Какво е " СЪБИРАМЕ ИНФОРМАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• collect information

Примери за използване на Събираме информацията на Български и техните преводи на Английски

Събираме информацията по три начина.
We collect information in 3 ways.

Когато вие се регистрирате на сайта, ние събираме информацията, която вие ни предоставяте.
When you access the Website, we collect information that you provide to us.

Събираме информацията по три начина.
We collect information in three ways.

Ако използвате нашите услуги за покупки, ние събираме информацията за тази покупка.
In case you are using our purchase services, we collect information about your purchase.

В тези случаи ние ще събираме информацията, която предоставяте за получателя.
In these cases, we will collect the information that you submit about the recipient.

Така, когато вие се регистрирате на сайта, ние събираме информацията, която вие ни предоставяте.
So when you registered on the website, we collect information that you have provided us with.

За да осъществим една или повече от заявените функции или дейности, или за да можете Вие да получите достъп до наши продукти или услуги, ние ще събираме информацията единствено по законен и почтен начин.
To realize one or more of requested functions or activities, so that you can access our products or services, we will collect information only by lawful and honorable way.

Обща информация: Ние получаваме и събираме информацията, която получаваме от вас.
Information that you gives us: we receive and collect the information that you provide us.

Когато участвате в промоция, ние събираме информацията, която е необходима за вас, за да участвате, и тази, която е необходима за нас, за да изпълним нашите задължения към вас.
When you participate in the promotion, we collect the information that you require in order to participate and the information that we require in order to comply with our obligations.

Целта ни е да направим тази Декларация за поверителност лесна за четене и прозрачна по отношение на това как събираме информацията и как я използваме, за да разберем и подобрим сайтовете на Уикимедия за Вас.
Our goals were to make this Privacy Policy easy-to-read and transparent about the way we collect information and use it to better understand and improve the Wikimedia Sites for you.

Като много други оператори на сайтове, ние събираме информацията, която Вашият браузър изпраща винаги когато посетите нашия Сайт.
Like many site operators, we collect information that your browser sends whenever you visit our Site(“Log Data”).

Събираме информацията и съдържанието, които ни изпращате, когато въвеждате информацията си във формуляра на нашия уебсайт, изисквате допълнителна информация за дадена услуга, и когато въвеждате коментари.
We collect the information and content that you submit to us when you input your information in a form on our website, request additional information on a service, and enter comments.

Когато посетите нашия уебсайт и използвате нашите услуги или отговаряте реклами или друго съдържание, ние автоматично събираме информацията, изпратена ни от вашия компютър, мобилно устройство или друго такова устройство, което осигурява достъп.
When you visit our Website, use our Services and or reply to ads or other content, we automatically collect the information sent to us by your computer, mobile device or other equipment that provides access.

Когато посетите Уебсайта, ние събираме информацията, която доброволно сте ни предоставили(напр. чрез формата за контакт) и нашият уебсървър може да разпознава автоматично Вашия IP адрес, браузера, който ползвате и неговата версия.
When you visit our Website, we collect information which you provide voluntarily(e.g. through the contact form) and our web server may recognise automatically your IP address, your browser type and version.

Моля, бъдете наясно, че при положение, че е разрешено от приложимия закон, нашата употреба на Информацията се управлява от Политиката за Поверителност в ефект към времето, за което събираме Информацията. Моля, връщайте се за преразглеждане на тази Политика за Поверителност редовно.
Please be aware that, to the extent permitted by applicable law, our use of the Information is governed by the Privacy Policy in effect at the time we collect the Information.

Събираме информацията и съдържанието, които ни изпращате, когато въвеждате информацията си във формуляр на нашия уебсайт, изисквате допълнителна информация за дадена услуга и когато въвеждате коментари или изпращате преглед или жалба.
We collect the information and content that you submit to us when you input your information in a form on our Website, request additional information on a service, and when you enter comments or submit a review or complaint.

При получаване на молбата Ви ще Ви уведомим за личната информация, която имаме за Вас, за това как събираме информацията, за целта, по която обработваме Вашите лични данни, и с кого споделяме Вашата лична информация..
Upon receipt of your application, we will inform you what personal information we hold about you, how we collect information, on the purpose for which we handle your personal data, and those with whom we share your information..

Събираме информацията и съдържанието, които ни изпращате, когато въвеждате информацията си във формуляра на нашия уебсайт(съдържаща име, имейл и телефон за връзка и свободен текст от Ваша страна), изисквате допълнителна информация за дадена услуга/проекти, и когато въвеждате коментари, или изпращате жалба.
We collect the information and content that you submit to us when you input your information in a form on our website(containing a name, email, contact phone and free text from your side), request additional information on a service/project, and when you enter comments or submit a review or complaint.

При получаване на молбата Ви ще Ви уведомим за личната информация, която имаме за Вас, за това как събираме информацията, за целта, по която обработваме Вашите лични данни, и с кого споделяме Вашата лична информация..
Upon receiving your request, we will let you know what personal information we have about you, how we collect the information, the purpose for which we process your personal data, and who we share your personal information with.

Когато се свържете с нас(онлайн или офлайн) във връзка с искане за информация, за да поръчате продукт или услуга, за да ви предоставим поддръжка или за да участвате във форум или друго обществено работно средство, ние събираме информацията, необходима за изпълнение на вашето искане, за да ви предоставим достъп до продукта или услугата, за да предоставим поддръжка и за да можем да се свържем с вас.
When you contact us(online or offline) in connection with a request for information, to order a product or service, to provide you with support, or to participate in a forum or other social computing tool, we collect information necessary to fulfill your request, to grant you access to the product or service, to provide you with support and to be able to contact you.

Ние също така автоматично събираме информация чрез нашите приложения.
We also automatically collect information through our applications.

Ние събираме информация за Вас, за да предоставяме нашите услуги.
We collect information about you to provide our Services.

Ние събираме информация за това как да използвате Ruukki сайтовете.
We collect information about how you use Ruukki websites.

Ние събираме информация от различни източници.
We collect information from various sources.

В допълнение, ние събираме информация от вашия компютър.
In addition, we collect information from your computer.

Ние събираме информация, относно покупката или трансакцията.
We collect information about the purchase or transaction.

Ние също събираме информация за извършените сделки.
We also collect information about the transactions you undertake.

Ние събираме информация за вас по време на процеса на плащане в нашия магазин.
We collect information during the payment process in our store.

Ние събираме информация от вас, когато.
We collect information from you, when.

В допълнение ние събираме информация, част от вашия Профил за красота.
In addition, we collect information part of your Beauty Profile.

Как да използвам "събираме информацията" в изречение

Събираме информацията която ни предоставяте при създаването на Ваш профил (постоянен или еднократен) в нашия онлайн магазин.

Ние използваме чужди услуги, за да събираме информацията за посетителите на сайтовете или приложенията ни, като тези, предоставени от Google.

Когато посетители на този сайт оставят коментари, ние събираме информацията от тези коментари, включително IP адреса и браузъра на посетителя, за да поддържаме спам-защита.

В рубриката на "Капитал Daily" събираме информацията за управленските промени и новини за лидерите на бизнеса в България и по света от изминалите седем дни

Използвайки нашия сайт, вие се съгласявате с това, че можем да събираме информацията която ни предоставяте при използването на сайта и да я съхраняваме и предоставяме при нужда.