Какво е " СЪВРЕМЕНЕН СВЯТ " на Английски - превод на Английски

• modern world
• contemporary world
• present world
• world today

Примери за използване на Съвременен свят на Български и техните преводи на Английски

Това е съвременен свят.
It's a modern world.

Живеем в толкова съвременен свят.
We live in such a modern world.

Живеем в съвременен свят.
We live in the modern world.

Те просто нямат място в един съвременен свят.
It has no place in a modern world.

Конфликт и съвременен свят.
Conflict and the modern world.

Аз съм проповедник на нов съвременен свят.
I am a prophet of the contemporary world.

Живеем в съвременен свят.
We are living in a modern world.

Те просто нямат място в един съвременен свят.
They have no place in the modern world.

Все пак целият съвременен свят е ориентиран към секса.
After all, our modern world is full of sex.

Това е и големият бич на нашия съвременен свят.
It is also the great scourge of our modern world.

Какво общо има този съвременен свят с отречението?
What had this modern world to do with renunciation?

Електорат- това е технологии, съвременен свят.
The electorate- was part of technology and the contemporary world.

В нашият съвременен свят, енергоносителите са изключително скъпи.
In our modern world, energy is extremely expensive.

Всички ние живеем в забързания съвременен свят, в който не ни остава време за нищо.
We live in a modern world where we do not take time for anything.

В нашият съвременен свят ежедневно сме изложени на огромно количество токсини.
In our modern world we are constantly exposed to toxins.

Намерете сватба фотограф в нашия съвременен свят с вас изобщо не е проблем.
Find a wedding photographer in our modern world with you at all is no problem.

Живеем в съвременен свят, в който всяко затруднение има решение!
But we are living in a modern world wherein every problem has its solution already!

Аз лично обичам тази пиеса, само защото е бягство от този съвременен свят.
I personally love this play, purely because it's an escape from this modern world.

Тези технологии са направили нашия съвременен свят възможно, но те също ни са променили.
These technologies have made our modern world possible, but they have also changed us.

Безспорно, гръцката цивилизация има огромно значение за целия съвременен свят.
Doubtless, Greek civilization has a great significance for the entire modern world.

В динамичния съвременен свят най-ценният ресурс, с който хората разполагат, е времето.
In the modern world time is the most precious resource that is valued by people.

При тях нашата логика не работи, защото самите импулси не са логични в нашия съвременен свят.
Our logic doesn't work because these impulses themselves are not logical in our modern world.

Животът в нашия съвременен свят е станал много изкуствен, много несигурен, много объркващ.
Life in our contemporary world has become very artificial, very uncertain, very confusing.

Триград е място, което от векове е запазено непроменено, останало далеч от шумния и забързан съвременен свят.
Trigrad is a place, which has been preserved intact for centuries, left far from the busy and noisy modern world.

Сложният съвременен свят кара мозъка ни да се адаптира и повишава коефициента ни на интелигентност.
The complexity of the modern world is making our brains adapt and raising our IQ.

Във всяко езотерично учение нашият съвременен свят и всичко свързано с него се означава като Космос на любовта.
In all esoteric[teaching] our contemporary world and everything connected with it signifies the Cosmos of Love.

В нашия съвременен свят много критерии са диктувани от модни дизайнери и стилисти, козметолози и фризьори.
In our modern world, many criteria are dictated by fashion designers and stylists, cosmetologists and hairdressers.

Днес Турция е една от страните, които съобразни в модерен съвременен свят и използва технология по най-добрия начин.
Today, turkey is one of countries that conformed in modern contemporary world and uses technology in a best way.

Разпространението в епидемични размери на много заболявания, означава само едно- нещо в нашия съвременен свят е сбъркано.
The spreading of so many diseases in epidemic proportions means just one thing- something in our contemporary world is wrong.

В нашия съвременен свят цари мнението, че животът, който в този свят, няма никаква ценност, или поне в началото.
There is an assumption within our contemporary world that the life we bring into this world doesn't mean a thing, at least, not at the start.

Как да използвам "съвременен свят" в изречение

И през следващата година талантите ще опознават модерния и съвременен свят на изобразителното изкуство.

СБУ инициира форум за значението на ефективното образование в динамично развиващия се съвременен свят

за детайлното и задълбочено проследяване еволюцията на главния герой в сложния и противоречив съвременен свят

Адекватно ориентиране в динамично променящия се съвременен свят и създаване на високо отговорно поведение за участие в обществения жи­вот.

Възможно е да се изненадате колко лесно приложими са те в нашия съвременен свят и каква мощна трансформираща сила притежават!

Все по-динамично развиващият се съвременен свят налага необходимостта от повишаване на динамиката и скъсяване на сроковете за изпълнение в строителството.

Лентата е режисирана от Лий Толънд Кригър ("Порочният вид") и е вдъхновена от обсебения от нуждата за красота съвременен свят и

Напрегнатият съвременен свят изисква видеонаблюдение за да сме спокойни. От друга страна съвременните търговски системи ни предпазват от грешки, кражби и глоби.

ориентиране в глобалните и регионалните процеси в динамично променящия се съвременен свят и създаване на отговорно поведение за участие в обществения живот.