Какво е " СУРОВИЯ МАТЕРИАЛ " на Английски - превод на Английски

• raw material
• raw materials

Примери за използване на Суровия материал на Български и техните преводи на Английски

Той имаше суровия материал.
He had all the raw material.

Можете ли да получите суровия материал.
Can you get all the raw materials?

Съдържанието е суровия материал на дизайна.
Content is the raw material of design.

Суровия материал на стартъпите са имено хората.
The raw material of startups is people.

Данните са суровия материал на информацията.
Data is the raw material of information.

Това ви дава представа за суровия материал.
This gives you an idea of the raw material.

Данните са суровия материал на информацията.
Information is the raw material of news.

Бордът е впечатлен от доклада ви за суровия материал.
The board was very impressed by your report on the raw materials to output ratio.

Данните са суровия материал на информацията.
Data are only the raw material of information.

Същото става със средствата на труда и спомагателния и суровия материал.
The same applies to instruments of labour and auxiliary and raw materials.

Вие свързвате суровия материал с човешкия дух.
You are joining raw material with human spirit.

Ние поддържа строг контрол над производството от суровия материал да завърши продукти.
We maintain tight control over production from raw material to finish products.

Живот и мечти са суровия материал за неговите филми.
Life and dreams were raw material for his films.

Стоманата, известна като дамаска стомана, се произвеждала от суровия материал наричан вутц, идващ от Азия.
Damascus steel was made from a raw material called wootz steel.

Мутацията осигурява суровия материал на еволюцията.
Mutation provides the raw material of evolution.".

Качеството на суровия материал е важно, но не толкова важно, колкото методите, използвани при производството.
The quality of the raw materials is not as important as the methods used to make it.

Обработката на суровия материал е най-важния процес.
Processing of raw material is the most important thing.

Прекрасно е да влезеш в тази стая и да подушиш суровия материал, да ти замирише на боя.
It's just nice to walk in that room, and you smell raw materials, you smell paint.

Ние осигуряваме суровия материал, а те само го подобряват.
We supply the raw material and they refine it.

Стоманата, известна като дамаска стомана, се произвеждала от суровия материал наричан вутц, идващ от Азия.
The steel, known as Damascus steel, was produced out of a raw material, known as Wootz steel, from Asia.

Може би тези облаци са суровия материал, съставил планетите.
Perhaps these clouds were the raw materials of the planets.

Те предоставят суровия материал за синтеза на половите хормони и не оказват влияние върху нивата на кръвната захар.
They also help provide the raw materials for all sex hormones, and they don't influence blood sugar.

Дълбоката Земя, която осигурява суровия материал за нашето завладяване на планетата.
The deep Earth that provided the raw materials for our conquest of the planet.

Затова тяхната цена изпитва влиянието на колебанията в цените на суровия материал, който влиза в тяхната конструкция.
Its own price is therefore affected by fluctuations in the price of raw materials used in its construction.

Те са важни, тъй като осигуряват суровия материал за здравословното производство на хормоните в човека.
These are vital as they provide the raw material for healthy production of hormones in men.

Запечатват се дори и резервоарите, в които се съхранява суровия материал, от който впоследствие се дестилира ципурото.
They seal the tanks in which the raw materials for distillation of tsipouro are being stored.

Разполагаме и с екипи по постпродукция, които ще се погрижат за привеждането на суровия материал в завършен продукт.
We also have teams in postproduction, which will take care of bringing the raw material into a finished product.

Културата е начинът, формата, в която групите“работят със” суровия материал на своето социално и материално съществуване.”.
Culture is the way, the form in which groups‘work with' the raw material of their social and material existence.

Сладката съставка се комбинира със суровия материал в резервоара на смесителя, прекъсва се до получаване на хомогенна маса.
The sweet ingredient is combined with the raw material in the blender tank, interrupted until a homogeneous mass is obtained.

Високото качество на суровия материал, прецизността на частите и строгите тестове по време и в края на производството са гаранция за надеждност.
High quality of the raw materials, the precision of the parts, the hard tests during and at the end of production are a warranty of reliability and features.

Как да използвам "суровия материал" в изречение

Професионален монтаж на суровия материал до получаване на краен художествен филм с времетраене до 30 мин.

"Получавам суровия материал и го съшивам. Понякога си наранявам пръстите, страшно боли", разказва детето от Северна Индия.

Нали въпросният оператор е изпратил суровия материал в студиото в София, който после е бил монтиран и одобрен за ефир…

LAV,носи името си от прегрятата стъклена паста, където огъня като най-значимата част от оформянето на стъклото и суровия материал се събират.

и снимки на някои от запалките. Но запалването идва от непубликуваната история на старицата. Оттук нататък разказвам по суровия материал на интервюто.

Суровия материал и крайния продукт се съхраняват на наш сървър не повече от 15 дни след предаването на крайния клиент, след което се изтрива.

Не срещнах друг режисьор с толкова настойчив, едновременно дълбоко сетивен, но и концептуален интерес към игровия и визуален потенциал на суровия материал и баналния предмет.

Доста време отнема да се събере суровия материал и да се обработи. Една тема може да се прави с месеци и да се прочете за час или два.

Мазнините са най – добрият източник на енергия за човешкия метаболизъм. Те предоставят суровия материал за синтеза на половите хормони и не оказват влияние върху нивата на кръвната захар.

Да, можеш да говориш за избора на тематика, например, за суровия материал от реалността, който творецът е решил да използва и да рекомбинира в това, което прави. Но дотам.