Какво е " СЪСТАВ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• composition should
• composition must
• structure needs
• cast must

Примери за използване на Състав трябва на Български и техните преводи на Английски

С падането торене състав трябва да бъде сериозно променена.
By the fall fertilizing composition must be seriously altered.

Техният състав трябва да съдържа пигмент, пълнител и база халки.
Their composition must include a pigment, filler and binder base.

Вече знаете, че използването на състав трябва да бъде строго определено време.
You already know that the use of a composition must be strictly allotted time.

Такъв състав трябва да се втрие в кожата с чисти кръгови движения.
Such a composition should be rubbed into the skin with neat circular motions.

Ако не искате много светлина косми, тогава запазете състав трябва да бъде по-малко.
If you do not want to much light hairs, then keep the composition should be less.

Такъв състав трябва да се смеси с вода в съотношение от 25 kg до 6 литра вода.
Such a composition must be mixed with water in a ratio of 25 kg to 6 liters of water.

Но по-ефективен серум, чийто състав трябва да бъде насочен към решаване на конкретен проблем.
But more effective serum, whose composition should be aimed at solving a specific problem.

Такъв състав трябва да се прилага в периода на поставяне и развитие на плодове.
Such a composition must be applied in the period of setting and development of fruits.

Не си струва спестяване, купувайки евтини лепило състав трябва да бъде избран в съответствие с препоръката на производителя на ламинат.
Not worth saving, buying cheap adhesive composition must be chosen in accordance with the recommendation of the laminate manufacturer.

Този лечебен състав трябва да се прави системно(не по-малко от 1 път на 7 дни).
This medical structure needs to be done systematically(not less than 1 time in 7 days).

Състав трябва да се охлади до 35-37 градуса и да нанесе върху косата по цялата дължина.
The structure needs to be cooled to 35- 37 degrees and to apply on hair on all length.

Ако почвата на мястото се различава от тези изисквания, нейният състав трябва да се подобри с пепел, торф, хумус, вар и други компоненти.
If the soil on the site differs from these requirements, its composition should be improved with ash, peat, humus, lime and other components.

Този състав трябва да се приложи върху възпалените петна и да се покрие със салфетка отгоре.
This composition should be applied to the sore spots and cover with a napkin on top.

Диета за лечение на възпаление на панкреаса в неговия химичен състав трябва да съдържа около 80 g протеин, 40- 60 g мазнини, 200 g въглехидрати.
Diet for the treatment of pancreatic inflammation in its chemical composition should contain about 80 g of protein, 40- 60 g of fat, 200 g of carbohydrates.

Всеки състав трябва да изпрати попълнен формуляр за участие най- късно до 1 март 2018 година;
Each cast must send a completed application form of participation until March 1 2018.

В този случай запасите в процеса на работа, техният размер и състав трябва да бъдат формирани по такъв начин, че да се осигури максимална приемственост и ритъм на промишления процес.
In this case, stocks in the work in process, their size and composition should be formed in such a way as to ensure the maximum continuity and rhythm of the industrial process.

Всеки състав трябва да изпрати попълнен формуляр за участие до 1 март(неделя) 2015 г.
Each cast must send a completed application form of participation until March 1,(Sunday), 2015.

Как рокариите се използват в ландшафтния дизайн, как да създадете вашата градина и какви характеристики на този състав трябва да се разглеждат преди всичко- за всичко това в тази статия.
How rockeries are used in landscape design, how to create your rock garden and what features of this composition should be considered first of all- about all this in this article.

Състав трябва да бъде избран, независимо от това, какви цели трябва да постигне.
The structure needs to be selected, it is dependent on what objectives need to achieve.

В идеалния случай, по-висок процент от тялото си състав трябва да бъде мускул, тъй като, както вече посочих, като слой от мазнини над мускулите ви дава вашата физика непривлекателен външен вид.
Ideally, a higher percentage of your body composition should be muscle since, as we already pointed out, having a layer of fat above your muscles gives your physique an unattractive look.

Градина състав трябва да разгледа по-рано, защото обектите се променят от място на място в този процес ще бъде доста трудно, още повече, това може да повреди деликатните миниатюрни растения.
Garden composition should consider in advance, because the objects change from place to place in the process will be quite difficult, moreover, this could damage the delicate miniature plants.

Без значение дали става дума за цветна градина, оборудванапо протежение на писта в градината и обонянието на цветна леха, че украсява предната част на зоната, растителен състав трябва да има завършен вид.
No matter whether it is a flower garden, equippedalong a track in the garden and smelling a flower bed that adorns the front portion of the zone, plant composition should have a finished appearance.

В неговия химичен състав трябва да се включат витамини В1, Е, С, различни органични киселини, дрожди, протеини, въглехидрати, ензими и минерали, микроелементи, захар.
In its chemical composition must include vitamins B1, E, C, various organic acids, yeast, proteins, carbohydrates, enzymes and minerals, trace elements, sugar.

След изтичането на този срок оцветяване състав трябва внимателно да се измие, а след това да се нанесе на къдрици възстановяващ балсам за свеждане до минимум на отрицателното въздействие от сместа върху структурата на косъма.
After this term the painting structure needs to be washed away carefully, and then to apply the restoring balm on ringlets to minimize negative impact of mix on structure of hair.

Съставът трябва да бъде на косата ви неповече от половин час.
The composition should be on your hair notmore than half an hour.

След процедурата съставът трябва да се измие, дори и да е незабележим.
After the procedure, the composition must be washed off, even if it is imperceptible.

След това съставът трябва да се отстрани от водната баня и да се охлади.
After this, the composition should be removed from the water bath and cooled.

Съставът трябва да се състои от три части: влизане, основаване и сключване.
The composition must consist of three parts: entry, foundation and conclusion.

Съставът трябва да включва: пясък, глина, вода, цимент.
The composition should include: sand, clay, water, cement.

Съставът трябва да се филтрира.
The composition must be filtered.

Как да използвам "състав трябва" в изречение

Лекция 13. 1. железопътния подвижен състав трябва да се проведат незабавно планирани превантивни ремонти ;

Bg Какъв състав трябва да има кремът за грижа за кожата през зимата. Дори комбинирането на.

В началото на май СЕМ в новия си състав трябва да пристъпи към избор на генерални директори на БНТ и на БНР.

Всяко юридическо факт в правния състав трябва да бъде в правилния ред неубедителни. Стаж не е изключение, тя също трябва да бъде доказано.

Според Закона за висшето образование членовете на академичния състав трябва да бъдат освободени от длъжности при доказано по установения ред плагиатство в научните трудове.

Константинов има време до 7 септември да обяви окончателния списък с 14-те си избраници за шампионата. От разширения състав трябва да отпаднат осем състезатели.

Заради липса на написани мотиви нов съдебен състав трябва да се произнесе дали жепейци , обвинени през 2007 г., са виновни за крадени плазми

"Бих предпочел да гледам "Сити" пред "Юнайтед". Един състав трябва да има класа и е ясно, че "Сити" е по-добрият отбор", каза Ван Гаал.

(2) Жилищата на оперативния състав трябва да имат телефонна връзка със службата или в тях да има алармен звънец, който да се задействува от службата.

Ако генералити са с такъв интелектуален потенциал и йерархията отговаря на способностите -- то нисшия състав трябва да е някъде със способностите на бавноразвиващи се.