Какво е " СЪСЕДНИТЕ АПАРТАМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• neighboring apartments
• adjacent apartments
• neighbor apartments

Примери за използване на Съседните апартаменти на Български и техните преводи на Английски

Няма щети по съседните апартаменти.
There was no damage to other neighboring apartments.

Вероятно скоро ще се заселят в съседните апартаменти.
It is likely that soon they will settle in neighboring apartments.

Разпитайте съседните апартаменти, дали някой е чул или видял нещо.
Canvass neighboring apartments for anyone that saw or heard anything.

Вероятно скоро те ще започнат да се заселват в съседните апартаменти.
It is likely that soon they will settle in neighboring apartments.

М/ ч, вентилационни системи на съседните апартаменти неизбежно ще страдат.
M/ h, ventilation systems of neighboring apartments will inevitably suffer.

Те ще опиша моя опит с жителите на съседните апартаменти.
They will describe to you my experience with the residents of neighboring apartments.

Движи от съседните апартаменти- за това се изисква от възрастния бъг сили една нощ.
Moving from the neighboring apartments- for this adult bedbug will take one night's power.

Много наистина трудно да се срещне с жителите на съседните апартаменти.
Many really difficult to meet with residents of neighboring apartments.

Придвижвайки се от съседните апартаменти- за тази възрастова бубарка ще отнеме една нощ.
Moving from the neighboring apartments- for this adult bedbug will take one night's power.

Шумо и топлоизолация по подовете и стените към съседните апартаменти и асансьори;
Noise and thermal insulation on floors and walls to the neighboring apartments and lifts;

Той се носи на вентилация до съседните апартаменти и кара всички съседи да се побъркат.
He is carried on ventilation to the adjacent apartments and drives all the neighbors crazy.

Движещи се от съседните апартаменти- за това на възрастен дървеник ще му трябва една нощ от сила.
Moving from the neighboring apartments- for this adult bedbug will take one night's power.

При редки посещения на насекоми от улицата или съседните апартаменти това ще бъде достатъчно.
With rare visits of insects from the street or neighboring apartments this will be quite enough.

Случайните"вагранти" от съседните апартаменти, които са срещнали такава пречка, вероятно ще се развият.
Accidental"vagrants" from neighboring apartments, having met such an obstacle, are likely to unfold.

Такива граждани не се чувстват ухапвания, и боклуци в дома си се размножават, постоянно се заселват в съседните апартаменти.
Such citizens do not feel bites, and bedbugs in their home multiply, constantly settling into neighboring apartments.

Ако паразитите съществуват в съседните апартаменти, дезинсекцията трябва да се извърши заедно и едновременно.
If parasites exist in neighboring apartments, disinsection should be carried out together and simultaneously.

Донеси хлебарки в апартамента завинаги невъзможно, ако те продължат да се размножават в съседните апартаменти.
Cockroaches in an apartment can not be permanently removed if they continue to breed in neighboring apartments.

Най-вероятно, мравките са успели да заразят съседните апартаменти, а не един, особено ако това е многоетажна къща.
Most likely, the ants managed to infect neighboring apartments, and not one, especially if it is a multi-storey house.

Такива граждани не чувстват ухапвания, а буболечките в дома им се размножават в голям брой, постоянно се заселвайки в съседните апартаменти.
Such citizens do not feel bites, and bedbugs in their home multiply, constantly settling into neighboring apartments.

Най-вероятно, мравките са успели да заразят съседните апартаменти, а не един, особено ако това е многоетажна къща.
Most likely, that insects have already managed to infect a neighboring apartment, and not one of them, especially if you live in a high-rise building.

Отворите в стените са направени, за да се обединят съседните стаи или да се свържат съседните апартаменти като вътрешни помещения.
The openings in the walls are made to unite adjacent rooms or to connect adjacent apartments as inter-apartment partitions.

Такива ларви могат да проникнат от съседните апартаменти чрез вентилационни канали или през врати, да се утаят или да избягат от стръвта.
Such larvae can penetrate from neighboring apartments through ventilation ducts or through doors, settling or escaping from baiting.

Между съседните апартаменти паразитите се разпространяват чрез вентилационни канали, кухини в стените на къщата и пукнатини в тавана.
Between neighboring apartments, parasites spread through ventilation ducts, cavities within the walls of the house, and cracks in the ceilings.

Понякога в банята и тоалетната е възможно да се срещнат бъгове и хлебарки, пълзищи се тук, на вентилационни движения от съседните апартаменти.
Sometimes in a bathroom and a toilet it is possible to meet bugs and cockroaches crawling here on ventilating moves from the neighbor apartments.

Те лесно проникват в съседните апартаменти и могат да живеят и да се размножават идеално под паркета на хола и да се хранят от улеите за боклук.
They easily penetrate into the neighboring apartments and can perfectly live and reproduce under the parquet floor of the living room, and feed- from the garbage chute.

Предприемчивите производители са установили производството на тапети, способни да проверяват Wi-Fi радиация, излъчвана от съседните апартаменти.
Enterprising manufacturers have established the production of wallpaper, capable of screening Wi-Fi radiation emanating from neighboring apartments.

Този нов проект вече възбуди много спорове, тъй като цените на съседните апартаменти, които ще бъдат пуснати на пазара ще започват от около $944, 000.
This new project has already stirred a lot of controversy, as the prices of the neighboring apartments, which will be released to the market starting next month, start at 602,000 GBP, or about $944,000.

Вероятно след разрушаването им в апартамента те отново се появяват, мигрират от съседните апартаменти или от мазето.
It is likely that after they are destroyed in your apartment, they appear again, migrating from the neighboring apartments, or from the basement.

Освен това, в многофамилни жилищни сгради силната инфекция на един апартамент автоматично предполага наличието на дървеници в съседните апартаменти.
In addition, in multi-apartment buildings, a strong infection of one apartment automatically implies the presence of bedbugs in neighboring apartments.

И ако с леля Машей от съседните апартаменти не си поздороваешься, може би, тя ще си помисли, че ти си просто е заета и мрачен, и ако с приятел по телефона, ти не обмолвишься обичайното«здравейте», също не е фатално.
And if aunt Masha from a neighboring apartment, you don't say Hello, she might think you're just busy and brooding, and if the other phone you mentioned the usual«Hey», is also not critical.

Как да използвам "съседните апартаменти" в изречение

Хората от съседните апартаменти са в шок, тъй като жилищата им са опушени и наводнени, а нямат застраховки.

58-годишана жена пострада при взрив на газова бутилка в дома ѝ. Щетите на нейния и съседните апартаменти са значителни.