Какво е " СЪВРЕМЕННИ ИНЖЕНЕРНИ " на Английски - превод на Английски

• modern engineering
• advanced engineering
• contemporary engineering

Примери за използване на Съвременни инженерни на Български и техните преводи на Английски

Творческо използване на съвременни инженерни, информационни и комуникационни технологии;
Creative use of modern engineering, information and communication technologies;

В основата на конструкцията са заложени съвременни инженерни решения и оригинален дизайн.
The ideology of this project is to incorporate modern engineering solutions and an original design.

Използвайте техники, умения и съвременни инженерни и компютърни средства, необходими за проектиране или компютърни науки практика.
Use techniques, skills, and modern engineering and computer tools necessary for engineering or computer science practice.

Но тя лежи в основата на математическия анализ- фундаментален за всички съвременни инженерни, физически и дори икономически изчисления.
But it lies at the basis of mathematical analysis, fundamental for virtually any modern engineering, physical and even economic calculations.

Програмите MSc на DTU покриват повечето съвременни инженерни области и се преподават изключително на английски език.
DTU's master's programmes cover most modern engineering fields and are taught exclusively in English.

Ако основата на сградата седи на мека или запълнена почва, цялата сграда може да се провали при земетресение, независимо от използваните съвременни инженерни техники.
If a building's foundation sits on soft or filled-in soil, the whole building may fail in an earthquake regardless of the advanced engineering techniques employed.

Всъщност комбинацията от интелигентен дизайн и съвременни инженерни средства осигурява изключителна икономичност и ниски емисии на CO2.
In fact, the combination of smart design and advanced engineering means outstanding economy and low CO2 emissions.

Генетика и биоинженерство е един от най-бързо развиващите се дисциплини и има нарастваща нужда от генетиците и bioengineers оформени със съвременни инженерни стандарти.
Genetics and Bioengineering is one of the fastest growing disciplines and there is an increasing need for geneticists and bioengineers shaped with contemporary engineering sta…+.

InfoWorks® ICM е комплексна софтуерна платформа, приложима в широк спектър от съвременни инженерни задачи в областта на канализационните и речните системи.
InfoWorks® ICM is a complex software platform with wide range of applications in solving contemporary engineering problems.

Използвайки модерна технология за производство на армирани фибростъкло, резервоарите FRP предлагат надеждност, устойчивост на корозия, ниски разходи за поддръжка, дълъг живот и съвременни инженерни проекти както за надземни, така и за надземни резервоари за съхранение.
Using advanced technology for reinforced fiberglass production, FRP tanks offer reliability, corrosion resistance, low maintenance cost, long life and advanced engineering designs for both aboveground and belowground storage tanks.

От сградите, които строим до пътищата, по които се движим, много от нашите съвременни инженерни и научни постижения всъщност имат корени в древния Рим.
From the buildings we build to the roads we drive on, many of our modern engineering and scientific feats can trace their roots back to ancient Rome.

Подходящо нареченият фокус е важен в редица съвременни инженерни приложения, тъй като това е точката на параболична антена, където се отразяват входящите вълни, било то радиовълни(като в сателитна антена), светлина(като в концентриран слънчев масив) или звук(както в параболичен микрофон).
The appropriately named focus is important in a number of modern engineering applications, as it's the point on a parabolic dish to where incoming waves are reflected, be they radio waves(as in a satellite dish), light(as in a concentrating solar array) or sound(as in a parabolic microphone).

Програмата осигурява практически опит в използването на съвременни инженерни инструменти и засилено разбиране чрез компютърни и други експерименти.
The program provides practical experience in the use of modern engineering instruments and reinforced understanding through computerized and other experimentation.

Списание International Journal Bioautomation представя научните резултати от приложението на съвременни инженерни и математически подходи и компютърноориентирани методи за целите на анализа, моделирането, оптимизацията и управлението на биопроцесни, биомедицинско и екологични системи.
International Journal Bioautomation is an international journal presenting scientific results from the application of contemporary engineering and mathematical approaches and computer-oriented methods for the purposes of analysis, modelling, optimization and control of bioprocess, biomedical and ecological systems.

Daytona Sports Cars е създадена през 2000 г., за да проектира, произвежда и пуска на пазара репликата“Daytona Coupe Replica”, използвайки съвременни инженерни техники за проектиране и производство, както и да използва настоящия OEEM.
Daytona Sports Cars was formed in 2000 to design, manufacture and market the Daytona Coupe Replica using modern engineering techniques for both design and production and to utilize current O.E.M.

Надграждайки върху повече от 18 годишно силно стратегическо партньорство с Дукати Корсе, нашите съвременни инженерни решения и експертиза в областта на лагерите дълго време помагат на Дукати да постига състезателно превъзходство, включително изумителните резултати от миналата година,“ каза Алберто Герини, който е отговорен за профила на Дукати в СКФ.
Building on a more than 18-year strong strategic partnership with Ducati Corse, our advanced engineering solutions and bearings expertise have long helped Ducati achieve racing excellence including last year's amazing results,” Alberto Guerrini, who is responsible for the Ducati account at SKF, said.

Способност да използва техниките, уменията и съвременните инженерни инструменти, необходими за инженерната практика.
An ability to use the techniques, skills and modern engineering tools necessary for engineering practice.

Съвременните инженерни идеи, могат да променят вида на горелката и, като следствие, гориво, не е довело до нарушаване на работата на съоръжението. При смяна на горивото.
Modern engineering ideas, allowed to change the type of burner and, as a consequence, fuel, did not lead to a breach of the efficiency of the boiler.

Дружеството притежава цялата необходима техника и квалифициран персонал за изготвянето и изпълнението на съвременните инженерни решения.
The company has all the necessary equipment and qualified personnel for the preparation and implementation of modern engineering.

Описание на курса: Учебната дисциплина запознава студентите с основни постановки на съвременната инженерна сеизмология относно природата на земетресенията и тяхното въздействие върху сградите и инженерните съоръжения.
The course introduces students to the basic concepts of the modern engineering seismology on nature of earthquakes and their effects on buildings and engineering facilities.

Описание на курса: Учебната дисциплина запознава студентите с някои основни постановки на съвременната инженерна сеизмология за природата на земетресенията и с начините за определяне на ефектите от сеизмичните въздействия върху строителните конструкции.
The course introduces students to the basic concepts of the modern engineering seismology on nature of earthquakes and their effects on buildings and engineering facilities.

Висшият национален сертификат осигурява солидно основание в ключовите понятия(механични и електрически) и практическите умения, необходими в съвременната инженерна индустрия.
The Higher National Certificate provides a solid grounding in the key concepts(both mechanical and electrical) and practical skills needed in the modern engineering industry.

Ще има два тематични блока за участниците-„Модерно инженерство, решения и капацитети“ и„Технологични основи на съвременните инженерни компании“.
There will be two thematic blocks organized for the participants:“Modern engineering; its solutions and capacities” and“Technological base of a today's engineering company”.

Голяма част от съвременната инженерна механика се основава на законите на движението на Исак Нютон, докато съвременната практика на тяхното приложение може да бъде проследена до Степан Тимошенко, за когото се казва, че е бащата на съвременната инженерна механика.
Much of modern engineering mechanics is based on Isaac Newton's laws of motion while the modern practice of their application can be traced back to Stephen Timoshenko, who is said to be the father of modern engineering mechanics.

Могат ли съвременните инженерни методи да са безспорната улика, която доказва, че хората са получили помощ от извънземни същества?
Could these advanced engineering methods be the smoking gun that proves humans had help from alien beings?

Трябва да се отбележи, че нашето висше образование по оптоелектроника е ориентирано главно към научно-техническите проблеми- към съвременните инженерни решения и практически приложения.
It has to be noted that Bulgarian higher education in optoelectronics is directed mainly to the scientific and technical problems, to the contemporary engineering solutions and practical applications.

С помощта на креативните дизайнерски решения и съвременните инженерни технологии, ние създаваме продукти, която отговаря на вкусовете от ценителите на изпитан"класика" до модерни стилове на дизайн.
Using creative design solutions and advanced engineering technology, we create the product that satisfies the tastes of both“classics” connoisseurs and those who prefer trendy design styles.

Ние модифицирахме нашите ранни математически конструкции по много хитър начин, така че един изкуствен тунел във времето да може да бъде изграден с помощта на съвременните инженерни техники", казва Мати Ласас(Matti Lassas) от Университета по технологии в Хелзинки, Финландия, който е съавтор на по-ранно изследване.
They modified our earlier mathematical constructions in a very clever way so that an artificial wormhole could be built using present engineering techniques,” says Matti Lassas at the Helsinki University of Technology in Finland, who co-authored the earlier paper.

Съвременното инженерно работно пространство е станало по-разнообразно, гъвкаво и мобилно.
The modern engineering workspace has become more diverse, flexible and mobile.

Съвременното инженерно решение ще бъде съобразено със заобикалящата среда, осигурявайки необходимата видимост и сигурност на пътя.
This new engineering solution will be tailored to the surrounding environment, providing the necessary visibility and road safety.

Как да използвам "съвременни инженерни" в изречение

ЗЕФИР Климатични системи ООД: целта ни е посредством съвременни инженерни решения да оптимизираме първоначалните инвестиции

PO 5 Създаване на подходящи техники, изберете ресурси, както и прилагане на съвременни инженерни инструменти за изпълнение на сложни инженерни дейности.