Тези потресаващи трагедии се случват в съвременен Китай.
This is a tragedy that occurs in modern China.
Такъв пример е съвременен Китай.
A good example of that is modern China.
Дива трева: три истории за промяна в съвременен Китай.
Wild Grass: Three Stories of Change in Modern China.
В съвременен Китай отново било направено място за природата.
In modern China, room is being made for nature once again.
Шанхай е горещата точка на съвременен Китай.
Shanghai is the center of the modern China.
В съвременен Китай булката не избира само една, а цели три сватбени рокли.
In modern China, brides pick not one wedding dress, but three.
Шанхай е горещата точка на съвременен Китай.
Shanghai has become the hotspot of modern China.
Но се надявам, че съвременен Китай ще може да направи крачка към това да бъде свободен.”.
But I hope modern China can move toward being free.
Отварянето е ярък символ на съвременен Китай.
This square is the ultimate symbol of Modern China.
Съвременен Китай, както по-голямата част от света, всъщност използва Григориански календар.
Modern-day China, as most of the world, uses the Gregorian calendar.
Тези потресаващи трагедии се случват в съвременен Китай.
But these stories are happening in modern-day China.
Съвременен Китай, както по-голямата част от света, всъщност използва Григориански календар.
Modern China actually uses a Gregorian calendar like most of the rest of the world.
Тези потресаващи трагедии се случват в съвременен Китай.
These startling tragedies occurred in modern-day China.
През 1949 г. съвременен Китай се развива по начин, който изненадва света.
In 1949 we saw the emergence of the modern China in a way which surprised the world.
И можете да го видите в сравнение с границите на съвременен Китай.
And you can see it against the boundaries of modern China.
Тази политика е единственият път към развитието и прогреса на съвременен Китай и реализирането на китайската мечта.
Reform and opening up is the only way for the development and progress of contemporary China, and the only way to realize the Chinese dream.
Реформа и отваряне към света решава съдбата на съвременен Китай.
Reform and Opening was a crucial choice determining the fate of contemporary China.
Тази подраса е представена в някои части на съвременен Китай от високи китайци, лесно различими от китайците на седмата подраса.
Its peoples are represented in certain parts of China today by a tall, yellow Chinese race, quite distinct from the later seventh sub-race Chinese.
Реформа и отваряне към света решава съдбата на съвременен Китай.
The reform and opening-up policy is the key to the development of contemporary China.
Единственият филм в конкурсната програма, режисиран от жена, е безмилостен ибезупречно изработен поглед върху културата на изнасилване и корупцията в съвременен Китай.
The only female filmmaker in competition at this year's Venice Film Festival delivers a devastating andharrowingly perceptive study of rape culture and corruption in contemporary China.
Реформа и отваряне към света решава съдбата на съвременен Китай.
Reform and opening up is a key measure to determine the destiny of contemporary China.
Георги Пирински даде висока оценка за отличната организация на 29-те летни Олимпийски игри в Пекин и за силното представяне на китайските спортисти иопредели това като красноречиво доказателство за възможностите на съвременен Китай.
Georgi Pirinski praised the excellent organization of the 29th Olympic Games in Beijing and the strong performance of the Chinese sportsmen andsaid that this was an explicit proof of the capabilities of today's China.
Но само у онези, които не оценяват колко важна е пандата за съвременен Китай.
But only by those who fail to appreciate the immense importance of the panda to modern China.
Техните най-развити поселения се намираха на северозапад от съвременен Китай, в региона, граничещ с Тибет.
Their most advanced settlements were situated to the northwest of modern China in regions bordering on Tibet.
Ухан университет Университетът е един от най-ранните университети основана през съвременен Китай.
The University is one of the earliest universities founded in modern China.
Всъщност Жоу е доказателство за огромните промени, които преобразуваха съвременен Китай през последните тридесет години.
But in reality, Zhou is testament to the huge changes that have transformed modern China during the past thirty years.
Защо Комунистическата Партия се появи, израсна изавзе властта в съвременен Китай?
Why did the Communist Party emerge, grow, andeventually seize power in contemporary China?
Резултати: 73,
Време: 0.0944
Как да използвам "съвременен китай" в изречение
За съвременен Китай опиумните войни са символ на национално унижение; болезнен контрапункт на неговото настоящо могъщество.
Jp Напомня ми Avene YsthéAL крем за лице почистващ тоник против стареене че в съвременен Китай съществувал таен на стареене.
Обширните степи, плата и планински области на съвременен Китай от дълбока древност са били примамливи за множество и разнообразни номадски племена. (още…)
Поредицата е врата към духовния свят не само на исторически Китай, но и за навлизане в мисленето на съвременен Китай и китайския народ.
В съвременен Китай един американец ще бъде наказан заради сериозно престъпление - своята невинност. Ричард Гиър е звездата в този напрегнат трилър, изпъстрен със...
В съвременен Китай съпружеската изневяра се наказва с две години затвор и конфискация на половината имущество. Това се отнася и за мъжа, и за жената.
Жител на Кърджали от турски произход подкрепи подписката и сподели, че геноцидът в съвременен Китай силно му напомня възродителния процес по времето на комунизма в България.
Anti Wrinkle Serum Серум за лище против бръчки 10 ml. Известно е че в съвременен Китай съществувал таен завод в който се произвеждали различни продукти от Перила.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文