Какво е " СЪРЦАТА НА МЪЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• hearts of men

Примери за използване на Сърцата на мъжете на Български и техните преводи на Английски

Тя пленява сърцата на мъжете.
Pricking the hearts of men.

Сърцата на мъжете пропускат един удар.
Men's hearts skip a beat.

Погледни в сърцата на мъжете.
Look into the men's hearts.

Сърцата на мъжете ги провалят от страх.
Men's hearts failing for fear.

Тя пленява сърцата на мъжете.
She corrupts the hearts of men.

Сърцата на мъжете ги провалят от страх.
Men's hearts failing them because of fear.

Тя пленява сърцата на мъжете.
He is able to turn men's hearts.

Плаша се само от злото в сърцата на мъжете.
I'm ONLY AFRAID OF THE EVIL IN men'shearts.

Сърцата на мъжете и жените остаряват различно.
The hearts of men and women grow old in different ways.

Тя обитава дълбоко в сърцата на мъжете и жените.
It exists in the hearts of men and women.

Само осанката ти буди страх в сърцата на мъжете.
I mean, the very sight of you strikes fear in the hearts of men.

Свободата живее в сърцата на мъжете и жените;
Liberty lies in the hearts of men and women;

Тези жени са пленявали сърцата на мъжете….
These gorgeous women have captured the hearts of men all….

Тя се развиваше като срамежливо но ослепително момиче, което можеше да разтопи палати и сърцата на мъжете.
She blossomed into a shy but dazzling girl, who could melt the palates and the hearts of men.

Той преминава през границите и влиза в сърцата на мъжете и жените навсякъде.
It crosses national boundaries and enters into the hearts of men and women everywhere.

Но както Коледното примирие преди век ни напомня, мирът и добрата воля имат своите корени в сърцата на мъжете и жените.
But, as the Christmastruce a century ago reminds us, peace and goodwill have lasting power in the hearts of men and women.".

Тук са дадени отговорите на въпроси, тревожели сърцата на мъжете и жените през всички векове.
Here are unfolded the answers to questions which have troubled the hearts of men and women down through the ages.

Миглите са едни от тези елементи, които ние искаме по специален начин да се грижи, по които можем да съблазни, които можем да завладеят сърцата на мъжете.
Eyelashes are one of those items that we want in a special way to take care of, which we can seduce, we can seize the hearts of men.

Молете се за продължаване работата на Господ в сърцата на мъжете и жените, с които се срещаме като служение NeaZoi„Нов живот„.
Pray for the continuation of the work of the Lord in the hearts of the men and women we meet as Nea Zoi.

Сред многобройните коментари, това е просто и достъпна форма на прилагане на продукта, който спестява сърцата на мъжете, които ценят комфорта и дискретността.
Among numerous comments, it is just a simple and available form of applying the product that saves the hearts of men who value comfort and discretion.

Както казва американския съдия Лернед Ханд:„Свободата живее в сърцата на мъжете и жените; когато умре там, няма конституция, закони, съд, който да я спаси“.
As Judge Learned Hand said:“Liberty lies in the hearts of men and women; if it dies there, no constitution, no law, no court can save it.”.

Сполетялата ни беда бе вселила такъв страх в сърцата на мъжете и жените, че брат брата изоставяше, чичото- племенника, сестрата- брата, а често и жената- мъжа си;
This disaster had struck such fear into the hearts of men and women that brother abandoned brother, uncle abandoned nephew, sister left brother;

Както казва американския съдия Лернед Ханд:„Свободата живее в сърцата на мъжете и жените; когато умре там, няма конституция, закони, съд, който да я спаси“.
As the American justice Judge Learned Hand put it,“Liberty lies in the hearts of men and women; when it dies there, no constitution, no law, no court can save it.”.

Налице е голяма част от тайната на нечестието в сърцата на мъжете, което е дълго, скрити под наметалото на правдоподобно поведение, но се появи в края на краищата.
There is a great deal of secret wickedness in the hearts of men, which is long hidden under the cloak of plausible behavior but breaks out in the end.

Образът на Одри Хепбърн в Сабрина завладява не само сърцата на мъжете, но и спечели вниманието на жените, които се възхищават на красивата си бяла рокля.
Audrey Hepburn's character in Sabrina captivated not only the hearts of men but also won the attention of women who admired her beautiful white ball gown.

Как да използвам "сърцата на мъжете" в изречение

Учените доказаха, че привлекателните жени печелят сърцата на мъжете най-лесно, ако имат лош темперамент.

„Свободата живее в сърцата на мъжете и жените; когато умре там, няма конституция, закони, съд, който да я спаси.“ Лърнид Хенд

Тя е озаглавена “Божията благодат и хомосексуалистите около нас: Как да достигнеш до сърцата на мъжете и жените хомосексуалисти в твоето обкръжение”