Какво е " СЪМ СМЕЛА " на Английски - превод на Английски

• i was brave
• courage
• i am brave
• i'm brave

Примери за използване на Съм смела на Български и техните преводи на Английски

Ах, колко съм смела!
That I am brave!

В това отношение съм смела.
In this, we are brave.

Смята, че съм смела.
He thinks I'm brave.

Когато изчезна папа, пак казаха, че съм смела.
When my father left, people said I was brave.

Казват, че съм смела.
They say I'm brave.

Винаги се възхищаваш на факта, че съм смела.
You're always saying that you like the fact that I'm brave.

Изобщо не съм смела.
I have no courage at all.

Казваше, че ако съм смела, няма да взема нищо.
She said if I was brave, I wouldn't take anything.

Казват, че съм смела.
People say we are brave.

Когато ослепях, Вернер, хората ми казваха, че съм смела.
When I lost my sight, Werner, people said I was brave.

Казват, че съм смела.
Some said that I am brave.

Държеше ръцете ми, погледна ме в очите и ми каза, че съм смела.
He held my hands, looked me in the eye, and told me I was brave.

И за тази мечта съм смела.
That courage to dream.

Не зная дали съм смела или не….
I don't know if I'm brave or not.

Значи, мислиш, че съм смела?
You think I am brave?

Тогава той загаси лампата и беше… беше толкова тъмно, и ме хвана за ръката и я стисна… стисна я наистина здраво и ми каза, че съм смела.
Well, then he turned off the light and it… it was so dark, and he took me by the hand and he squeezed it… squeezed it really tight and he told me that I was brave.

Казват, че съм смела.
People say that I am brave.

Някои хора мислят, че съм луда, други, че съм смела.
Some people thought I was mad, others thought I was brave.

Изобщо не съм смела.
I haven't any courage at all.

Някои хора мислят, че съм луда, други, че съм смела.
Some think we are completely insane, others think we are brave.

Казват, че съм смела.
She tells me that I am brave.

Някои хора мислят, че съм луда, други, че съм смела.
Some of my friends thought I was crazy, others though I was brave.

И за тази мечта съм смела.
In the dream I am brave.

Знаех, че съм смела.
I know that I was brave.

Значи, мислиш, че съм смела?
Do you think I'm brave?

Не мога да преброя вече пътите, когато при мен са идвали непознати и са искали да ми кажат, че съм смела или вдъхновяваща, и това се случва дълго преди работата ми да е имала всякакъв вид публичност.
I have lost count of the number of times that I have been approached by strangers wanting to tell me that they think I'm brave or inspirational, and this was long before my work had any kind of public profile.

Значи, мислиш, че съм смела?
So, do I think I am brave?

Знаех, че съм смела.
I thought that I was brave.

Да, мисля, че съм смела.
I think, I was brave.

Да, мисля, че съм смела.
I do think I am brave.