Какво е " СЪПРОТИВЛЕНИЕТО НА ИЗОЛАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• insulation resistance

Примери за използване на Съпротивлението на изолацията на Български и техните преводи на Английски

Съпротивлението на изолацията 100MΩ.
Insulation Resistance 100MΩ.

Отношението на съпротивлението на изолацията R15(R60/ R15).
The ratio of the insulation resistance R15(R60/R15).

Един чифт: Фактори, които влияят върху неточното измерване на съпротивлението на изолацията.
Previous: Factors that affect the inaccurate measurement of insulation resistance.

Стойността на съпротивлението на изолацията обаче често се измерва в гигаомове[GΩ].
Value of insulation resistance is often expressed in gigohms[GΩ].

Влагата може да корозира контактите вътре и да намалите съпротивлението на изолацията, което може да причини късо съединение.
Moisture can corrode contacts inside and lower insulation resistance, which may cause short circuits.

Ако съпротивлението на изолацията е нула, това показва, че намотката е късо съединена към обвивката или фазата.
If the insulation resistance is zero, it indicates that the winding is short-circuited to the shell or phase.

Трудно е да се отдели изолационното съпротивление на обема и съпротивлението на изолацията на повърхността.
It is difficult to separate the volume insulation resistance and the surface insulation resistance.

Ако съпротивлението на изолацията не е равно на нула, но стойността е малка, той се оценява като неприемлив.
If the insulation resistance is not equal to zero, but the value is small, it is judged as unacceptable.

(7) Преди и след изпитването на издръжливостта на напрежението трябва да се измери съпротивлението на изолацията, проверете изолацията..
(7) Before and after the voltage withstand test insulation resistance should be measured, check the insulation..

Съпротивлението на изолацията в края на капацитивния токов трансформатор не трябва да бъде по-малко от 1000MΩ;
The insulation resistance at the end of the capacitive current transformer should not be less than 1000MΩ;

Поставете положителните и отрицателните сонди на Megger върху двата проводника или изводите, между които тествате съпротивлението на изолацията.
Place the positive and negative probes of the Megger on the two conductors or terminals between which you are testing the insulation resistance.

DC hipot измерва съпротивлението на изолацията на кабелите чрез прилагане на високо напрежение върху устройството за тестване.
DC hipot measures the insulation resistance of cables by applying a high voltage on the test device.

Аварийно осветление: Изпитването за ефективност трябва да се провежда веднъж месечно, а съпротивлението на изолацията трябва да се измерва на всеки половин година.
Emergency lighting: performance test should be conducted once a month and insulation resistance should be measured every half a year.

Всъщност, съпротивлението на изолацията на повърхността намалява много по-бързо от съпротивлението на изолацията на обема.
In fact, the surface insulation resistance decreases much faster than the volume insulation resistance.

След изключване на захранването, когато измервате съпротивлението на изолацията на двигателя с товара, изчакайте двигателят, който се намира, да спре напълно, преди да продължите.
After the power is off, when measuring the insulation resistance of the motor with the load, wait for the motor that coasts to stop completely before proceeding.

Съпротивлението на изолацията трябва да бъде изпитано преди употреба и неговото изолационно съпротивление трябва да бъде по-голямо от 2MΩ.
The insulation resistance should be tested before use, and its insulation resistance should be greater than 2MΩ.

Ново инсталирани и дълготрайни неизползвани трансформатори, преди употреба, измерват съпротивлението на изолацията между серпентините и намотката към земята с 1500 мегхметър, а стойността на съпротивлението е не по-малка от 0, 5 МОм.
Newly installed and long-term unused transformers, before use, measure the insulation resistance between the coils and the coil to ground with a 1500 megohmmeter, and the resistance value is not less than 0.5 megohms before use.

След като прочетете съпротивлението на изолацията, първо изключете проводниците Connect и след това спрете измервателния уред за изолация;.
After reading the insulation resistance, first disconnect the Connect the wires and then stop the insulation resistance meter;

При двигатели с номинално напрежение от 3000 волта и повече, всеки път, когато се измерва съпротивлението на изолацията, намотката трябва да бъде свързана към корпуса за период от време, не по-малко от 15 секунди под 1000 Kw и не по-малко от 1 минута над 1000 kW.
For motors with rated voltage of 3000 volts and above, each time the insulation resistance is measured, the winding should be connected to the casing for a period of time, not less than 15 seconds below 1000 Kw, and not less than 1 minute above 1000 kW.

Съпротивлението на изолацията на мотора, което обикновено измерваме, е устойчивостта на студена изолация, което е съпротивлението на изолацията, когато двигателят не работи.
The motor insulation resistance we usually measure is the cold insulation resistance, which is the insulation resistance when the motor is not working.

(3) електрическите свойства: диелектрична константа е ниска диелектрична загуба е малка, съпротивлението на изолацията и липсата на изолация са високи, изпълнението е стабилен при висока температура и висока влажност на въздуха, и надеждността е висока.
(3) Electrical properties: The dielectric constant is low, the dielectric loss is small, the insulation resistance and the insulation failure are high, the performance is stable under high temperature and high humidity, and the reliability is high.

Застаряването на материалите, от които е направено такова устройство, физическото им износване и разкъсване причиняват намаляване на оригиналното качество на продукта, включително намаляване на съпротивлението на изолацията на електроинструмента.
Aging of the materials from which such a device is made, their physical wear and tear cause a decrease in the initial quality of the product, including a decrease in the insulation resistance of the power tool.

Съпротивление на изолацията(at500VDC).
Insulation Resistance(at500VDC).

Специфично обемно съпротивление на изолацията при 20°C- min 36.7 MOhm x km;
Specific insulation resistance at 20° C- min 36.7 MOhm x km;

Съпротивление на изолацията- 100 МOhm минимум;
Insulation resistance- 100 MOhm;

Съпротивление на изолацията- 50 MOhm/ 500 V;
Insulation resistance- 50 Mohm/ 500 V;

Съпротивление на изолацията в нормални климатични условия- 5000 MOhm;
Insulation resistance(normal weather conditions)- 5000 MOhm;

Съпротивление на изолацията е най-важният индекс.
Insulation resistance is the most important index.

Съпротивление на изолацията при постоянно напрежение.
Insulation resistance at constant voltage.

Съпротивление на изолацията- 100 МOhm минимум. Марка: KENNON.
Insulation resistance- 100 MOhm minimum. Brand: KENNON.

Как да използвам "съпротивлението на изолацията" в изречение

Проверка на съпротивлението на изолацията – условие за безопасното използване на електрическата мрежа

3. протокол за измерване на съпротивлението на изолацията и оценка за съответствие съобразно приложение № 2;

2. протокол за измерване на съпротивлението на изолацията преди подаване на напрежение и оценка за съответствие.

1. протокол за измерване на съпротивлението на изолацията на електрическата инсталация преди присъединяване на осветителите и оценка за съответствие;

10. да спазват съотношението между сечението на проводниците и електротовара и периодично да измерват съпротивлението на изолацията на проводниците.

Чл. 24. Преди полагане кабелите се подлагат на външен преглед. След полагане на кабелите се измерва съпротивлението на изолацията им.

6. ежегодно да се извършва измерване на съпротивлението на изолацията на електроинсталациите и електросъоръженията. Да се извършват редовно и планово- предупредителните ремонти на електрообзавеждането.

1. протоколи за измерване на съпротивлението на изолацията на жилата на кабелите помежду им и по отношение на заземените части и оценка за съответствие;

В подготовката на електрически задвижвания за действие след дълъг неработен период е необходимо да се извършват проверки, измерване на съпротивлението на изолацията и тест в действие. ;

(3) Съпротивлението на изолацията на електрическите осветителни инсталации се измерва преди присъединяване на осветителите; резултатите от измерванията и оценката за съответствие се отразяват в протокол съобразно приложение № 2.