Какво е " СЪРДЕЧНА КЛАПА " на Английски - превод на Английски

• heart valve

Примери за използване на Сърдечна клапа на Български и техните преводи на Английски

Инфекция на сърдечна клапа.
Infection on his heart valve.

Червените ивици по нокътното легло са предупреждение за инфекция на сърдечна клапа.
Red streaks in your nail bed are a warning of a heart valve infection.

Имате имплантирана сърдечна клапа.
You have had a heart valve fitted.

Това всъщност е сърдечна клапа, която сме проектирали.
This is actually a heart valve, which we engineered.

Мога ли да заема една сърдечна клапа от вас?".
Can I borrow a heart valve from you?".

Червените ивици по нокътното легло са предупреждение за инфекция на сърдечна клапа.
Red streaks on the nail bed could be a warning of an infection of the heart valves.

Начинът, по който се проектира тази сърдечна клапа, е същата стратегия.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.

Са имали заболяване, като например ревматична треска, които са повредени при сърдечна клапа.
Have had a disease, such as rheumatic fever, which damaged at a heart valve.

Ако имате заболяване на сърдечна клапа или на сърдечния мускул, до разговора Ви с.
If you have disease of a heart valve or heart muscle, until you have talked to your doctor.

Ревматичната треска може да доведе до болезнени и възпалени стави, специфичен вид обрив или сърдечна клапа.
Rheumatic fever can lead to painful and inflamed joints, a specific type of rash or heart valve damage.

Сърдечно-съдовата система материали(изкуствена сърдечна клапа, кръвоносните съдове, сърдечно-съдови интубация).
Cardiovascular system materials(artificial heart valve, blood vessel, cardiovascular intubation).

Най-красивото нещо, което открих, поне това, което мисля, че е най-красивото в книгата, е тази сърдечна клапа.
The most beautiful thing I found-- at least what I think is the most beautiful-- in the book, is this heart valve.

В този случай, трикуспидалната и белодробната сърдечна клапа най-често са засегнати от инжекционно употребяващите наркотици.
In this case, the tricuspid and pulmonary heart valve is most often affected by injecting drug users.

Това всъщност е холандска компания. Аз им се обадих и ги попитах:"Мога ли да заема една сърдечна клапа от вас?".
So this is actually a Dutch company, so I called them up, and I asked,"Can I borrow a heart valve from you?".

Ако имате силно стеснена сърдечна клапа, систолно кръвно налягане под 100 mm Hg или напреднала сърдечна недостатъчност със симптоми при минимално усилие или в покой.
If you have a very narrow heart valve, systolic blood pressure less than 100 mm Hg or advanced heart failure with symptoms at minimal exertion or at rest.

В проучването са участвали 13 436 пациенти с исхемична болест на сърцето, аритмия, сърдечна недостатъчност или сърдечна клапа.
The survey was completed by 13,443 patients with ischemic heart disease, arrhythmia, heart failure, or heart valve disease.

Това всъщност е сърдечна клапа, която ние проектирахме. И можете да видите тук, че имаме структурата на сърдечна клапа и сме поставили клетки в нея, и след това я упражняваме.
This is actually a heart valve that we have engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we have seeded that with cells, and then we exercise it.

Този наркотик рядко може да причини сериозни(понякога фатална) белодробни или сърдечни проблеми(белодробна хипертония, сърдечна клапа проблеми).
This drug may rarely cause serious(sometimes fatal) lung or heart problems(pulmonary hypertension, heart valve problems).

Съобщава се за изолирани случаи на тромбоза на протезирана сърдечна клапа при пациенти с механични протези на сърдечните клапи, получаващи еноксапарин натрий за тромбопрофилактика.
Isolated cases of prosthetic heart valve thrombosis have been reported in patients with mechanical prosthetic heart valves who have received enoxaparin sodium for thromboprophylaxis.

Определени сърдечни заболявания, засягащи сърдечния мускул, обвивката на сърцето и тежка стеноза на някоя сърдечна клапа.
Certain heart diseases involving the heart muscle, lining that surrounds the heart and a severe narrowing of the heart valves.

Застойна сърдечна недостатъчност и проблеми, сърдечна клапа, като аортна стеноза(стеснение на аортната клапа) също така да увеличи риска от внезапно спиране на сърдечната дейност.
Congestive heart failure and heart valve problems, like aortic stenosis(narrowing of the aortic valve) also increase the risk of sudden cardiac arrest.

През 1997 г., фенфлурамин, на Fen част на комбинацията, бустер метаболизъм, се отстранява от пазара след 24 докладвани случаи на сърдечна клапа проблеми.
In 1997, fenfluramine, the fen part of the combination, a metabolism booster, was removed from the market following 24 reported cases of heart valve problems.

Ехокардиограмата може да идентифицира структурата, дебелината и движението на аортата и всяка сърдечна клапа, което позволява възможно най-скоро да се открият и лекуват всякакви потенциални усложнения, свързани със сърцето.
An echocardiogram can identify the structure, thickness, and movement of the aorta and each heart valve, enabling any potential heart-related complications to be detected and treated as soon as possible.

Титан и титанови сплав се използва широко в изкуствена кост и съвместни, изкуствена кост мотика Кок борда, счупени кости фиксация, костите нокти, изкуствена сърдечна клапа, череп.
The titanium and titanium alloy is widely used in artificial bone and joint, artificial bone pick Kok board, broken bone fixation, bone nail, artificial heart valve, a skull.

Около 250 000 пациенти с изкуствена смяна на сърдечната клапа са необходими за клапно заболяване, но действителната изкуствена сърдечна клапа е само 25 000, а националното търсене е около 30%.
About 250,000 patients with artificial heart valve replacement surgery are required for valvular disease, but the actual artificial heart valve is only 25,000, and the national demand is about 30%.

Проучването установява, че оцелелите от рак на щитовидната жлеза, диагностицирани преди 40-годишна възраст, са пет пъти по-склонни да развият подуване около сърцето и повече от два пъти по-вероятно да развият сърдечна клапа, в сравнение с хората в другата група.
The study found that thyroid cancer survivors diagnosed before age 40 were five times more likely to develop swelling around the heart, and more than twice as likely to develop heart valve disease, compared to people in the other group.

Протезни сърдечни клапи за сърдечни заболявания и много други.
Prosthetic heart valves for heart disease and much more.

Наблюдавани са също последствия върху сърдечната клапа при пациенти, лекувани с ерготаминови производни.
Also, effects on the heart valve have been observed in patients treated with ergot derivatives.

Свинските сърдечни клапи са трансплантирани на хора успешно.
Porcine heart valves are commonly transplanted to humans.

Това е малък теч в сърдечната клапа.
It's a small leak in the heart valve.

Как да използвам "сърдечна клапа" в изречение

Кардиология Кардиохирургия ехокардиография сърдечна клапа сърдечна операция сърдечен порок клапа митрална инсуфициенция

Може ли да се смени сърдечна клапа по безкръвен начин? - 24chasa.bg Може ли да се смени сърдечна клапа по безкръвен начин?

– локализацията на инфекцията – нативна спрямо изкуствена сърдечна клапа (моментът на операцията за поставяне на изкуствена сърдечна клапа – ранен PVE (1 година)

По подобен начин хирургичната операция на сърдечна клапа струва 150 000 долара в САЩ и само 17 000 в Турция.

– ТЕЕ се препоръчва при болните с клинично съмнение за ИЕ, когато е налице изкуствена сърдечна клапа или интракардиално устройство

ако имате порок на сърдечна клапа или ритъмни нарушения; ако страдате от възпаление на вените (повърхностен флебит); ако имате варикозни вени;

Чрез перкутанен достъп се вкарва клапна протеза и се поставя на мястото на нативната сърдечна клапа или се поставят други устройства, коригиращи клапни лезии.

ако имате стеснение на аортната сърдечна клапа (аортна стеноза) или кардиогенен шок (състояние, при което сърцето не може да снабдява организма с достатъчно кръв);

Трикуспидалната сърдечна клапа е разположена в дясната част на атриума и дясната част на камерата. Вентилът се отваря, когато атриумът се свива и затваря, когато контрактът се свие.