Примери за използване на Съобщение във facebook на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напишете й съобщение във Facebook.
Винаги можеш да ни пратиш съобщение във Facebook!
Получавате съобщение във Facebook от ваш приятел.
You receive a Facebook message from a close friend.Винаги можеш да ни пратиш съобщение във Facebook!
You can even send us a message on Facebook!Можете да споделите предложенията си, като ни изпратите съобщение във Facebook.
You can submit your questions by sending us a message on Facebook.Винаги можеш да ни пратиш съобщение във Facebook!
Also you can always send us a message on Facebook.Можете да споделите предложенията си, като ни изпратите съобщение във Facebook.
You can always share your suggestions by sending us a Facebook message.Някой наскоро публикува ли съобщение във Facebook, което току-що направи деня ви?
Has someone recently posted a message on Facebook that just made your day?Победителят ще бъде уведомен с лично съобщение във Facebook.
Winner will be notified via private message on Facebook.Изпратено съобщение във Facebook, sms или мейл, на който не сте получили потвърждение, не ви гарантират резервация!
Send the message in Facebook, sms or email which you have not received confirmation, you guarantee a reservation!Печелившият ще бъде информиран с лично съобщение във Facebook.
Winner will be notified via private message on Facebook.Изпратих съобщение във Facebook и"Чуруликане" в Twitter, като поисках причини, поради които хората харесват бургер In-N-Out.
I sent a out a message on Facebook and a“Tweet” За най-бърз отговор,може да изпратете съобщение във Facebook.
For faster response,you may send a Facebook message to the league.Не само сте проучили задълбочено всяко съобщение във Facebook, но и сте прочели всички негови записи, чак до окончателното.
Not only have you thoroughly researched every Facebook message, but you have also read all of his entries, down to the final one.Как да скрием факта, че сме прочели дадено лично съобщение във Facebook.
How to hide the fact that you have viewed a Facebook message.Миналия ноември певицата написа съобщение във Facebook, че е взела свръхдоза, без да уточнява наркотици или медикаменти, в хотелска стая някъде в Ирландия.
In November, she posted a message on Facebook saying she had taken an overdose at a hotel somewhere in Ireland.За най-бърз отговор, може да изпратете съобщение във Facebook.
If you want the fastest possible response from me, send me a message on Facebook.В съобщение във Facebook, публикувано тази седмица, Клемп обяви, че отхвърля медала„Гранд Вермейл“, който град Париж присъжда за храброст.
In a Facebook message published Tuesday night, Klemp announced that she was rejecting the Grand Vermeil Medal, which the city of Paris awards for bravery.Не е важно по какъв начин- дали ще ти звънне,дали ще ти напише sms или съобщение във Facebook.
It doesn't matter so much whether you call ortext or send a message on Facebook.Ако не си получил отговор,кликни тук, за да ни изпратиш съобщение във Facebook, а екипът ни за социални медии ще предаде на екипа по човешките ресурси!
If you haven't heard anything,click here and send us a message on Facebook and our Social Media team will let the Human Resources team know!След забавянето за дълго време,Facebook най-накрая въведе нова функция, която ви позволява да пренасочите съобщение във Facebook Messenger.
After delaying for a long time,Хотелът"Бийч Хаус" в Харви Бей публикува съобщение във Facebook, в което изказва съболезнования на семейството и приятелите на жената, чието име не се споменава.
The Beach House Hotel in Hervey Bay sent a message on Facebook expressing condolences to the family and friends of the woman who died, but she has not been named.Всички ползваме социални мрежи и телефон, ине е трудно да различим звука на пристигналото ново съобщение във Facebook или пък звука от току-що получен SMS.
With everyone familiar with social media,it's not hard to distinguish the sound of a Facebook message ding or smartphone Всеки път, когато друго момиче му изпрати туит или публикува съобщение във Facebook на стената му, вие прекарвате часове, разглеждайки нейни снимки и научавайки всичко за нея.
Whenever another girl sends him a tweet or posts a Facebook message on his wall, you spend hours looking through her pictures and learning all about her.Това означава, че няма да бъдете непрекъснато бомбардирани със сигнали, че имате нов имейл или че някой ви е изпратил съобщение във Facebook- освен ако наистина не искате тези сигнали.
It means that you won't be constantly bombarded with alerts that you have new email or that someone sent you a message on Facebook-- unless you really want those alerts.Помогнете да получите повече внимание за тази ужасна болест, като споделите това съобщение във Facebook, така че повече жени могат да прочетат какво означава това, когато имате HG.
Help get more attention for this terrible disease by sharing this message on Facebook, so more women can read about what it means when you have HG.Когато обиколките на Contiki поставят съобщение във Facebook, че"можете буквално да спестите стотици долари, когато Contiki се прекалява самостоятелно" и че backpacking е"така 1997 г.".
Contiki Holidays put up a message on Facebook that“you can literally save hundreds of dollars going with Contiki over doing it Ще вляза в Зона 51, защото нашите данъци финансират тази база и след като в продължение на 70 години крият извънземните технологии от света,сега е наше право да ги видим,“ пише той в съобщение във Facebook.
I'm going into Area 51 because our American tax dollars funds this facility and after 70 years of hiding alien technology from the world,it's our right to see it,” he wrote in a Facebook message.Но какво би станало, ако ваш стар приятел от гимназията, когото не сте виждали от 18 години, ви изпрати съобщение във Facebook, че са му откраднали портфейла, а му се е повредила колата и ви помоли да му изпратите пари, за да се прибере у дома?
But what if a good friend from high school whom you haven't seen in 18 years sends you a message on Facebook explaining how her wallet was stolen and her car broke down, and asks you to wire money to help her get home?Но какво би станало, ако ваш стар приятел от гимназията, когото не сте виждали от 18 години, ви изпрати съобщение във Facebook, че са му откраднали портфейла, а му се е повредила колата и ви помоли да му изпратите пари, за да се прибере у дома?
But what if your good friend from high school whom you haven't seen in 18 years sends you a message on Facebook explaining how their wallet was stolen and their car broke down, and asks you to wire money to help them get home?
