Какво е " СЪРДЕЧНАТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their heart

Примери за използване на Сърдечната им на Български и техните преводи на Английски

Тези устройства също така пазят здравето на пожарникарите, като показват ясно сърдечната им честота.
These devices also protect the health of the firefighters by clearly displaying their heart rates.

При тези оценки хората тичат на бягаща пътека, докато сърдечната им честота не достигне определено ниво.
In these evaluations, people run on a treadmill until their heart rate reaches a certain level.

Тези устройства също така пазят здравето на пожарникарите, като показват ясно сърдечната им честота.
These devices also help to protect the health of the firefighters by clearly displaying their heart rates.

Фицджералд ще ги научи как да увеличат интензивността на активността, ако сърдечната им честота не достигне оптималното ниво.
Fitzgerald will teach them how to increase the intensity of the activity if their heart rate isn't reaching the optimal level.

Ако искате да знаете всичко за вашето бебе, включително сърдечната им честота през нощта- Angelcare AC315 е нашият топ монитор за сензор за движение.
If you want to know everything about your baby, including their heart rate during the night- the Angelcare AC315 is our top motion-sensor monitor.

Кравите имат телесна температура, която е малко по-висока от тази на хората, а сърдечната им честота е по-ниска от нашата.
Cows have a body temperature that is slightly higher than humans and their heart rate is lower than ours.”.

Резултатите са показали ясно, че тези, които приемат омега-3 мастни киселини са по-склонни да изпитват по-добро здраве на сърцето след сърдечната им атака.
The results made it clear that those taking the omega-3 fatty acids were more likely to experience improved heart health after their heart attack.

Кравите имат телесна температура, която е малко по-висока от тази на хората, а сърдечната им честота е по-ниска от нашата.
It also says that cows have a body temperature that is slightly higher than humans and their heart rate is lower than ours.

Но„При определени състояния[ако] пациентите установят, че сърдечната им честота работи по-бързо, това може да ги предупреди да кажат„ тук нещо не е наред“, каза Тейлър.
But"for certain conditions,[if] patients find their heart rates running faster, it could alert them to say'something's not right here,' Taylor said.

Изследователите също така измерват кръвното налягане на участниците и количеството, което сърдечната им честота се увеличава по време на упражнението.
The researchers also measured the participants' blood pressure and the amount that their heart rate increased during the exercise.

Например, да ги учите, че ако те се притесняват, дланите им може да са потни, сърдечната им дейност може да се учести или да изпитат болки или свиване/дискомфорт в областта на стомаха.
For example, teach them that if they are worried their palms may sweat, their heart may race, or their stomach may hurt.

Необходимо е внимание, когато лекарството се прилага на пациенти, които вече имат сърдечни проблеми или високо кръвно налягане, а всички пациенти трябва да се наблюдават по време на лечението и след него, за да се проверява сърдечната им дейност.
Care should be taken if it is given to patients who already have heart problems or high blood pressure, and all patients need to be monitored during and after treatment to check their heart.

Реакцията на гневни изражения на лицето е особено ясно- там е по-бързо повишаване на сърдечната им честота, и конете се движеха главите си, за да разгледате гневни лица с лявата им око.".
The reaction to angry facial expressions was particularly clear- there was a quicker increase in their heart rate, and the horses moved their heads to look at the angry faces with their left eye.”.

Че сърдечната им честота трябва да бъде проследена в продължение на 6 или повече часа след прилагане на първата доза GILENYA(или когато последната доза GILENYA е била приложена преди повече от две седмици), включително че на всеки час ще им бъдат измервани пулса и кръвното налягане.
O That their heart rate will need to be monitored for 6 or more hours after the first dose of GILENYA(or when the last dose of GILENYA has been administered more than two weeks ago), including hourly pulse and blood pressure checks.

Тестът за бягаща пътека предостави информация за тяхната физическа годност и здраве на сърцето, тъй като измерва колко дълго могат да останат на бягащата пътека, преди сърдечната им честота да достигне 85 процента от прогнозната им максимална сърдечна честота.
The treadmill test provided information about their physical fitness and heart health because it measured how long they could stay on the treadmill before their heart rate reached 85 percent of their estimated maximum heart rate.

Хората, страдащи от хипотиреоза, може да забележат, че сърдечният им ритъм е по-бавен от обичаъното.
People with hypothyroidism may notice that their heart rate is slower than usual.

Когато двама влюбени се гледат в очите сърдечният им ритъм се синхронизира….
When two lovers look each other in the eye, their heart rates synchronize.

Ако ще гледате дали са мозъкоядци, проверете сърдечният им ритъм.
If you wanna know if your guys are brain eaters, just check their heart rate.

Tака можем да следим сърдечният им ритъм по време на игра… и да преценим кога пулсът им се ускорява, когато блъфират или когато имат карти.
That way we can monitor their heart rate during each hand… and decide if their heart either goes up or down when they're either bluffing or actually have a hand.

Някои хора с миотонична дистрофия може никога да нямат значително увреждане, въпреки че сърдечният им ритъм ще трябва да бъде наблюдаван за аномалии.
Someone with myotonic MD may never have significant disability, although their heart rate will need to be monitored for abnormalities.

Един университет в Израел открил, че когато майката и новороденото се гледат в очите, сърдечният им ритъм се уеднаквява.
An Israeli University found that when a mother and a newborn looked into each other eyes, their heart rate coordinates in seconds.

Един университет в Израел открил, че когато майката и новороденото се гледат в очите, сърдечният им ритъм се уеднаквява!
An Israeli university found that when a mom and newborn faced and looked each other in the eye, their heart rates coordinated in seconds!

Активните хора често имат по- ниски ставки на сърцето, защото сърдечният им мускул е в добро състояние и лесно поддържа постоянен ритъм.
Active people often have a lower heart rate because their heart muscle is in better condition.

Това се вижда в поведението им, в сърдечния им ритъм и в нивата на стрес.
You can see it in their behaviour and in their heart rates and stress levels.

Проучване от 2012 г. показва, че когато влюбени партньори се взират в очите си в продължение на три минути, сърдечният им ритъм се синхронизира.
Research has shown that when a loving couple stare into each other's eyes for three minutes, their heart rates synchronize.

Системата ще дава възможност на мениджърите да наблюдават работата на своите подчинени и да са наясно със сърдечния им ритъм, телесна температура, движения, изражение на лицето и кръвно налягане.
The system would allow managers to monitor employees' performance by measuring their heart rate, body temperature, movement, facial expression and blood pressure.

Така е, защото мозъкът им претърпява невероятни промени и се развива така, за да може да регулира сърдечния им ритъм, циркулацията на кръвта и всичко останали жизнено важни функции.
This is because their amazing brain is undergoing some very critical changes in order to effectively regulate their heart rate, blood circulation, and other vital functions.

Докато гледали видео с мляскащи устни или тежко дишане, хората с мизофония изпитали силен гняв и отвращение, а сърдечният им ритъм се ускорил.
When watching a video of lip smacking or heavy breathing, people with misophonia felt intense anger and disgust, and their heart rates spiked.

Един университет в Израел открил, че когато майката и новороденото се гледат в очите, сърдечният им ритъм се уеднаквява.
Research at an Israeli University found that when a newborn and a mum looked each other in the eye, their heart rates become coordinated in mere seconds.

Проучване от 2012 г. показва, че когато влюбени партньори се взират в очите си в продължение на три минути, сърдечният им ритъм се синхронизира.
Researchers have discovered that when two lovers look each other in the eye for approximately three minutes, their heart rates become synchronized.

Как да използвам "сърдечната им" в изречение

Те забравят, че любовта към починалия се състои най-вече в сърдечната им молитва за него. Понякога при прекомерна

Особено ценен е този чай за хората на умствения труд; той може да ги спаси от главоболие и да подобри кръвообращението и сърдечната им дейност.

Интернет пространството гъмжи от такива учители. Ще ги познаете по липсата на интелигентност.Този вид хора калцират знанията само в ума си. Сърдечната им чакра едва тлее.

Документът се състои от осем страници и е на тема "Характеристика и географско разположение на Родопите".....Намалява сърдечната им честота и честотата на дишане, забавят се метаболитните процеси. Това силно снижава разхода им на ...