Какво е " СУХОЗЕМНИ РАСТЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• land plants
• terrestrial plants

Примери за използване на Сухоземни растения на Български и техните преводи на Английски

Възникнали истински сухоземни растения, отначало безлистни.
True land plants arose, leafless at first.

Сухоземни растения или ако са водни, тогава всички листа не са приосновни…………… 49.
Terrestrial plants or if they are aquatic, then all leaves are not basic… 49.

Листнатите мъхове са сухоземни растения. но повечето от тях предпочитат влажната среда.
Mosses are land plants, but most of them prefer moist habitats.

Днес съществуват над 500 000 растителни вида, включително водни и сухоземни растения.
Today, there are over 500,000 plant species, including both aquatic and terrestrial plants.

В жизнения цикъл на други сухоземни растения обаче, безполовото поколение е доминиращо.
In the life cycle of other land plants, however, the asexual generation is dominant.

Според стандартните еволюционистки идеи, по онова време изобщо не са съществували сухоземни растения и животни.
According to standard evolutionary ideas, no land plants or animals existed at that time.

Между лесно достъпна за сухоземни растения може да изберете следното: банани, сливи, лимони, маслини.
Between readily available to land plants can choose the following: bananas, plums, lemons, olives.

Сухоземни растения, по сухи, влажни или мочурливи почви, с плоски, цели или длановидно наделени, перести листа… 8.
Terrestrial plants, on dry, wet or marshy soil, with flat, whole or palm leaf, pear leaves…………………… 8.

Преходът от водни към сухоземни растения е отправната точка за цялото по-нататъшно генетично развитие.
The transition from aquatic to terrestrial plants was the starting point for all further genetic developments.

В резултат нетното производство на кислород от горите- и всъщност всички сухоземни растения- е много близо до нула.
As a result, net production of oxygen by forests- and indeed, all land plants- is very close to zero.

И че:"(вкоренените водни растения) растат по-добре на добра глинеста почва, както и повечето сухоземни растения.".
And that,"[rooted aquatic plants] make a better growth on a good loam soil, just as many land plants do.".

Знаем, че ранните сухоземни растения са еволюирали от сладководни водорасли, придобивайки необходимите адаптации в процеса.
We know that early land plants likely evolved from freshwater algae, gaining a bunch of necessary adaptations in the process.

Понастоящем ботаниците изучават около 410 000 вида сухоземни растения, средно 391 000 са васкуларни растения..
Nowadays, botanists study 410,000 species of land plants of which some 391,000 species are vascular plants, 20,000 are bryophytes.

Задоволителност на предоставените данни по отношение на оценката за риска за околната среда за синьо-зелени водорасли и сухоземни растения;
Adequacy of the data available in respect to the environmental risk assessment for blue-green algae and terrestrial plants;

Повечето сухоземни растения съдържат хлорофил в известна степен, но тези с най-наситените зелени цветове съдържат най-големите концентрации от него.
While most land plants contain chlorophyll to some degree, those with the deepest green colors contain the greatest concentrations of it.

От друга страна, по едно и също време с динозаврите изчезнали сухопътни и морски влечуги, амонити и малки морски животни и сухоземни растения.
On the other hand, at the same time the dinosaurs disappeared land and marine reptiles, ammonites and small marine animals and terrestrial plants.

Заедно с червените водорасли(Rhodophyta) и зелените водорасли, плюс сухоземни растения(Viridiplantae или Chloroplastida), те формират Archaeplastida.
Together with the red algae(Rhodophyta) and the green algae plus land plants(Viridiplantae or Chloroplastida), they form the Archaeplastida.

По същото време изчезват голяма част от планктона и много тропически безгръбначни, особено рифовите обитатели, много сухоземни растения също биват засегнати.
At the same time, most plankton and many tropical invertebrates, especially reef-dwellers, became extinct, and many land plants were severely affected.

Първичните пластиди се срещат в сухоземни растения и зелени и червени водорасли, докато вторичните пластиди се срещат в кафяви водорасли и други организми.
The primary plastids are present in terrestrial plants and algae green and red, while the secondary plastids are found in Brown algae and other organisms.

Тези сухоземни растения съществуват цял ден(милиарди години ли?) преди да бъде създадено слънцето, докато в еволюционистката концепция слънцето предшества самата земя.
These land plants exist for a whole day(billions of years?) before the sun was created, while in any evolutionary conception the sun precedes the earth itself.

Бриофитите се различават от познатите ни сухоземни растения по това, че нямат проводяща тъкан, с която да изпомпват флуиди към различни части на организма.
Bryophytes are different from the land plants that we know best, in that they do not have vascular tissue that helps pump fluids around different parts of the organism.

Много от видовете му имат въздушни корени и растат в горите на дърветата, като ги използват като опора(епифити и полуепифити) и често се срещат и видове сухоземни растения.
Many of its species have aerial roots and grow in forests on trees, using them as a support(epiphytes and semi-epiphytes), and species of terrestrial plants are common.

Това е жизненоважно адаптивно значение за оцеляването на сухоземни растения, които зависят от способността на корените да получават вода и хранителни вещества от почвата….
Yet this exact adaptive tropism is fundamental for the survival of terrestrial plants, which depend on the ability of roots to search for water and soil nutrients to survive.

Изследванията за сухоземната част на околната среда включват: токсичност при земни червеи, три сухоземни растения и почвени микроорганизми(например въздействие върху усвояването на азота).
Studies for the terrestrial environment shall include: toxicity to earthworms; three terrestrial plants; and soil micro-organisms(e.g. effects on nitrogen fixation).

Много сухоземни растения се справят добре като хидрокултура, където корените им са потопени във вода, но все пак трябва да има достатъчно високо съдържание на разтворен кислород в нея.
Many terrestrial plants do well in hydroculture, where their roots are submerged in water respectively a nutritive solution- however, there has to be a sufficiently high level of dissolved oxygen.

Макроводораслите имат много форми, включително и тези, които изглеждат така, сякаш са сухоземни растения с листа и стъбла, изглеждащи като мъх, гъби, листо маруля или дори палми.
Macroalgae many forms, including those that seem like they are terrestrial plants with leaves and stems that look like moss, mushrooms, leaf lettuce or even palm trees.

Никакви тектонични или други чисто геологични събития не биха могли да обяснят ръста на алувиалните образувания, но три механизма, свързани с появата на най-ранните сухоземни растения може би са увеличили количеството на калните депозити на сушата.
No tectonic or other purely geological events seem to explain the upsurge in alluvial mudstone, but three mechanisms associated with the appearance of early land plants would have boosted muddy deposits on land..

Моментът, в който някои от появилите са вече животните напускат океаните, не е известен: най-старата следа на членестоноги на сушата е на 450 милиона години и вероятно те процъфтяват и се приспособяват добре поради наличието на огромни хранителни източници от сухоземни растения.
The timing of the first animals to leave the oceans is not precisely known: the oldest clear evidence is of arthropods on land around 450 Ma, perhaps thriving and becoming better adapted due to the vast food source provided by the terrestrial plants.

Откритието на микроскопични черупки на организми, които са живели в топли плитки морета и на спори и цветен прашец от сухоземни растения показва, че географията и климатът на Зеландия са били коренно различни в миналото".
The discovery of microscopic shells of organisms that lived in warm shallow seas, and spores and pollen from land plants, reveal that the geography and climate of Zealandia was dramatically different in the past.

Тяхното развитие обаче, е сравнително рядко срещано(пр. гръбначни, членестоноги, Волвокс), като се има предвид, че огромна част от видовете имат способността да осъществяват соматична ембриогенеза(пр. сухоземни растения, повечето водорасли, много безгръбначни).
However, Weismannist development is relatively rare(e.g., vertebrates, arthropods, Volvox), as a great part of species have the capacity for somatic embryogenesis(e.g., land plants, most algae, many invertebrates).

Как да използвам "сухоземни растения" в изречение

Сухоземни растения включват различни сухоземни растения, като например дървета, цветя, папрати, мъхове. ;

При определени сухоземни растения също се наблюдава натрупване. Такива са гроздето и някои сортове цвекло.

Помислете за основните фактори на околната среда в приземния въздушен живот и особено на тяхното въздействие върху сухоземни растения и животни.

Зелените алги дали началото на първите сухоземни растения с ясно изразени вегетативни органи псилофитите, поради честото засушаване в блатистите области които те обитавали.

Сред се разпространяват по-висшите растения Moss еднофамилна и задънен клон на еволюцията на растенията. Те настъпила преди около 350 милиона години от първите сухоземни растения -.