Какво е " СЪНУВАШЕ " на Английски - превод на Английски

• dreamed
• dreaming
• dreamt
• dream
• had

Примери за използване на Сънуваше на Български и техните преводи на Английски

И сънуваше.
And dreaming.

Или може би… сънуваше.
Or maybe dreaming.

Тя сънуваше красив сън.
She had a beautiful dream.

Никога не сънуваше момчето.
He never dreamed about the boy.

Дали сънуваше и какво ли?
Are you dreaming or what?

Тя непрекъснато сънуваше затова.
She always dreamed of going to state.

И Кайл… сънуваше този сън.
And… and Kyle had that dream.

Цяла нощ се въртя, сънуваше.
He was shaking for the entire night, dreaming.

Дали сънуваше и какво ли?
Did you dream, and what about?

Навярно вече бе заспала и сънуваше.
Maybe she was still asleep, and dreaming.

Понякога сънуваше бъдещата си жена.
Dreamed his future wife.

Искаше да се събуди, а не сънуваше.
She was definitely awake, and not dreaming.

И каквото сънуваше… се случваше.
And what you dreamt… happened.

Тя сънуваше красив сън.
She dreamed a beautiful dream..

Но сега той беше заспал и не сънуваше.
But this time he slept without dreaming.

Която сънуваше рекордна сделка.
The boys dream of a record deal.

Нощ след нощ човекът го сънуваше спящ.
Night after night, the man dreamed him asleep.

Или сънуваше нея, трябва да кажа.
Or dreaming about her, I should say.

Нощ след нощ човекът го сънуваше спящ.
Night after night, the man dreamt him as asleep.

Който човекът сънуваше не беше с щастлив край.
But the young man living his dream wasn't happy.

Искаше да се събуди, а не сънуваше.
To assure herself that she was awake and not dreaming.

Сънуваше едно и също може би за хиляден път.
He had dreamed of the same thing a thousand times.

Не, не беше мъртва и не сънуваше, това се случваше наистина.
No, you weren't dreaming… it really happened.

Честит рожден ден на детето, което сънуваше своето куче!
Happy birthday to the girl, who dreamed of her dog!

Сънуваше някой, който сваля превръзката и забива игли в очите й.
She dreamt of someone taking the bandage off and piercing her eyes with needles.

Докато леля Фиши спеше, тя сънуваше танците в Мокамбо.
As Aunt Fishy slept, she dreamt of dancing at the Mocamba.

Мона сънуваше, че танцува в клетката в някакъв кливлъндски джук, гола в колона.
Mona dreamed she was dancing the cage back in some Cleveland juke, naked in a.

Мислеше за нея през цялото време и я сънуваше всяка нощ.
He had loved her all his days and dreamt of her each night.

Снадка на много, много години, които минаха… Когато ти беше замразен и сънуваше.
A splice of many, many years which passed… while you were frozen and dreaming.

Мислеше за нея през цялото време и я сънуваше всяка нощ.
He thought about her all day and dreamed about her all night.

Как да използвам "сънуваше" в изречение

Неда дишаше тежко, под склопените й клепачи очните й ябълки се мърдаха бързо и хаотично, сякаш сънуваше кошмар.

Воробянинов сънуваше ужасни неща: микроби, криминална милиция, кадифени рубашки и майстора на ковчези Безенчук в смокинг, но небръснат.

Остап сънуваше вулкана Фуджияма, началника на обединение „Маслодобив“ и Тарас Булба да продава картички с изгледи от Днепрострой.

Кандрия спеше на покрива на някаква сграда и сънуваше кошмари. Когато се събудеше, животът ù щеше да започне наново.

Саске започна да хърка,защото сънуваше нещо интересно-поне за него,защото той все пак през повечето време просто търсеше хора да убива.

що се отнася до сцената с целувката на дъжда която сънуваше Марина,а после Дамян си спомняше е чист гаф :hahaha:

Сънуваше жена си Рада и двете си момиченца, когато го събудиха изстрели. Атаката на турците започна изненадващо още в тъмни зори.

Гжест тихо и кротко спеше, загърнат в кожите си. Сънуваше пчели, които идваха да предложат мед. Поне така беше на жужене.

Лицето на Константин замръзна, усети тялото си настръхнало — в главата му нахлуха спомени от кошмарите, които сънуваше напоследък. Той се изправи,

Сънуваше как, след като се сбогуваха със семейството, с Даниел се срещат под крушовото дърво и решават да останат заедно. Въпреки всичко.