Какво е " СЦЕНАРИИ ВКЛЮЧВАТ " на Английски - превод на Английски

• scenarios include
• scenarios have involved

Примери за използване на Сценарии включват на Български и техните преводи на Английски

Не всички тайни сценарии включват покупка.
Not all mystery shopping involves making a purchase.

Общи сценарии включват: обмен на данни с мобилни потребители;
Common scenarios include: exchanging data with mobile users;

Предложените от изследователите сценарии включват издигане на терена и промени в морското равнище, а може би и двете.
The researchers' proposed scenarios include uplift of the terrain and changes in sea level, or perhaps both.

Такива сценарии включват договорки, основани върху взаимно, доброволно споразумене, от което всяка страна е свободна да излезе.
Such scenarios involve arrangements based upon mutual, voluntary agreement, in which either side is free to opt out of the arrangement.

В прилагането на тази технология ние сме предвидили, че има много различни сценарии на предстоящите дни и също така много от тези сценарии включват повишаване на морското равнище в някои части на вашия свят.
In utilizing this technology, we have foreseen that there are many different scenarios of the days ahead for you, and just the same, many of these scenarios involve rising sea levels throughout certain parts of your world.

Възможните сценарии включват: опит(вероятно обречен) за повторно договаряне с ЕС;
Possible scenarios include: an attempted(probably doomed) renegotiation with the EU;

Възможните сценарии включват: опит(вероятно обречен) за повторно договаряне с ЕС; удължаване на срока на действие на член 50(механизма, чрез който държава-членка напуска ЕС); разпадане на правителството и предсрочни избори; смяна на министър-председателя; втори референдум; пълна отмяна на брекзит; излизане от ЕС без сделка.
Possible scenarios for the UK include an attempted(but probably doomed) renegotiation with the EU by May, extending the article 50 process, a collapse of the Conservative government and a general election, a change of prime minister, a second EU referendum, scrapping Brexit altogether, or crashing out of the EU with a no-deal.

Следователно, ако вашите сценарии включват големи файлове и/или работа с големи набори от данни и компютърът ви е с 64-битова версия на Windows, 64-битовата версия е правилният избор, когато.
Therefore, if your scenarios include large files and/or working with large data sets and your computer is running 64-bit version of Windows, 64-bit is the right choice when.

Типични сценарии включват, но не се ограничават до проблемите на обслужване на клиентите, които се нуждаят от допълнително време, персонал или внимание, такси, направени от доставчиците на платежни трета страна, като например такси PayPal, възникнали в резултат на оспорвано плащане или други спорове разходи, направени от вас, банка или плащане процесор си метод, и спорове, които изискват счетоводни или юридически услуги.
Typical scenarios include, but are not limited to, customer service issues that require additional personal time or attention, fees incurred by third-party payment providers, fees incurred as the result of chargebacks or other payment disputes brought by you, your bank, or a payment method processor, and disputes that require accounting or legal services.

Отбелязва, че предложените в стратегията сценарии включват използването на редица технологии за отстраняване на въглероден диоксид, включително чрез улавяне и съхранение на въглероден диоксид(CCS) или улавяне и използване на въглероден диоксид(CCU) и пряко улавяне от въздуха, които все още не са внедрени в по-широк мащаб;
Notes that those pathways involve the use of a number of carbon removal technologies, including through carbon capture and storage or usage and direct air capture, that have yet to be deployed on a large scale;

Типични сценарии включват, но не се ограничават до проблемите на обслужване на клиентите, които се нуждаят от допълнително време, персонал или внимание, такси, направени от доставчиците на платежни трета страна, като например такси PayPal, възникнали в резултат на оспорвано плащане или други спорове разходи, направени от вас, банка или плащане процесор си метод, и спорове, които изискват счетоводни или юридически услуги.
Typical scenarios include, but are not limited to, the problems of customer service that require additional staff time or attention, charges incurred by providers of third-party payment such as PayPal fees incurred as a result of chargebacks or other disputes payment made by you, your bank or payment processor method, and disputes that require accounting or legal services.

Отбелязва, че предложените в стратегията сценарии включват използването на редица технологии за отстраняване на въглероден диоксид, включително чрез улавяне и съхранение на въглероден диоксид(CCS) или улавяне и използване на въглероден диоксид(CCU) и пряко улавяне от въздуха, които все още не са внедрени в по-широк мащаб;
Notes that the pathways involve the use of a number of carbon removal technologies, including through carbon capture and storage(CCS) or carbon capture and usage(CCU) and direct air capture, that have yet to prove their feasibility;

Но тези сценарии включват различни фосфорилиращи агенти за различни видове молекули, както и различни и често специфични среди.
But these scenarios have involved different phosphorylating agents for different types of molecule, as well as different and often uncommon reaction environments.

Един от разглежданите сценарии включват възможността крадците да са имали съучастник в базата, тъй като нямаше признаци за принудително влизане в района, където се съхранява оборудването.
The scenarios under consideration include the possibility that the thieves cooperated with someone inside the facility as there were no signs of forced entry into the area where the equipment was being kept.

Ако вашите работни сценарии включват много големи файлове и/или работа с големи набори от данни и компютърът ви е с 64-битова версия на Windows, 64-битовата версия е правилният избор, особено когато.
If your work scenarios include very large files and/or working with large sets of data, and your computer is running the 64-bit version of Windows, 64-bit is the right choice specifically when.

Чатъм Хаус заяви, че тренировките показват, че Русия практикува военни сценарии, включващи военни части на НАТО в случай на конфликт или приземяване.
Chatham House claimed the drills shows Russia was practicing war scenarios involving NATO troops in the event of a conflict or land grab.

Подготвени са четири варианта, които обхващат резултати, вариращи от успешен тест(този, който е използван) до катастрофални сценарии, включващи сериозно увреждане на околните общини, евакуация на жителите в района, както и имената на загиналите.
He had prepared four releases, covering outcomes ranging from an account of a successful test(the one which was used) to catastrophic scenarios involving serious damage to surrounding communities, evacuation of nearby residents, and a placeholder for the names of those killed.

Тези предизвикателства могат да са под формата на разследване от правителствена агенция, криминално обвинение, запитване от медии, дело на акционери, в нарушение на изискванията за околната среда, или който и да е от редица други сценарии, включващи правно, етично, или финансово положение на предприятието.
Whether challenges arise from a government investigation, a criminal allegation, a media inquiry, a shareholders lawsuit, a violation of environmental regulations, or any of a number of other scenarios involving the legal, ethical, or financial standing.

Такъв смисъл обикновено се възприема визуално под формата на символи, но може и да се възприема като удивителни просветвания на холистична интуиция или дори под формата на сценарии, включващи както визуално, така и слухово възприятие.
Such meaning is usually perceived visually in the form of symbols but may also be perceived as astonishing flashes of holistic intuition or even in the form of scenarios involving both visual and aural perception.

Тези предизвикателства могат да са под формата на разследване от правителствена агенция, криминално обвинение, запитване от медии, дело на акционери, в нарушение на изискванията за околната среда, или който и да е от редица други сценарии, включващи правно, етично, или финансово положение на предприятието.
These challenges may come in the form of an investigation from a government agency, a criminal allegation, a shareholders lawsuit, an accident, defective product or any number of other scenarios involving the legal, ethical or financial standing of an entity.

Сценариите включват: сделката на Мей все пак получава одобрение;
Scenarios include May's deal ultimately winning approval;

Тези сценарии включваха значително внедряване на технологии за активно отстраняване на CO2 от атмосферата.
Those scenarios involved a substantial deployment of technologies to actively remove CO2 from the atmosphere.

И двата сценария включват набор от технически предложения, насочени към подобряване на централната система и цялостната архитектура.
Both scenarios include a set of technical proposals focusing on improvements to the central system and overall architecture.

Оттогава неговите романи развиват различни футуристични сценарии включващи въпроси от Червената армия до съвременния тероризъм и провалените държавни дейности.
His novels progressed from futuristic scenarios involving the Red Army to contemporary terrorism and failed state issues.”.

Сценарият включва сътресения от реалната икономика и от финансовия сектор.
The scenario included shocks from both the real and the financial sectors.

Вторият сценарий включва ситуация, в която ситуацията малко или изобщо не се променя.
The second scenario involves a situation where the situation is little or no change.

Последният сценарий включва employs на въздухоплавателното средство които често са посочени като военен Търтей.
The latter scenario involves employs aircraft's that are commonly referred to as military drones.