Какво е " СЪМ ПО-ЩАСТЛИВ " на Английски - превод на Английски

• i'm happier
• i am happier

Примери за използване на Съм по-щастлив на Български и техните преводи на Английски

Да, сега съм по-щастлива.
Yes, I am happier.

И съм по-щастлив така.
I am happier like that.

Всъщност, сама съм по-щастлива.
Actually, I'm happier alone.

Но аз съм по-щастлив от теб.
But I am happier than you.

Не знам, за кое съм по-щастлив.
I don't know what I'm happier about.

Аз съм по-щастлив и по-спокоен.
I am happier and calmer.

И затова съм по-щастлив от вас.”.
I am happier because of you.”.

Аз съм по-щастлив и по-спокоен.
I am happier and more calm.

По-добре сега, защото съм по-щастлива.
Better now, because I'm happier.

Тук съм по-щастлива откъдето и да е другаде.
I'm happier here than anywhere else.

По-красива съм и съм по-щастлива!
I am stronger and I am happier.

Но сега съм по-щастлива от тогава.
But I am happier now than I was then.

По-красива съм и съм по-щастлива!
HE is happier and I am happier.

И съм по-щастлив от всякога! Какво научих?
And I'm happier than ever! What I have learned?

По-добре сега, защото съм по-щастлива.
I feel happier because I am happier.

А аз ще съм по-щастлив ако останеш на ДК9.
I would be happier if you would stay here at DS9.

Колкото повече те гледам, толкова съм по-щастлив.
The more I look at you, the happier I am.

Сега съм по-щастлива, отколкото някога съм си представяла.“.
Now I'm happier than ever imagined”.

Мисля, че ще съм по-щастлива във флота.
I thought you would be happier that I was staying in Starfleet.

С теб съм по-щастлив, откогато и да било през живота ми.
I'm happier with you than I have ever been in my life.

Имам цели рафтове с дънки и съм по-щастлива, когато нося малък размер.
I have a range of jeans, and I'm happier in the smaller ones.

Всъщност съм по-щастлива с тялото си сега, отколкото преди.
I'm happier with my body now than I have ever been.

Може би изглежда глупаво, но съм по-щастлив, когато съм с теб.
I know it sounds stupid, but I'm happier when I'm with you.

Всъщност съм по-щастлива с тялото си сега, отколкото преди.
Right now, I'm happier with my body than I have ever been.

Трябва да призная, че колкото съм по-далеч от Йо, толкова съм по-щастлив.
I must say, the farther away I get from Io the happier I am.

Но съм по-щастлива, сексът е по-добър и разбирам живота по-добре.
But I'm happier, the sex is better and I understand life better.

Но странното е… че въпреки моята тревога… съм по-щастлив сега отколкото когато и да било.
But the strange is that… in spite of my anxiety… I'm happier now than I have ever been in my whole life.

Сега съм по-щастлив, от когато и да било… само, никога не получих цветя.
Now I'm happier than I have ever been… only I never got flowers.

След това казал на сестра си:„Днес съм по-щастлив от теб, защото имам в себе си скрит Господ Исус”.
Said to his little sister:"Today I am happier than you, because I have the hidden Jesus in my heart.

Всъщност съм по-щастлива с тялото си сега, отколкото преди.
I am happier with my body more than I have been ever before.