Примери за използване на Съм черен на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отново съм черен!
Аз съм черен американец.
I'm a black American man.Защото съм черен?
Because I'm black?Споменах ли, че съм черен?
Did I mention I'm black?Защото съм черен и бях там.
Cos I'm black and I was there.
Хората също превеждат
Защото аз съм черен!
Because I'm black!Забележително е, че съм черен?
It's remarkable that I'm black?Защо, защото съм черен ли?
Why, because I'm black?Проблемът беше, че не съм черен.
The problem wasn't that I was black.Но знам, че съм черен.
Люис Хамилтън-“Защото съм черен…”.
Rolande Taylor- Because I was black.Защото съм черен, трябва да бъда Сами Дейвис?
Cause I'm black, I gotta be Sammy Davis?Само защото съм черен.
Just because I'm black.Ти просто ме мразиш, защото съм черен.
You just hate me'cause I'm black.Но не защото съм черен.
But not because I'm black.Казвате ми го, просто защото съм черен.
You're just saying that because I'm black.Каза ли им, че съм черен?
Did you tell them I was Black?Tина, да не би Бет да не ти е казала, че съм черен?
Tina, did Bette not tell you I was black?Но понеже съм черен, ето какво е видял треньора.
But'cause I was black, here's what the coach saw.Разбира се, че съм черен.
Of course I'm black.Беше лошо, но го направиха защото съм черен.
It Това е защото съм черен.
It's because I'm black.Казал е"аз първо съм човек, после съм черен".
He said Това е защото съм черен,?
Is it because I'm black?Тъй като съм черен, той навярно предположи, че съм съгласен.
Because I am black, he probably assumed Осъзнавате ли, че съм черен?
Do you realize I'm black?В смисъл, защото мисли, че съм черен.
I mean, because she thinks I'm black.Защо… защо,, защото съм черен?
Why… why, because I'm black?Не разбирам Винс, защото съм черен.
I don't understand Vince because I'm black.Че съм африканец и съм черен.
He 
