Примери за използване на Съм разведена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм разведена.
I am divorced.Аз също съм разведена.
Аз съм разведена.
Аз също съм разведена.
I'm divorced also.Е, аз съм разведена, също.
Well, I'm divorced, too.
Хората също превеждат
Аз също съм разведена.
I am divorced too.Е, аз съм разведена от една година.
А сега съм разведена.
Now I'm divorced.Казах ти, вече съм разведена.
I told you I'm divorced.Аз съм разведена, каква е твоята история?
You know I'm divorced. What's your story?Всъщност съм разведена.
Actually divorced.От април миналата година съм разведена.
Арън, аз съм разведена.
Aaron, I'm divorced.Добре, а откъде знаеш, че съм разведена?
Okay, so how do you know I'm divorced?Вдовица. Не съм разведена.
Widowed. Not divorced.Сега съм разведена и Иън е без наследство?
Now I'm divorced, and Ian's disinherited?Знаеш ли, аз съм разведена.
You know, I'm divorced.От април миналата година съм разведена.
I have been divorced since April of last year.От 12 години съм разведена.
I have been divorced 12 years.Докладите трябва да знаят, че съм разведена.
Не бойте се- аз съм разведена.
Don't touch me, I have been divorced.Плюс това тогава изпитвах срам, че съм разведена.
Вече знаете, че съм разведена.
Well, you know I'm divorced.Плюс това тогава изпитвах срам, че съм разведена.
I От осем години съм разведена.
I have been divorced eight years now.Да не споменавам усложнението, че съм разведена.
Not to mention the complications of being divorced.От 9 месеца съм разведена.
I have been divorced about nine months now.Вместо това съм разведена и нямам никакви планове.
Instead I'm divorced and… don't even have a plant.Плюс това тогава изпитвах срам, че съм разведена.
And in those days it was a disgrace to get divorced.Баща й, с когото съм разведена, ме обвинява.
Her father, from whom I am divorced, blames me.
