Какво е " СЪВЕТСКАТА АКАДЕМИЯ " на Английски - превод на Английски

• soviet academy

Примери за използване на Съветската академия на Български и техните преводи на Английски

Съветската академия на науките.
The Soviet Academy of Science.

Той бе избран за член на съветската академия през 1925 година.
He was elected to the Soviet Academy in 1925.

Съветската академия на науките.
The Soviet Academy of Sciences.

Името ми е проф. Калатников. От Съветската Академия на Науките.
My name is Professor Khalatnikov from the Soviet Academy of Science.

Съветската академия на науките Руска академия..
Russian Academy of Science.

През 1932 г. става пълноправен член на Съветската академия на науките.
In 1932, he became a full member of the Soviet Academy of Sciences.

Г Съветската академия на науките.
The Soviet Academy of Sciences Sciences Academy..

После става член-кореспондент на Съветската академия на науките.
Later he became a Corresponding-Member of Soviet Union's Academy of Science.

Обратно вкъщи Съветската академия на науките осъжда опитите на Иванов да осемени африканките като неморални.
Back home, the Soviet Academy of Sciences condemned Ivanov's experiments on African women as immoral.

От 1940 до смъртта му, Galerkin беше ръководител на Института по механика на Съветската академия на науките.
From 1940 until his death, Galerkin was head of the Institute of Mechanics of the Soviet Academy of Sciences.

Технологията е разработена от Съветската академия на науките в опит да се открият феноменалните характеристики на човека.
The technique was developed by the Soviet Academy of Sciences in an attempt to discover the phenomenal characteristics of a person.

В мисията на проекта„Изида“ са включени няколко египтолози от Съветската академия на науките, учени и военни експерти.
The mission of Project ISIS included several Egyptologists from the Soviet Academy of Sciences, scientists, and military experts.

Става член кореспондент на Съветската академия на науките през 1960 и академик на Руската академия на науките през 1994.
He became a corresponding member of the USSR Academy of Sciences in 1960 and an academician of the Russian Academy of Sciences in 1994.

В мисията на проекта„Изида“ са включени няколко египтолози от Съветската академия на науките, учени и военни експерти.
Project ISIS, allegedly included members from the Soviet Academy of Sciences, other scientists, several Egyptologists and military experts.

През Юли 1970г. учените от съветската Академия на науките, Михаил Васин и Александър Шчербаков, за първи път излизат с теорията, че Луната е космически кораб.
In July of 1970, members of the then Soviet Academy of Sciences, Michael Vasin and Alexander Shcherbakov, proposed the Spaceship Moon Theory.

В интервю за Известия академик Евгени Велихов вицепрезидент на Съветската Академия на Науките и главен учен изпратен в Чернобил, казва, че нещастието е„ без прецедент”.
In an interview with Izvestiya, Academician Yevgeny Velikhov, vice-president of the Soviet Academy of Sciences and chief scientist sent to Chernobyl, says the disaster is“without precedent”.

Още през 1970 г. двамата уважавани членове на„Съветската академия на науките“ Майкъл Васин и Александър Шербаков създадоха хипотеза, според която Луната е космически кораб, създаден от неизвестни същества.
As far back as 1970, two well-respected members of the Soviet Academy of Sciences, Michael Vasin and Alexander Shcherbakov, created a hypothesis suggesting that the Moon is a spaceship created by unknown beings.

Алексей Иванович Абрикосов(18 януари 1875- 9 април 1955) е руски патологоанатом, академик, пълен член на Съветската академия на науките(1939) и на Съветската академия на медицинските науки(1944).
Alexei Ivanovich Abrikosov(Russian: Алексе́й Ива́нович Абрико́сов)(January 18, 1875- April 9, 1955) was a Russian/Soviet pathologist and a member of the Soviet Academy of Sciences(since 1939) and the Soviet Academy of Medical Sciences(since 1944).

Ученият Лев Гиндилис, който събира информация и свидетелства за инцидента за Съветската академия на науките, обаче стига до извода, че не става въпрос за сателит, като се имат предвид посоката на движението, размерът и скоростта на обекта.
However, Lev Gindilis- a scientist who collected information and statements about the incident for the Soviet Academy of Science- concluded that it was not a satellite, given the direction of its movement, size, and speed.

Въпреки че са били членове на Съветската академия на науките, Александър Щербаков и Михаил Васин никога не са имали късмет в получаването на подкрепа за тяхната теория, публикувана в списание Спутник, че хора живеят на Луната.
Even though they were members of the Soviet Academy of Sciences, Mikhail Vasin and Alexander Shcherbakov never had much luck getting support for their theory published in Sputnik magazine regarding their proof that men were living on the Moon.

Алексей Иванович Абрикосов(18 януари 1875- 9 април 1955)- руски патологоанатом, академик, пълноправен член на Съветската академия на науките(1939) и на Съветската академия на медицинските науки(1944), Герой на социалистическия труд(1945).
Alexei Ivanovich Abrikosov()(January 18, 1875- April 9, 1955) was a Russian/Soviet pathologist, full member of the Soviet Academy of Sciences(since 1939) and Soviet Academy of Medical Sciences(since 1944).

София Aleksandrovna и Михаил Vasilievich са талантливи деца, в допълнение към предмета на тази биография, те са две момчета, единият от които(Сергей) стана композитор, а другият(Борис) стана член на Съветската академия на науките чрез своя опит по славянски езици.
Sofia Aleksandrovna and Mikhail Vasilievich had talented children for, in addition to the subject of this biography, they had two boys one of whom(Sergei) became a composer and the other(Boris) became a member of the Soviet Academy of Sciences through his expertise in Slavic languages.

Между 1964 и 1998 г. е научен работник в Института по теоретична астрономия за Съветската академия на науките(след 1991 г. Руска академия на науките) към Кримската астрофизическа обсерватория.
Between 1964 and 1998 she was the Scientific Worker for the Institute of Theoretical Astronomy of the USSR Academy of Sciences(Russian Academy of Science since 1991), working in the observation base of the institute at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchny settlement.

Един от основателите на кибернетиката, Ляпунов е член на Съветската академия на науките(1964) и специалист в областта на теория на реалните функции, математически проблеми на кибернетиката, теория на множествата, теория на програмирането, математическа лингвистика и математическа биология.
One of the founders of cybernetics, Lyapunov was member of the Soviet Academy of Sciences and a specialist in the fields of real function theory, mathematical problems of cybernetics, set theory, programming theory, mathematical linguistics, and mathematical biology.

Документът, дълъг три страници и написан на печатна машина през юни 1946 година, инструктира директорът на Бюро №11 Павел Зернов да"създаде реактивен двигател(C)" в два варианта,"използвайки тежко(C-1) и леко гориво(C-2)" и да го направи под ръководството на Лаборатория №2 на Съветската академия на науките.
The three-page typewritten document instructed the director of Construction Bureau No. 11(CB-11), Pavel Zernov, to create“jet engine C(RDS)” in two versions“with the use of heavy fuel(C-1) and light fuel(C-2)” under the supervision of Laboratory No.2 of the Soviet Academy of Sciences.

Съветска академия на науките.
Soviet Academy of Science.

През 60-те години на XX в. авторитетната Съветска академия на науките изследва една руска селянка на име Роза Кулешова, която може да вижда фотографии и да чете вестници с връхчетата на пръстите си, и обявява нейните способности за автентични.
In the 1960s the prestigious Soviet Academy of Science investigated a Russian peasant woman named Rosa Kule-shova, who could see photographs and read newspapers with the tips of her fingers, and pronounced her abilities genuine.

На Украинската съветска академия на науките.
The Ukrainian SSR Academy of Sciences.

През 1957 г. става директор на Института по компютърни науки на Украинската съветска академия на науките.
In 1957 she became Director of the Institute of Computer Science of the Ukrainian SSR Academy of Sciences.

Но класицизмът продължил да съществува като основен за обучението по изобразително изкуство в Съветските академии до 1990 година, доставяйки основа за експресивно фигуративно изкуство в Източна Европа и части от Средния Изток.
But classicism continued as the foundation of art education in the Soviet academies until 1990, providing a foundation for expressive figurative art throughout eastern Europe and parts of the Middle East.