Примери за използване на Съдов хирург на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Агиосурът е съдов хирург.
Той е съдов хирург тук в болницата.
He's a vascular surgeon here at the hospital.Не може ли да бъде нещо готино, като съдов хирург.
Can't I be something cool, like a vascular surgeon or.Работи като съдов хирург тук в Ню Йорк.
He works as a vascular surgeon here in New York.Ако е необходимо, той ще ви насочи към съдов хирург и невролог.
If necessary, he will refer you to a vascular surgeon and neurologist.Един съдов хирург отстрани по-голямата част от първото ребро от двете ми страни.
A vascular surgeon removed most of the first rib on both sides of my body.Изисква постоянно наблюдение и лечение от съдов хирург или ангиолог.
It requires constant monitoring and treatment by a vascular surgeon or an angiologist.Точната диагноза може да бъде направена само от лекар- флеболог или съдов хирург.
The exact diagnosis can be put only by the doctor- phlebologist or vascular surgeon.Можете също да отидете на среща с квалифициран съдов хирург или дерматолог.
You can also go to an appointment with a qualified vascular surgeon or dermatologist.През 2017 г. завършва специализацията си по съдова хирургия, съдов хирург.
In 2017 he completed his specialization in Аз съм от династията на лекарите,баща ми също беше съдов хирург в нашата собствена болница.
I am from the dynasty of doctors,my father was also a vascular surgeon in our own hospital.Превантивните мерки започват с редовно посещение при лекаря,консултации със съдов хирург.
Preventive measures begin with a regular visit to the doctor,consultations with a vascular surgeon.Диагнозата се поставя от съдов хирург или ангиолог след консултация и доплерово изследване.
The diagnosis is made by a vascular surgeon or angiologist after Присадката се поставя между артерия ивена в долната част на ръката на пациента от съдов хирург.
The graft is placed between an artery andvein in the lower arm of the patient by a vascular surgeon.От 2018 г.- Иван Августинович работи като съдов хирург, флеболог в клиниката по лазерна медицина Скъп град.
Since 2018- Ivan Avgustinovich has been working as a vascular surgeon, phlebologist at the laser medicine clinic Honey city.Запушване на съдовете на долните крайници- честопричината за призоваването на флеболог и съдов хирург.
Occlusion of vessels of the lower limbs- frequentthe reason for calling a phlebologist and a vascular surgeon.Запушената емболизация изисква специализирани средства и персонал,включително съдов хирург или интервенционен рентгенолог.
Splenic embolization requires specialized facilities and staff,including a vascular surgeon or interventional radiologist.Ако е необходима катетеризация илиангиопластика на сърдечни съдове, може да се наложи помощ от съдов хирург.
In case of need catheterization orangioplasty vessels of the heart may require the help of a vascular surgeon.Д-р Кючуков е съдов хирург с дългогодишна практика в лечението на тромбофлебит и други заболявания на кръвоносната система.
Dr. Kyuchukov is a vascular surgeon, vastly experienced in treating thrombophlebitis and other diseases of the circulatory system.Заболяването се диагностицира от флеболог или съдов хирург, той също определя как да се лекува болестта в конкретен случай.
Diagnosis conducted by a doctor-phlebologist or vascular surgeon, he also determines how to treat the disease in a particular case.Д-р Кючуков е съдов хирург и има дългогодишен опит в диагностицирането и лечението на съдови заболявания.
Dr. Kyuchukov is a vascular surgeon and has years of experience in the diagnosis and treatment of different Ангиопластиката не изисква обща анестезия и може да се извършва от интервенционална рентгенолог.,кардиолог, или съдов хирург.
Angioplasty does not require general anesthesia and may be performed by an interventional radiologist,cardiologist, or vascular surgeon.Диагнозата на заболяването се извършва от флеболог или съдов хирург, той също така определя как да се лекува болестта в определен случай.
Diagnosis conducted by a doctor-phlebologist or vascular surgeon, he also determines how to treat the disease in a particular case.Първата стъпка ще бъде да се види съдов хирург, специалист, който е в състояние да лекува PAD с лекарства, минимално инвазивни процедури или, ако е необходимо, хирургични процедури.
The first step would be to see a vascular surgeon, Един лекар прекъсна Canavero в средата на лекцията си да се отбележи, че, като съдов хирург, той се отнася за, сред другите, предната спинална артерия.
One doctor interrupted Canavero in the middle of his lecture to point out that, as a vascular surgeon, he was concerned about, among others, the anterior spinal artery.Изследователският сътрудник д-р Йорк Хсианг,професор по хирургия на УБК и съдов хирург във Ванкувърската болница, отбелязва, че мониторингът на рестенозата е от решаващо значение за управлението на сърдечните заболявания.
Research collaborator Dr. York Hsiang,Съдовия хирург е на път за тук, за да извърши присаждането.
The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.Съдовият хирург каза да минете да си вземете пациента тази вечер.
The vascular surgeon said pick up your patient this evening.Съдовите хирурзи спряха кървенето, но докторите от спешното зашиха кожата отвратително.
The vascular surgeons stopped the bleeding, but the E.R. Docs did a horrible job suturing the skin.Пациентите в тази ситуация се приемат само от флеболози и съдови хирурзи.
Patients in this situation are accepted only by phlebologists and vascular surgeons.
