Примери за използване на Съвременен художник на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съвременен художник работещ в сферата на визуалните изкуства.
Джеф Кунс отново стана най-скъпият съвременен художник.
Jeff Koons again became the most expensive contemporary artist.Аз съм съвременен художник и правя изложби в галерии и музеи.
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.Викенти Комитски е съвременен художник, който живее в Берлин.
Vikenti Komitski is a Bulgarian contemporary artist based in Berlin.Съвременен художник се опитва да се отиде отвъд скучните приетите стандарти.
Contemporary artist tries to go beyond the dull accepted standards.Към която ти, като виден съвременен художник ще допринесеш.
To which you, as a prominent contemporary artist, will add… Ostensibly.Двете постройки приличаха на музейна инсталация на съвременен художник.
The two structures resembled a museum installation by a contemporary artist.Лин Fengmian(1900-1991), известен китайски съвременен художник и преподавател по чл.
Lin Fengmian(1900-1991), famous Chinese modern artist and art educator.Бандата разкри обложката на“World On Fire”, дело на американския съвременен художник Ron English.
Artwork for‘World On Fire' was designed by American contemporary artist Ron English.Stu е съвременен художник завършил дърворезба в Национална художествена академия- София, България.
Stu is contemporary artist graduated from the National Academy of Arts- Sofia, Bulgaria, section Woodcarving.Бандата разкри обложката на“World On Fire”, дело на американския съвременен художник Ron English.
The cover artwork for the"World On Fire" album was designed by American contemporary artist Ron English.След като Натали Брукс получава писмо от нейния съученик на име Чад Робъртсън,един виден съвременен художник.
Once Natalie Brooks receives a letter from her classmate named Chad Robertson,an illustrious modern artist.Албена Михайлова- Бенджи, съвременен художник, родена в Пловдив, България. По настоящем живее в Базел, Швейцария.
Albena Mihaylova- Bendji, contemporary artist, born in Plovdiv, Bulgaria, now based in Bazel, Switzerland.Алфред Паккимент, съ-куратор на изложбата,казва, че г-н Солаж едва третият съвременен художник в историята, със самостоятелна изложба в Лувъра.
Alfred Pacquement, a co-curator of the exhibition,said Mr. Soulages is only the third contemporary artist in history to receive a solo exhibition at the Louvre.Поръчайте неговия портрет на добър съвременен художник или представете картина, която отговаря на вкуса на героя на деня.
Make it a good portrait of the contemporary artist and presented a picture that meets the tastes of the hero of the day.Clyde Aspevig: Aspevig е съвременен художник, който работи в петрол и е бил критично аплодиран с изложби по целия свят.
Clyde Aspevig: Aspevig is a contemporary artist who works in oil, and has been critically acclaimed with exhibitions across the world.Този художник го познавам от повече от 20 години и той е несъмнено най-важният португалски съвременен художник и е несправедливо, че е малко познат по света.".
This artist I have known for over 20 years is undoubtedly the most important Portuguese contemporary painter and his work is unjustly little known across the world.Китайски художник Ян Peiming е първият съвременен художник, който е все още жив и може да проведе самостоятелна изложба изкуство в Лувъра.
Chinese Разбира се, той е съвременен художник, неговите теми и средства отработват"сегашното", което е органично свързано с току-що произведеното минало, и незабележимо и естествено загатва онова, което предстои.
He is of course a contemporary artist, his topics and means of expression deal with the present, organically linked to the recently produced past, and seamlessly, naturally leading on to what is yet to be.И злорадо коментирахме случая, при който съвременен художник представи България като тоалетна на картата на Европа(чешкият художник Давид Черни).
And with a lot of malicious joy we commented a recent incident when a contemporary artist depicted Bulgaria as a toilette on Europe's map[the Czech На едната стена е конзолните гладки форми, направени по поръчка според скиците на дизайнерите, две табуретки, малки рафта за малки предмети иколоритна картина на съвременен художник Fransuazy Nilli(Françoise Nielly).
Along one wall there is a smooth-shaped console, made to order by sketches of designers, two puffins, a small shelf for small items anda colorful picture of the modern artist Françoise Nielly.Международният екип от четирима артисти- фотограф, съвременен художник, хореограф и актьор, ще изследва митовете за храната и дали и как тези митове влияят върху идентичността ни днес.
The international artistic team- a photographer, a contemporary artist, a choreographer and an actor, will research the food myths and weather and how they affect our identities today.Разбира се- той е съвременен художник, не- говите теми и средства отработват„сегашното“, което е органично свър- зано с току- що произведеното ми- нало, и незабележимо и естествено загатва онова, което предстои.
He is of course a contemporary artist, his topics and means of expression deal with the present, organically linked to the recently produced past, and seamlessly, naturally leading on to what is yet to be.Други забележителни елементи от интериора включват квинтих от 17-ти век относно Мъченичеството на Свети Влас,дело на местния художник Петър Матейевич, както и стъклописи от Иво Дулчич- най-известният съвременен художник Дубровник.
Other notable features of the interior include a 17th-century quintych of The Martyrdomof St Blaise by local Виктор Васарели, бащата на оптическото изкуство отбелязва през 1968 година:"Този художник го познавам от повече от 20 години и той е несъмнено най-важният португалски съвременен художник и е несправедливо, че е малко познат по света.".
Victor Vasarely, the father of op art, had already noticed it in 1968:"This artist I have known for over 20 years is undoubtedly the most important Portuguese contemporary painter and his work is unjustly little known across the world.".Гелън Гибсън-Корнел е американски съвременен художник от Филаделфия, който изследва взаимоотношенията ни с градската визуална култура и, най-вече, изникващите и в миг изчезващи герои и образи в нея, репрезентирани чрез рекламни плакати.
Galen Gibson-Cornell is an American contemporary artist from Philadelphia who explores our relationships with urban visual culture and, above all, the emerging and instantly disappearing characters and images in it, represented by advertising posters.Има много гений и майстори на картини тигър в китайската история, съвременни художници на китайски painging Liu Куи-Ling и Liu Jiyou( баща и син), художник Hu Shuang-един, Той Xiang-Ning, чиито творби на традиционната китайска рисунка gongbi или китайски картини имат свои собствени характеристики,особено китайски съвременен художник Фън Dazhong, чийто щателен стил тигър има acchieve до горната степен, и има великолепна много.
There are many genius and masters of tiger paintings in Chinese history, contemporary Неслучайно за нейното реализиране беше поканен Олаф Остен- съвременен художник от Виена, който активно и целенасочено работи върху проблематиките на европейските общества, границите и тяхното преодоляване, интелектуалните и историческите взаимовръзки между културите, възприемането на настоящето общество като едно цяло, съставено от милиони хора, устремени към една хуманна цел.
It is no coincidence that it was Olaf Osten who was invited for its realisation- a contemporary artist from Vienna actively and purposefully working on problématiques of European societies, borders and their surmounting, the intellectual and historical relations between cultures, the perception of present-day society as Жертвата е съвременният художник Тан Кинг-ю.
The victim is a contemporary artist.За него съвременният художник е човек, който се изявява в различни области.
In his opinion the contemporary artist should be a person active in multiple fields.
