Какво е " СЧУПЕН МЕЧ " на Английски - превод на Английски

• broken sword

Примери за използване на Счупен меч на Български и техните преводи на Английски

Висок Зъбер бе Счупен Меч.
Highcliff was Broken Sword.

Счупен Меч не можа да й прости.
Broken Sword never forgave her.

Попитах Счупен Меч за двадесети.
I asked Broken Sword for a 20th way.

Счупен Меч каза," Народът преживя дълги години война.
Broken Sword said"The people have suffered years of warfare.

И двамата знаем, че счупен меч не може да ме нарани.
We both know that broken sword can't hurt me.

Дори и счупен меч ще ви убие ако си отслабите защитата.
Even a broken sword will kill you if you let down your guard.

Един човек със счупен меч иска да види Великия крал.
A man with a broken sword wants to see the Emperor.

Знае ли ваше величество, че Падащ Сняг и Счупен меч бяха любовници?
Does Your Majesty know Flying Snow and Broken Sword were lovers?

За да разделя Падащ Сняг и Счупен Меч, ще се наложи да премахна Небе.
To divide Flying Snow and Broken Sword I first needed to eliminate Sky.

Но и двамата знаехме, че ако не спрем Счупен Меч, няма да успеем.
But we both knew if we did not stop Broken Sword we would never succeed.

Но не съм мислел, че Счупен Меч моят изконен враг ще разбере в дълбочина.
But I never imagined that Broken Sword, my arch-enemy would truly understand.

Ето го и коня, който крещи. Има и счупен меч, както спомена.
There's the horse, of course, screaming, there's the broken sword as you had mentioned.

Небе, Падащ Сняг и Счупен Меч се пожертваха, за да се доближиш на 10 стъпки от мен.
Sky, Flying Snow and Broken Sword sacrificed themselves so you can be within 1 0 paces of me.

Но след като намерих разбиране в Счупен Меч, ако умра, ще съм доволен от живота си.
Having found a true confidant in Broken Sword if I die, I am content with my life.

Пък и ако го бях убил, нямаше да използвам счупен меч, а цял, нали?
And anyway, even if I did want to kill him, I wouldn't use a broken sword! I would have got a whole one, wouldn't I?

Макар Счупен Меч и Падащ Сняг да не познаваха Небе, те разбраха причината за поражението му.
Although Broken Sword and Flying Snow had never met Sky they instantly understood the reason for his defeat.

Не съм мислел, че велики воини като Счупен Меч и Падащ Сняг ще позволят чувствата да ги направят уязвими.
I never imagined supreme warriors like Broken Sword and Flying Snow allowing their emotions to be a liability.

Небе, Падащ Сняг и Счупен Меч, тримата наемни убийци от царството на Зао, вече 10 години преследват негово величество.
Sky, Flying Snow and Broken Sword the three assassins from Zhao have sought His Majesty's life for 1 0 years.

Много негови противници се опитват да го спрат, но най-много страх вдъхват трима легендарни убийци: Счупен Меч, Падащ Сняг и Небе.
Of all the would-be killers, none inspired as much fear as the three legendary assassins, Broken Sword, Snow and Sky.

По нататък се появяват няколко човешки фигури, включващи ранен войник хванал здраво счупен меч, майка хванала в скута си умрялото си дете, жена във огън, жена бягаща от сцената.
We then have several human figures including a wounded soldier clutching a broken sword, a woman cradling her dead child, a woman who appears to be floating, a woman on fire and a woman fleeing the scene.

Очевидно разчленен войник лежи на пода мъртъв, отрязаната му ръка държи счупен меч, от който расте цвете.
Underneath the horse lies a dead mutilated soldier, the hand of his severed arm still grasping a broken sword, from which a flower springs up.

Очевидно разчленен войник лежи на пода мъртъв, отрязаната му ръка държи счупен меч, от който расте цвете.
Beneath a fallen horse with a gaping wound, a dismembered soldier is depicted; his severed hand still holds a broken sword from which a flower grows.

Най-опасното оръжие от всички, което означава, че трябва да се треожиш за болката не причинена от счупен меч а такава, която идва от разбитото сърце.
The most dangerous weapon of all, which means the pain you should worry about isn't the kind inflicted by a broken sword, but the kind that comes… from a broken heart.

Човекът със счупения меч, който искаше да го види.
The man with the broken sword… who wanted to see the Emperor.

Сега, с-статуята представлява него, държейки счупения меч.
Now, the… the statue is of him holding this broken sword.

Хубава храна ни изпратиха в замяна на счупения меч.
A fine meal they have sent us for the price of a broken sword.

Знакът на счупения меч.
The Sign of the Broken Sword.

Чух, че убил 20 нациста със Счупения меч.
I heard he killed 20 Nazis with the Broken Sword.

Мнозина говорят за мен и Счупения меч.
A lot of people talk about me and the Broken Sword.

За Сенклер и Счупения меч.
To St Clare. And the Broken Sword.