Какво е " СУХИТЕ ЛИСТА " на Английски - превод на Английски

• dry leaves
• dried leaves

Примери за използване на Сухите листа на Български и техните преводи на Английски

Докато сухите листа се разпръскват.
While the dry leaves are blowing.

Сухите листа могат да се използват като подправки.
Dried leaves can be used as a seasoning.

Но преди да бил стигнал далече, той чул стъпки по сухите листа.
Before he had gone far, he heard footfalls upon the dry leaves.

Съдържанието на Artemisinin в сухите листа е между 0, 5 и 1.5%.
The Artemisinin content in dried leaves is in between 0% and 1.5%.

Сухите листа ще изгният на земята. Никой няма да запомни депортираните.
To fall dry leaves that rot on my topsoil and to be called by no name except deportees.

Предимства на модел на къна Хена е прах от сухите листа на растението, наречен Lawsonia.
Henna is a powder from the dried leaves of the plant called Lawsonia.

Сухите листа могат да се появят дори при много млади разсад. Сред основните причини.
Dry leaves can appear even in very young seedlings. Among the main reasons.

Този сезон е представена от сухите листа, дъжд и цветовете кафяво и оранжево.
This season is represented by the dry leaves, rain and the colors brown and orange.

Сухите листа, като бадемовите, са чудесни за естественото създаване на тази вода.
Dry leaves, such as almond leaves, are great for creating this water naturally.

Според Кулпепер, изгаряли сухите листа в стаите, за да прогонват оси и мухи.
According to Culpeper, the dried leaves were burned in a room to drive away wasps and flies.

Необходимо е да се запазят живите бъбреци, разположени в синусите на сухите листа.
It is necessary to preserve live brood kidneys located in the sinuses of the dried leaves.

Тази напитка е чай от сухите листа на вечнозелен храст, наречен Paraguayan Holly.
This drink is a tea made from the dried leaves of the evergreen shrub called Holly Paraguayan.

Сухите листа настояват в 1 чаша стръмна вряла вода за около 30 минути, след което внимателно филтрирайте.
Dried leaves insist in 1 glass of steep boiling water for about 30 minutes, then carefully filter.

От опит знам, че дървото, сухите листа, перушината и много други предмети плуват;
By experiment I know that wood swims, and dry leaves, and feathers, and plenty of other things;

Сухите листа, наречени„отпадък“ най-често преди това се изгарят, за да се облекчи следващата обработка.
The dried leaves, called‘trash', are often burned away first to make the subsequent processing easier.

Но внимавайте: Моля, уверете се, че сухите листа не могат да влязат в контакт с пламъка на свещта.
But beware: Please make sure that the dry leaves can not come into contact with the candle flame.

Тя всъщност си има приятно местенце ако не ти пречат островърхите възглавници и сухите листа върху тоалетната.
She actually has a nice place if you don't mind needlepoint horsey pillows and dry leaves on top of the toilet.

За да направите това, изхвърлете сухите листа на растението във вряща вода и гответе при умерена температура за 10-12 минути.
To do this, throw the dry leaves of the plant into boiling water and cook over medium heat for 10-12 minutes.

Препаратите от изсушен лист от евкалипт се получават чрез оситняване(раздробяване на малки парчета) на сухите листа от по-старите клони на дървото или чрез използването им за получаване на тинктура(спиртен екстракт на растителния материал).
Preparations from dried eucalyptus leaf are obtained by comminuting(reducing into tiny pieces) the dried leaves of older branches of the tree, or by using them to produce a tincture(an alcoholic extract of the plant material).

След 12 години, получи като подарък едно растение(за разлика от сухите листа, както и преди), ученият е бил в състояние да опише нов вид екстракт стевия и да се измъкнем от него.
After 12 years, receiving a plant as a gift(rather than dry leaves, as it was before), the scientist was able to describe a new type of stevia and get an extract from it.

Той смесва почвата със сухи листа и също добавя компост.
It mixes soil with dry leaves, and also adds compost.

Като сухи листа, че преди дивата муха ураган.
As dry leaves that before the wild hurricane fly.

Винаги сухи листа и корени от слънцето, по-тъмни места проветриво.
Always dry leaves and roots out of the sun, in dark airy places.

Нейните сухи листа са около 40 пъти по-сладки от захарта.
Its dry leaves are roughly 40 times sweeter than sugar.

Когато се появят жълти и сухи листа, извадете и изгорете.
When yellow and dry leaves appear, remove and burn.

Богат букет на червени плодове, сухи листа, чушки, дъб и ванилия.
A rich bunch of red fruit, dry leaves, peppers, oak and vanilla.

Сухи листа трябва да бъде лек зехтин.
Dry leaves should be a light olive.

Помогнете ми да събера малко сухи листа.
Help me gather some dry leaves.

Събиране и извозване на растителен отпадък, сухи листа и клони.
Collection and disposal of plant waste, dry leaves and branches.

По-добре от сухи листа.
Better than dry leaves.

Как да използвам "сухите листа" в изречение

 Своевременно събиране и изнасяне на сухите листа от двора на гимназията. Забранява се паленето им.

противовъзпалително и антимикробно действие – сухите листа на копринчето се прилат като компреси върху рани и гнойни абсцеси;

Лично предпочитам сухите листа на стевията, които Земеделски институт предлага и мога да ги видя.Всичко друго е под съмнение.

Добавяйте ¼ чаена лъжичка от сухите листа към 250млвода при приготвяне на чай, самостоятелно или в комбинация с други билки.

Сухите листа съдържат около 1 % етерично масло. То съдържа около 36% свободен линалоол, 10% линалилацетат и карвон, сесквитерпени (не съдържа ментол).

Сухите листа от Стевия подслаждат чрез гликозиди, без да съдържа захари. Подходящи са за хора с хранителен режим с намален прием на захари.

Чай от сухите листа на дървото Rauvolfia vomitoria, известно в Западна Африка като "асофейедже" на езика на племето йоруба, и плодовете от ...

Разбъркайте внимателно, за да запазите парчетата сирене цяло. Изстудете в хладилника за около 20 мин. Преди сервиране поръсете със сухите листа от босилека.

Много важно мероприятие е унищожаването на растителните остатъци. В сухите листа и стъбла през зимата, ларвите на царевичния пробивач какавидират в основите на стъблата.

Съвет: Сухите листа от здравец, запалени в подходящ съд и оставени да тлеят в помещението, повдигат настроението и облекчават чувството на тревожност и депресия.