Какво е " СЪЗДАВАЙКИ ИЛЮЗИЯТА " на Английски - превод на Английски

• creating the illusion

Примери за използване на Създавайки илюзията на Български и техните преводи на Английски

Как болен бързо, създавайки илюзията.
How sick quickly, creating the illusion.

Преди това те могат да бъдат боядисани в бяло, създавайки илюзията за сняг.
Previously, they can be painted white, creating the illusion of snow.

Добавяне на беседка и лозя, създавайки илюзията, че влизате в друг свят.
Adding an arbor and vines, creating the illusion that you're entering another world.

С него можете да дублира пространство, създавайки илюзията за прозорец.
With it, you duplicate the space, creating the illusion of a window.

Те се случват едновременно, но звукът пътува по-бавно от светлината, достига по-късно, създавайки илюзията за две….
They occur simultaneously, but sound, traveling slower than light, reaches you later, creating the illusion of two separate events.

Или таван с за вграждане осветен, създавайки илюзията за прозорци.
Or ceiling with recessed illuminated, creating the illusion of windows.

Звездите на златните звезди перфектно отразяват светлината, създавайки илюзията за магия.
Mother-of-pearl bits of stars perfectly reflect light, creating the illusion of magic.

А също повтаря телевизионно студио, създавайки илюзията на студио стрелба.
Appearance is also repeats a television studio, creating the illusion of studio shooting.

Освен това, ходилата непрекъснато защитават бебето от падане и удари, създавайки илюзията за безопасност.
In addition, the walkers constantly protect the baby from falls and bumps, creating the illusion of safety.

Рисувайте върху зоната на врата на мъжа, създавайки илюзията, че неговото лице излиза от дърветата.
Paint over the neck area of the man, creating an illusion of his face popping out from the trees.

Платка на вашия съблазнително хвърля сянка върху морското дъно, създавайки илюзията за голяма плячка.
Your board tempting casts a shadow on the sea floor, creating the illusion of large prey.

Това овесена каша, да попадне в стомаха, създавайки илюзията за пълнота, така че да се чувстват по-силно чувство на глад, да не се събуди.
This oatmeal, getting into the stomach, creating the illusion of fullness, so to feel a strong sense of hunger, you do not wake.

Всеки радар минавaйки над мен се измества автоматично, създавайки илюзията, че моят остров не съществува.
Any radar that passes over me is displaced, creating the illusion that my island doesn't exist.

Тези симптоми често не се увеличават с течение на времето, а напротив, отслабват, създавайки илюзията за излекуване.
The listed symptoms often do not intensify with time, but, on the contrary, weaken, creating the illusion of a cure.

Обичайната кухня плочки може да създаде истински трик, създавайки илюзията за допълнително пространство.
The usual kitchen tile can create a real trick, creating the illusion of extra space.

Докато някои магьосници карали пухкави зайчета да изчезват, Худини вдигнал летвата, създавайки илюзията за изчезващ слон.
While some magicians were making rabbits disappear, Houdini upped the ante by creating the illusion of a disappearing elephant.

Бялото мастило се използва при някои от тухлите в различни нюанси, създавайки илюзията, че тухлите са парчета хартия или метал, който е залепен върху дървения материал.
The white ink is used under some of the bricks in various shades, creating the illusion that the bricks are pieces of paper or metal stuck onto the wood.

Тези„бариери” гарантират, че лявото и дясното око виждат различни образи, създавайки илюзията за дълбочина и убедителен 3D ефект.
Or barriers, ensure that the left and right eyes see different images, creating an illusion of depth and a thoroughly convincing 3D effect.

Поднос с ръчно изработени стъклени чаши действа като изкуствена повърхност, както прикриване електроника на единицата, създавайки илюзията, че лампата[…].
A tray with hand-blown glass cups acts as an artificial surface, both concealing the unit's electronics and creating the illusion that the lamp has[…].

Феноменът на ден и нощ се дължи на въртенето на небесно тяло около оста му, създавайки илюзията, че Слънцето се издига и снижава.
The phenomenon of day and night is due to the rotation of a celestial body about its axis, creating an illusion of the sun rising and setting.

При обикновените миражи, които се наблюдават в горещи места, по-топлият слой въздух е близо до земята и светлината, която минава надолу, с епречупва нагоре, създавайки илюзията за отразяване на вода.
In a regular mirage seen in hot conditions, the warmer layer of air is near the ground and light travelling downwards get refracted upwards creating an illusion of water reflecting.

Плаващите легла се отличават с липсата на крака и невидима основа, създавайки илюзията, че леглото е висящо във въздуха.
Floating beds are distinguished by the lack of legs and an invisible base, creating the illusion that the bed is hanging in the air.

Това е така, защото филмовите камери заснемат неподвижни изображения на сцена с ограничена скорост(обикновено 24 кадъра в секунда) и мозъкът попълва пропуските между тези изображения, създавайки илюзията за непрекъснато движение между подобни кадри.
This is because movie cameras capture still images of a scene at a finite rate(usually 24 frames per second) and the brain fills in the gaps between these images by creating the illusion of continuous motion between the similar frames.

Тази опция ви позволява да създавате богат снимката, пита за всяка част от един цвят, създавайки илюзията за триизмерността и реализъм.
This option allows you to create richer picture, asking for each part of a single color, creating the illusion of three-dimensionality and realism.

Прилагайте за две стаи единични декоративни техники, декоративни материали, цветова гама, използвайте идентични подови настилки, създавайки илюзията, че тече едно пространство в друго.
Apply for two rooms a single decorating techniques, decoration materials, color gamut, use an identical floor covering, creating the illusion of flowing one space into another.

Можем да очакваме все по-силно изкривяване както на миналото, така и на настоящето тъй като Москва се стреми да подкопае Запада, създавайки илюзията за това, че Русия продължава да бъде велика държава.
We can expect more distortions of both the past and the present, as Moscow seek to undermine the West while creating the illusion that Russia remains a great power.

Прозорците не са покрити с завеси, което създава илюзията за още по-голямо пространство.
The windows are not covered with curtains, thus creating the illusion of even greater space.

Тя създава илюзията, че те винаги са щастливи.
It creates the illusion they're always happy.

Огледалните скринове и шкафове създават илюзията, че обзавеждането е плаващо или изчезва.
Mirrored chests and cabinets create the illusion that the furniture is floating or disappearing.

Това огледало създава илюзията за липса на място.
This mirror creates the illusion of a lack of space.

Как да използвам "създавайки илюзията" в изречение

TV тръбата изстрелва с голяма скорост електрони, които удрят екрана по определен начин, създавайки илюзията за форми и движение.

Когато е тъмно и колелата започват да се движат, те автоматично светват с пробляскваща светлина, създавайки илюзията за светеща джанта.

7 равнобедрени триъгълника се оформят от сянката на следобедното слънце в деня на пролетното равноденствие, създавайки илюзията за змия, спускаща се от небето към пирамидата.

6) Chiaroscuro, създавайки илюзията за триизмерен свят. Гримът с помощта на светли и тъмни тонове на модели и коригира лицето и да го промени, ако е необходимо.

Ако се разровите малко повече, ще се окаже, че много от банките, които не са споменати, както и много от корпорациите са в картелни отношения, създавайки илюзията за конкуренция.