Какво е " СЪРЦЕТО НА ПРИНЦА " на Английски - превод на Английски

• prince's heart

Примери за използване на Сърцето на принца на Български и техните преводи на Английски

Само една ще спечели короната и сърцето на принца….
One girl will win the crown and the Prince's heart.

Ти ще получиш сърцето на принца… а аз момичето.
You will get the Prince's heart… and I will get the girl.

Не каза ли, че искаш да спечелиш сърцето на принца?
You have said that you want to win the Crown Prince's heart,?

Тия, ще спечеля сърцето на принца с тези тостади, които.
Tia, time to get prince charmed with those man-catchin' being.

Една от вас трябва да спечели сърцето на принца.
One of you must win the heart of the prince.

Надявайки се да спечели сърцето на принца, тя танцува за него, въпреки агонията.
Hoping to win over the prince, she dances for him- despite the agony it brings.

Вече са достойна конкуренция в борбата за сърцето на принца.
It's a competition to win the prince's heart.

Надявайки се да спечели сърцето на принца, тя танцува за него, въпреки агонията, която изпитва.
Hoping to win the prince's heart, she dances for him, even though it's agony.

Преди да го направят, Мери трябва да спечели сърцето на принца.
Before they do, Mary needs to win the prince's heart.

Мястото е много близко до сърцето на принца, тъй като там той е прекарал една година от военното си обучение.
The area is close to Prince Harry's heart as he the spent majority of his years there.

Вече са достойна конкуренция в борбата за сърцето на принца.
They are now serious competition in the fight for the heart of the prince.

Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises you must plunge it into the prince's heart, and when his warm blood touches your feet they will grow together to a fish's tail, and you will become a mermaid again, and can go down with us into the sea and live your three hundred years before you become the dead salt froth on the sea.

Никой няма да повярва на мръсна прислужница без семейство, ако претендираш за сърцето на принца.
No one will believe you, a dirty servant girl without a family, if you lay claim to the prince's heart.

Силата и очарованието на нейната невинност най-накрая връщат любовта в сърцето на принца и спокойствието в селото.
The strength and charm of her innocence finally brings peace back to the prince's heart and quietude to the village.

Нов преразказ на класическата европейска приказка за прислужницата- доведена дъщеря, която печели сърцето на принца.
A live-action re-telling of the classic fairy tale about a servant step-daughter who wins the heart of a prince.

Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises you must plunge it into the Prince's heart, and when his warm blood gushes out upon your feet, they will grow together into a fish tail and you will become a mermaid again, and will be able to come down to us in the water and live out your three hundred years before you turn into the dead salt sea foam.

Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises you must thrust it into the heart of the Prince, and when the warm blood falls upon your feet they will grow together again into a fish-tail, and you will become a sea-maid again, and come back to us, and live your three hundred years before you become dead salt sea-foam.

Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises, you must plunge it into the prince's heart, and when his warm blood sprinkles your feet they will join together and grow into a tail, and you will once more be a mermaid; you will be able to come down into the water to us, and to live out your three hundred years before you are turned into dead, salt sea-foam.

Преди да изгрее слънцето, трябва да го забиеш в сърцето на принца и когато топлата му кръв изпръска краката ти, те отново ще се сраснат в рибя опашка, ти ще се превърнеш отново в русалка, ще се върнеш при нас и ще изживееш своите 300 години, преди да станеш солена морска пяна.
Before the sun rises you must plunge it into the heart of the prince; when the warm blood falls upon your feet they will grow together again, and form into a fish's tail, and you will be once more a mermaid, and return to us to live out your three hundred years before you die and change into the salt sea foam.

Преди 20 години Америка Сингър спечели короната и сърцето на принц Максън.
Twenty years ago, America Singer entered the Selection and won Prince Maxon's heart.

Шест от тях се превръщат в част от Елита и борбата за завладяването на сърцето на принц Максън става все по-жестока.
Now the group has narrowed down to the six Elite, and the competition to win Prince Maxon's heart is fiercer than ever.

За да се върне обратно в морето и да стане отново сирена, Лира трябва да занесе на кралицата сърцето на принц Елиан.
If Lira wants to return to the sea, she must deliver Prince Elian's heart.

Когато реши да участва в Избора, Америка Сингър и за миг не си мислеше, че ще се озове близо до спечелването на короната- или пък до сърцето на принц Максън.
When she was chosen in the Selection, America never dreamed she would find herself anywhere close to the crown- or to Prince Maxon's heart.

Инес де Кастро била придворна дама на принцеса Констанса Кастилска, но бързо успява да„открадне“ сърцето на принц Педру I- наследника на португалския трон.
Ines de Castro became a lady-in-waiting for Princess Constance of Portugal in 1340 and quickly stole the heart of her prince Pedro, the heir to the Portuguese throne.

Сърцето на принц Чандра е изпълнено с любов и радост и неговото желание е народа на Ешнапур да сподели радостта му.
Prince Chandra's heart is filled with love and joy and it is his wish that the people of Eschnapur share in his joy.

Вие всички знаете, Ариел- Малката русалка с пламенен червена коса, който спечели сърцето на принц и за любов към него да преодолее много препятствия, включително машинациите на злата вещица.
You all know Ariel- The Little Mermaid with flaming red hair who won the heart of Prince and for the love of him overcome many obstacles, including the machinations of an evil witch.

Но след това, както знаете, добрите винаги побеждава над злото, така Пепеляшка още Изтрий, за да стигнем до царски топката с помощта на добрата фея кръстница и нейния чар и лекота, за да завладее сърцето на принц завинаги.
But then, as you know, the good always triumphs over evil, so Cinderella still Delete to get to the royal ball with the help of the good fairy godmother and her charm and spontaneity to conquer the heart of the prince forever.

Тя трябва перфектния външен вид да вниманието на принца и сърцето му за улова и се надявам, можете да помогнете за нея.
She need a perfect appearance to draw the prince's attention and catch his heart and hope you could help her.

Сърцето на един принц.
The heart of a prince.

Да живеят в дворец и да се състезават за сърцето на прекрасния принц Максън.
To live in the palace and compete for the heart of the gorgeous Prince Maxon.

Как да използвам "сърцето на принца" в изречение

В края на книгата стават ясни и имената на шестте участнички ,който ще продължат да се борят за сърцето на принца

Господ казва на един от ангелите си да му донесе най-скъпоценното нещо на Земята, а той му носи сърцето на принца и лястовичето.