paper's lead author, Feng Long, a PhD student at the Kavli Institute for Astronomy and Astrophysics at Peking University in Bejing, China.Луната е нещо подобно на времева капсула, от времето, когато тази Супер Земя е експлодирала и също от времето, когато е имало битки между извънземни и евентуално даже групи от вътрешността на Земята, които са воювали помежду си след настъпването на тези промени и докарването на тези бежанци на Земята. .
The moon is actually kind of a time capsule of an ancient time back when that Super Earth exploded and also of a time when there were battles between non-terrestrials and possibly even the Inner Това е вълнуващо, защото за пръв път статистическите данни за екзопланетите, които предполагат, чепланетите от типа„супер Земя“ и тези с размерите на Нептун, теоретично са най-често срещаните видове планети, сега се потвърждават от наблюденията на протопланетарни дискове“, казва водещият автор на изследването Фън Лонг, от Института за астрономия и астрофизика в Пекинския университет, Китай.
This is fascinating because it is the first time that exoplanet statistics,which suggest that‘super-Earths' and‘Neptunes' are the most common type of planets, coincide with observations of protoplanetary disks,” says the paper's lead author, Feng Long, a doctoral student at the Kavli Institute for Astronomy and Astrophysics at Peking University in Beijing, China.
