Примери за използване на Съвременна сграда на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нова съвременна сграда.
Музеят се намира в една доста съвременна сграда.
The museum is housed in a modern building.Барселона- съвременна сграда.
Нова съвременна сграда в предпочитания район за обитаване в Бургас- кв.
New modern building in the preferred residential area in Burgas- Lazur.Апартаменти готови„до ключ“ в съвременна сграда само от €162 000.
Turn- key" ready apartments in a contemporary building from just 162 000 EUR.В неговата съвременна сграда се съхраняват всички намерени ценни исторически находки.
In its modern building are contained all found precious historical items.Апартаменти Алекс се намират в съвременна сграда в южния кв.
Alex Apartments are located in a modern building in a southern district of Plovdiv- Belomorski.Новият дом на ЕЦБ е съвременна сграда за съвременна централна банка.“.
The ECB's new home is a modern building for a Една съвременна сграда с минало; една сграда, съвместяваща противоположности.
A contemporary building with past- a Ексклузивна агенция Двустаен апартамент в съвременна сграда на тиха улица до Mall Bulgaria.
One bedroom apartment in a modern building on a quiet street near Mall Bulgaria.Адвокатската кантора„Нес Скелтън“ заемаше няколко етажа в съвременна сграда близо до„Хилтън“.
The law firm of Ness Skelton occupied a few floors in a modern building near the Hinckley Hilton.Мемориалът му в Банско е нова, съвременна сграда на мястото на родната му къща.
His memorial in Bansko is a new, contemporary building which is located on the place of his native house.Разположен е на последните два етажа в красива и съвременна сграда в стил арт деко.
It is situated on the last two floors in a beautiful and modern building in the art deco style.Paul's Hotel: 4-звезден спа хотел, съвременна сграда, стилен интериор, отопляем закрит басейн, сауна.
Paul's Hotel: 4-star spa hotel, contemporary building, stylish decor, heated indoor pool, sauna.Непосредствено до Санта Мария дела Salute е ниската бяла Ca'Venier dei Leoni, съвременна сграда на по-ранни основи.
Just past Santa Maria della Salute is the low white Ca' Venier dei Leoni, a contemporary building on earlier foundations.Помещава се в съвременна сграда в близост до Националния дворец на културата(НДК) и Южния парк.
It is housed in a contemporary building, standing near the National Palace of Culture and the South Park.Семеен Хотел Елена се помещава в съвременна сграда от 2005 г, разположена в идеалния център на Созопол.
Family Hotel Elena is located in a modern building from 2005 located in the ideal center of Sozopol.Помещаващ се в съвременна сграда, Haz Topaz се намира само на 15 минути пеша от жп-гара и метростанция Keleti.
Set in a modern building, Haz Topaz is just a 15-minute walk away from Keleti Train and Metro Station.Тя представлява уютен комплекс от старинна къща от 19 век, обявена за паметник на културата, и съвременна сграда от 2005 г.
This is a cosy complex of an authentic 19th century house listed as a monument of culture and a modern building from 2005.KölnTriangle, забележителна съвременна сграда на Ottoplatz, също има панорамна платформа за наблюдение.
KölnTriangle, a striking contemporary building on Ottoplatz, also has a panoramic viewing platform.Очаква ви стръмно спускане с дължина около 13 метра(3, 5 етажа на една съвременна сграда) по стълбище с 64 стъпала.
Ahead of you is Квартири Златка се намират в съвременна сграда на пл."Черно море" в самия център на новия град в Созопол.
Zlatka Rooms are located in a modern building at the Cherno More square in the very center of the new town of Sozopol.Намират се в съвременна сграда в южната част на града, точно срещу Института по овощарство в кв. Беломорски.
They are located in a modern building in the southern part of the city, right across the street from the Fruit Growing Institute in the Belomorski district.Апартамент Залез над Дунава в Русе е разположен в съвременна сграда, на брега на р. Дунав и предлага впечатляващ изглед към реката.
Sunset over Danube Apartment in Ruse is located in a modern building, on the bank of the Danube river and offers impressive views of the river.Намират се в съвременна сграда и включват 2 тройни и 3 двойни стаи, 1 студио и 4 апартамента, всеки със спалня и всекидневна.
They are located in a modern building and include 2 triple and 3 double rooms, 1 studio and 4 apartments, each of which consists of a bedroom and a living room.В непосредствена близост до извисяващите се централи изаводи на BMW в Олимпийския парк е кръглата съвременна сграда с метална обвивка, в която се помещава музеят на BMW.
Next to BMW's soaring headquarters andfactories at the Olympic Park is a round contemporary building with a metal shell, housing BMW's museum.Хостел"Kosmopolit" е красива съвременна сграда със 120 квадратни метра жилища площ и просторна градина.
Hostel'Kosmopolit' is a beautiful contemporary building with 120 square meters of residential space and a spacious garden.Разположени в съвременна сграда на 50 метра от 5-ти корпус на Великотърновския университет, те са чудесен избор за туристи, студенти и всеки, който търси комфорт и разумни цени.
Located in a modern building 50 meters from the 5th ОКИ„Надежда“ е разположен в съвременна сграда на комуникативно място и е културен център на район„Надежда“.
The Nadezhda MIC occupies a modern building at a place with excellent public transport network across the area. It is the cultural centre of Nadezhda.Тази функционална и съвременна сграда, проектирана от норвежките архитекти Lund и Slaatto, от 1972 г. насам е приела десетки хиляди млади хора от всички среди.
Designed by the Norwegian architects Lund and Slaatto, this functional, contemporary building has received tens of thousands of young people from all backgrounds since 1972.
