Примери за използване на Съвместна изложба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвместна изложба, живопис.
Това ни е първа съвместна изложба.
It is their first joint exhibition.Съвместна изложба, акварел.
Joint exhibition, watercolor.Преподаватели-художници от Ярославъл иБургас участват в съвместна изложба.
Teachers from Yaroslavl andBurgas participate in a joint exhibition.Съвместна изложба с Кунка Димитрова.
Joint exhibiton with Kunka Dimitrova.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
самостоятелна изложбавременни изложбимеждународна изложбапървата изложбахудожествени изложбипостоянна изложбанова изложбанастоящата изложбаспециална изложбаретроспективна изложба
Повече
Междувременно в Токио на 11 октомври бе открита съвместна изложба на турски и японски художници.
Meanwhile, a joint exhibition of Turkish and Japanese artists opened on 11 October in Tokyo.Съвместна изложба- графика, акварел.
Joint exhibition- graphic, aquarelle.Искра Благоева и Михаил Новаков не работят заедно за пръв път, нотова е първата им съвместна изложба.
Iskra Blagoeva and Mikhail Novakov do not work together for the first time, butthis is their first joint exhibition.Съвместна изложба, живопис и скулптура.
Joint exhibition, painting and sculpture.Ще напишете финална дисертация ихудожествено изявление и ще участвате в съвместна изложба с вашите състуденти.
You will write a final thesis and artistic statement andtake part in a joint exhibition with your fellow students.Съвместна изложба с НВИМ- София в Бургас.
Joint exhibition with the NMMH- Sofia in Burgas.Настоящата изложба събира произведения на бащата исина- едно неосъществено желание за съвместна изложба и на двамата художници.
This Съвместна изложба"Море" на дружеството на бургаските художници.
Joint exhibition"Sea" of Bourgas artists.Галерия Contemporary Space представя първата съвместна изложба на носителите на наградата“Едмонд Демирджиян”.
Contemporary Space Gallery presents the first joint exhibition of the prizewinners of the Edmond Demirdzhiyan Foundation Painting Award.Съвместна изложба- живопис с баща й Янко Маринов.
Joint exhibition- painting, together with her father Yanko Marinov.Галерия РАКУРСИ представя- Калина Мавродиева и Юлий Таков-„Да можеш да летиш“, съвместна изложба, живопис, 12- 30 март 2019.
RAKURSI Gallery presents Kalina Mavrodieva& Yuliy Takov-“If one could fly”- joint exhibition, painting, 12- 30 March 2019.Съвместна изложба на бургаските културни институции представя….
A joint exhibition of the Burgas cultural institutions present….През октомври обаче ще реализираме съвместна изложба за някои значими жени от словашката, чешката и българската история. Така ще отбележим и важната Година на жената.
In October, however, we will organize a joint exhibition for some important women from Slovak, Czech and Bulgarian history.Съвместна изложба на петима художници бе открита в художествената галерия в Жеравна.
Joint exhibition of five artists in Zheravna art gallery.Според добре известните вече правила на конкурса, първият етап на кандидатстване е с портфолиа, аноминираните се представят в съвместна изложба.
According to the already well-known competition rules, the first stage is application with portfolios, andthe nominees are presented in a joint exhibition.Съвместна изложба с Кунка Димитрова в: галерия"ГРИТА", София, България.
Joint exhibiton with Kunka Dimitrova In: GRITA Gallery of Fine Art, Sofia, Bulgaria.През 2016 г. на Панаира на музейните изложби„Луксът на ХІХ век“ получи от Министерството на културата Награда за концепция на мобилна изложба в Категория„Съвместна изложба“.
In 2016, the exhibition"Luxury of XIX century" received Award for the concept of Съвместна изложба- живопис с Димитър Борисов в галерия„Етерна”, гр. Варна.
Joint exhibition- painting, together with Dimitar Borisov in”Eterna Art gallery”, city of Varna.Музей на МВР Categories Честването на 25 години от основаването на IPA България съвпадна с честването на140 години от основаването на МВР, по този повод в музея на МВР беше открита съвместна изложба.
The celebration of 25 years since the founding of IPA Bulgaria coincided with the celebration of 140 years since thefounding of the Ministry of Interior, on this occasion a joint exhibition was opened in the museum of the Ministry of Interior.Съвместна изложба на бургаските културни институции представя едно"Завръщане въ стария Бургасъ".
A joint exhibition of the Burgas cultural institutions presents a"Return to the Old Burgas".В изложбените зали на Хан Хаджи Николи представихме изложбата„Смехът на народите в образи”- съвместна изложба на български и румънски карикатуристи, която илюстрира стереотипите, които българите и румънците имат за себе си и за съседите.
At the gallery of the Hadzhi Nikoli Inn we presented the Съвместна изложба с произведения на босненските фотографи Адла Исанович и Сейла Камерич бе организирана в лондонската галерия"Pump House".
A joint exhibition of works by Bosnian photographers Adla Isanovic and Sejla Kameric was organised at the London-based Pump House Gallery.Правителството одобри проект на договор между Министерство на културата на Република България иМинистерство на културата на Република Северна Македония за организиране на съвместна изложба„100 години Требенище“ в гр.….
The government has approved Идеята за съвместна изложба се ражда до известна степен случайно, продиктувана от творчески разговори и работа след завършване на магистърска степен по метал в Националната художествена академия.
The idea of a joint exhibition was 
