Какво е " СЪВМЕСТИМА ВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• compatible version
• suitable version

Примери за използване на Съвместима версия на Български и техните преводи на Английски

Преминаване към най-старата съвместима версия на OS X 10.9.
Moved to oldest compatible version of OS X 10.9.

Samsung Focus 2 i667 всъщност е съвместима версия на Focus Flash i4 677G освободен през ноември 2011….
Samsung Focus 2 i667 is actually compatible version of the Focus Flash i4 677G released in November 2011….

След деинсталирането на драйвера проблематично, неговата нова и съвместима версия трябва да бъде инсталиран.
After uninstalling the problematic driver, its new and compatible version must be installed.

Трябва ли да обновя продукта си към съвместима версия преди да инсталирам Windows 10, или след?
Should I upgrade to the latest ESET product before, or after installing Windows 10?

Com има изчерпателно изброяване на iPhone приложения с едновременно iPhone и десктоп съвместима версия на сайта.
Com has a comprehensive listing of iPhone apps with both an iPhone and desktop compatible version of the site.

Наред с това се казва, че Samsung подготвя съвместима версия на своя LED Wallet Cover, който ще се продава в черен, зелен и бял цвят.
Alongside these, Samsung is also said to be preparing a compatible version of its LED Wallet Cover that will be sold in black, green, and white.

За да се възползвате от най-новите функции в приложенията Creative Cloud 2019, ще трябва да надстроите Вашата операционна система до съвместима версия на Windows 10.
To take advantage of the latest features in the CC 2019 apps, you will need to upgrade your OS to a compatible version of Windows 10.

За да проверите дали имате съвместима версия на Adobe Flash Player, натиснете Провери моята'Flash version' която ще активира прозорец'имате инсталиран успешно Flash' или ще Ви отведе към инсталация на най-новата версия на Flash.
To check to see if you have a suitable version of Adobe Flash Player, click Check My Flash Version which will launch a pop-up window either advising that'You have Flash installed OK' or asking you to install the latest version of Flash.

Pro, с лиценз на Microsoft, версия 17763 с обновяване през октомври(което е последното), ми дава същата референция да търся съвместима версия на тази система.
Pro, with Microsoft license, version 17763 with October update(which is the last), gives me the same reference to look for a compatible version of this system.

Не сте сигурни дали имате инсталиран Flash? За да проверите дали имате съвместима версия на Adobe Flash Player, натиснете Провери моята'Flash version' която ще активира прозорец'имате инсталиран успешно Flash' или ще Ви отведе към инсталация на най-новата версия на Flash.
To check to see if you have a suitable version of Adobe Flash Player, click Check My Flash Version which will launch a pop-up window either advising that'You have Flash installed OK' or asking you to install the latest version of Flash.

Поддържа съвместими версии за Linux и други операционни системи.
Supports compatible versions for Linux and other operating systems.

Съвместими версии за iPhone и iPad.
Compatible versions for iPhone and iPad.

Той в момента е съвместим с повечето Android устройства, работещи съвместими версии на Android OS. Mobile Spy е и единственият професионален клас Android шпионин в света!
It is currently compatible with most Android devices running compatible versions of the Android OS!

Той в момента е съвместим с повечето Android устройства, работещи съвместими версии на Android OS.
It is currently compatible with most Android devices running compatible versions of the Android OS.

Моля, вижте в Google PlayStore® и Apple AppStore® за съвместими версии на Android OS и Apple iOS.
Please refer to Google PlayStore® and Apple AppStore® for compatible versions of Android OS and Apple iOS.

Условията за спешна поддръжка тоест определянето на типови сменяеми модули(LRU), определянето на официално признатите съвместими версии на апаратната част и програмното осигуряване, процедурите за смяна на LRU, условията за складиране на LRU и за ремонт на неизправни LRU;
The conditions for first line maintenance, i.e. the definition of Line Replaceable Units(LRUs), the definition of approved compatible versions of hardware and software, the procedures for replacing failed LRUs, the conditions for storing LRUs and for repairing failed LRUs;

Можете да проверите и сайтовете за изтегляне на видео драйвери за Nvidia и Intel за съвместимата версия на драйвера.
You can also check the download sites for Nvidia and Intel video drivers for the compatible version of the driver.

Съвместими версии на фърмуера.
Supported from firmware version.

Всички части на MS-Office напълно съвместими версии.
All of the parts are MS Office compatible full versions.

Двата телевизора трябва да имат съвместими версии на софтуера.
Both TVs have compatible software versions.

М-теория е теория във физиката Което обединява всички съвместими версии на суперструнната теория.
M-theory is a theory in physics which unifies all consistent versions of superstring theory.

Вижте изискванията към системата за съвместимите версии на Windows и macOS и за други изисквания за функциите.
See system requirements for compatible versions of Windows and macOS, and for other feature requirements.

Приложението не може да работи на определени устройства, дори ако са инсталирани съвместими версии на операционната система.
Application may not run on certain devices even if they have compatible OS versions installed.

Изтеглете версия съвместима с вашите устройства още сега.
Download the version compatible with your devices right away.

DirectX: видеокарта съвместима с версия 11 или по-нова.
DirectX: Version 11.0 compatible with video card or equivalent.

Но тя не е съвместима с версия 1.5 на Joomla.
It is not compatible with Joomla version 1.5.

DirectX: видеокарта съвместима с версия 11 или по-нова.
DirectX: graphics card compatible with DirectX 11.0 or similar to it.

Съвместима с най-новата версия на WordPress 3.0+.
It is compatible with the WordPress version 5.0+.

Съществува връзка с Joomla, но тя не е съвместима с версия 1.5 на Joomla.
A port to Joomla exists, but it is not compatible with version 1.5 of Joomla.

Също така е много съвместима с най-новата версия на iOS.
Also, it is highly compatible with the newest iOS version.