Какво е " СЪДЪРЖА ЧАСТИ " на Английски - превод на Английски

• contains parts
• contains portions

Примери за използване на Съдържа части на Български и техните преводи на Английски

Porcilis ColiClos съдържа части от бактериите E. coli и C.
Porcilis ColiClos contains parts of the bacteria E. coli and C.

Реликварият от алабастър съдържа части от ръка, лицева част и зъб.
The reliquary is made of alabaster and contains parts of a hand, parts of a face and a tooth.

Bexsero съдържа части от бактериите N. meningitidis група B.
Bexsero contains parts of the bacteria N. meningitidis group B.

Представлява суспензия за инжектиране, която съдържа части(„повърхностни антигени“) от инфлуенца(грипeн) вирус.
It is a suspension for injection that contains parts(‘surface antigens') of the influenza(flu) virus.

Тя съдържа части от грипни вируси, които са били инактивирани(убити).
It contains parts of influenza(flu) viruses that have been inactivated(killed).

Има опция за електрическо или хибридно задвижване и съдържа части от дизайна на спортния модел автомобил Audi R8.
It has an option for electric or hybrid driving and contains parts from the design of the sport electric car model Audi R8.

Aflunov съдържа части от инфлуенца(грипни) вируси, които са инактивирани.
Aflunov contains parts of influenza(flu) viruses that have been inactivated.

Изследванията на океанското дъно, обаче, продължават из цял свят и е открито, че всеки океан съдържа части от средноокеанска хребетна система.
However, as surveys of the ocean floor continued to be conducted around the world, it was discovered that every ocean contains parts of the ridge.

Synflorix е ваксина, която съдържа части от бактерията Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae, също наречени пневмококи).
Synflorix is a vaccine that contains parts of the bacterium Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae, also called pneumococcus).

Изследванията на океанското дъно, обаче, продължават из цял свят и е открито, че всеки океан съдържа части от средноокеанска хребетна система.
However, as surveys of the ocean floor continued around the world, it was discovered that every ocean contains parts of the mid-ocean ridge system.

Porcilis ColiClos съдържа части от бактериите E. coli и C. Perfringens, които са инактивирани, за да не причиняват заболяване.
Porcilis ColiClos contains parts of the bacteria E. coli and C. perfringens that have been inactivated so that they cannot cause disease.

Предлага се под формата на инжекционна суспензия, която съдържа части от 13 различни типа на бактерията Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae).
It is available as a suspension for injection that contains parts from 13 different types of the bacterium Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae).

Тя съдържа части от два щама на инфлуенца(грип) при конете, които са включени съответно в два вирусни вектора(носители) на Canarypox.
It contains parts of two equine influenza(flu) strains, which have been inserted into two canarypox vector(carrier) viruses respectively.

Въпреки това, свързването на“продукт, използващ Библиотеката”, и Библиотеката създава изпълним файл, който се явява производен на Библиотеката(тъй като той съдържа части от Библиотеката).
However, linking a"work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library(because it contains portions of the Library), rather than a"work that uses the library".

Продуктовият каталог съдържа части за повече от 3, 000 различни модела и системи от производители като IBM, HP, Dell, Toshiba, Fujitsu-Siemens и много други.
The Product Guide contains parts for more than 3,000 different models and systems from manufacturers such as: IBM, HP, Dell, Toshiba, Fujitsu-Siemens etc.

Prevenar 13 може да се използва при деца, които преди това са били ваксинирани с Prevenar(друга разрешена в Европейския съюз ваксина за S. pneumoniaе, която съдържа части от седем от 13-те типа S. pneumoniaе, включени в Prevenar 13).
Prevenar 13 can be used in children who have started vaccination with Prevenar(another vaccine authorised in the European Union for S. pneumoniae, which contains parts of seven of the 13 types of S. pneumoniae included in Prevenar 13).

Тя съдържа части от два щама на инфлуенца(грип) при конете, които са включени съответно в два вирусни вектора(носители) на Canarypox, както и тетаничен токсоид(химически отслабени токсини от бактерията, причиняваща тетанус).
It contains parts of two equine influenza(flu) strains, which have been inserted into two canarypox vector viruses respectively, and a tetanus toxoid(chemically weakened toxins from the tetanus bacterium).

Как да sumif клетки, ако съдържа част от текстов низ в Goolge листове?
How to sumif cells if contains part of text string in Goolge sheets?

Всяка триизмерна страница съдържа част от"буквара".
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.

Обложката на албума на Мейхем Live in Leipzig съдържа част от предстмъртното писмо на Дед: Jag är inte en människa.
The cover of Mayhem's Live in Leipzig contains part of Dead's suicide note: Jag är inte en människa.

Приложната част е новост за Access 2010 и представлява шаблон, който съдържа част от база данни- например предварително форматирана таблица или таблица с асоциирани формуляр и отчет.
New in Access 2010, an application part is a template that comprises part of a database- for example, a pre-formatted table, or a table with an associated form and report.

Втората част съдържа част от статията ми(авторско право от автора), която дълги години публикувах в списание„Physiognomische Psychologie“.
The second part comprises part of my article(copyright by the author), which I have published for many years in the journal"Physiognomische Psychologie".

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
There actually is such an abundance of galaxies that, in principle, every patch in the sky contains part of a galaxy.

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
In their paper, the authors concluded that, with at least a trillion galaxies, every point in the sky contains part of a galaxy.

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
The team found that there are so many galaxies that, in theory, every point in the sky contains part of a galaxy.

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
The team came to the conclusion that indeed there actually is such an abundance of galaxies that, in principle, every patch in the sky contains part of a galaxy.

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
The researchers concluded that there is such an abundance of galaxies that every patch in the sky, in principle, contains part of a galaxy.

Според констатациите на екипа има такова изобилие от галактики, че по принцип, всяка точка в небето съдържа част от галактика.
The team came to the conclusion that there is such an abundance of galaxies that, in principle, every point in the sky contains part of a galaxy.

Първи клас: алуминиево-магнезиева сплав, също съдържа част от манган, най-голямото предимство на материала е добър антиоксидант капацитет и тъй като съдържанието на манган, така че имат определена сила и твърдост, е идеален материал за едра шарка.
First Category: aluminum-magnesium alloy, and contains part of manganese, the biggest advantage of this material is a good antioxidant capacity, and because there is manganese content, it has a certain strength and stiffness, is the best material to make smallpox.

Първи клас: алуминиево-магнезиева сплав, също съдържа част от манган, най-голямото предимство на материала е добър антиоксидант капацитет и тъй като съдържанието на манган, така че имат определена сила и твърдост, е идеален материал за едра шарка.
The first grade: aluminum-magnesium alloy, also contains part of manganese, the biggest advantage of this material is good anti-oxidation ability, at the same time because of the content of manganese, so it has a certain strength and rigidity, it is the best material for making smallpox.

Как да използвам "съдържа части" в изречение

Synflorix е ваксина. Представлява инжекционна суспензия, която съдържа части от бактерията Streptococcus pneumoniae (S.

Запазен е и двуезиков латино-готически препис, известен като фрагмент Arsinoe, който съдържа части от Лука 24.

Съдържа части на простото изречение;видове прости изречения;видове сложни изречения;части на думата;части на речта;правописни и граматични правила;местоимения;глагол;причастия.Размер 63/29,7

Всеки коплект съдържа части необходими за съхранение на 4 Drop- Ins® пликчета с кърма. 4 пръстена за пликчета

Porcilis ColiClos представлява ваксина, която се предлага под формата на инжекционна суспензия. Съдържа части от бактерията Escherichia coli (E.

Първият им албум, излязъл под заглавието „The Priests“, съдържа части от латинската литургия, традиционни католически химни, Аве Мария и класически изпълнения от опери.

Това е новият Опенинг на Шипудена. Той съдържа части от Четвъртият филм, който в скоро време се очаква да излезе за безплатен даунлоуд.

Цялостната конструкция коства на екипа 100 часа, включително сглобяването и боядисването. Удивителният мотоциклет съдържа части от Roland Sands Design и Performance Machine от Калифорния.

Adjupanrix е ваксина, която се прилага с инжекция. Съдържа части от инфлуенца (грипни) вируси, които са инактивирани (убити). Ваксината съдържа грипен щам „A/VietNam/1194/2004 NIBRG-14“ (H5N1).