Какво е " СЪХРАНЕНИ ТРАДИЦИИ " на Английски - превод на Английски

• preserved traditions
• well-preserved traditions

Примери за използване на Съхранени традиции на Български и техните преводи на Английски

Автентична атмосфера и съхранени традиции.
Authentic atmosphere, preserved traditions.

Варна е град със стара култура, съхранени традиции и переспективни начинания.
Varna is a city of old culture, living traditions and ambitious undertakings.

Районът е с автентична атмосфера и съхранени традиции.
The region has an authentic atmosphere and preserved traditions.

Всички участници ще представят съхранени традиции и обичаи, ще изпълнят ритуали за здраве.
All participants represented the preserved traditions and customs, performing the rituals for fertility and health.

Районът е с автентична атмосфера и съхранени традиции.
The region offers authentic atmosphere and well-preserved traditions.

Богат със своето минало, култура и съхранени традиции, богат най-вече с хората, Плевен има бъдеще и аз вярвам в него!
Rich with its history, culture and preserved traditions, mainly rich with the people, Pleven has a future and I believe in it!

Районът предлага автентична атмосфера и съхранени традиции.
The region offers authentic atmosphere and well-preserved traditions.

Съчетанието от поминък, съхранени традиции и любов към родния край създават атмосферата на този вкусен празник в Кюстендилския край.
The combination of occupation, preserved traditions and love in your birthplace create a special atmosphere of this delicious festival in Kyustendil region.

Тексаският град Форт Уърт е изключително популярен с коубойската си култура и съхранени традиции.
Texas City is extremely popular with the cowboy culture and preserved traditions.

Проектните дейности са насочени към 10 селища на трансграничния регион със съхранени традиции на рибарските общности.
The project activities are aimed at 10 settlements in the cross-border region with preserved traditions of the fishing communities.

Троянският балкан е изключително живописен и предлага съчетание на прекрасна планинска природа, свеж въздух, изобилие от лековити минерални извори и съхранени традиции и обичаи.
The Troyan Mountain is very picturesque and offers a combination of beautiful nature, crystal air, an abundance of mineral springs and preserved traditions and customs.

Дружеството има почти 40 годишна история и съхранени традиции в областта на оптичното приборостроене, като е признато като най-голямото предприятие в България и едно от водещите на световния пазар за специална продукция.
The company has 40 years old history and traditions, and it is considered as a leader of optical devices production in Bulgaria, as well as an international market leader.

Ловът в страната предлага изключителни възможности- високото качество на ловните трофеи, уютни ловни домове, професионализъм на служителите, съхранени традиции и красива природа.
The hunting in the country offers extraudinary options- high quality of the trophies, cosy hunting houses, professional employees, preserved traditions and beautiful nature.

Днес Сандански е не само един от най-големите и предпочитани балнеоложки центрове на Балканите, но и град със съхранени традиции и богата култура, заяви председателят на парламента по време на тържествената заря-проверка на пл.„България”.
Today Sandanski is not only one of the largest and preferred spa centres on the Balkans, but also has preserved its traditions and rich culture, said the Speaker of Parliament at the fireworks parade on Bulgaria square.

Галерия Казанлък, разположен в Долината на розите и тракийските царе, разполага с богати ресурси за развитие на културен, събитиен, еко и селски туризъм- празници на розата и тракийските владетели, съхранени традиции, уникални археологически паметници и историческо наследство от Неолита до Възраждането.
Kazanlak, located in the valley of roses and Thracian kings, has abundant resources for the development of cultural, event, eco and rural tourism- festivals of the rose and Thracian rulers, preserved traditions, unique archeological monuments and historical heritage extending from the Neolithic age to the National Revival.

С всичко онова, което посетителят открива тук- старинна архитектура, героична история, автентичен фолклор, вековна култура, съхранени традиции и обичаи, специфична кухня, невероятен хумор и богата словесност-планинският, възторженски град е един своеобразен символ на българщината.
With all that the visitors can discover here- antique architecture, heroic history, authentic folklore, centuries-old culture, preserved customs and traditions, specific cuisine, incredible humour and rich oration, the mountainous Renaissance town is an original symbol of the Bulgarian spirit.

Политика за защита на личните данни За хотела Комплекс„Спа- хотел„Свети Никола“ е разположен в подножието на Пирин планина в самия център на град Сандански- градът, щедро надарен от природата с изключително многообразие на пейзаж, мек, умереноконтинентален и подходящ за целогодишен отдих климат, богатство на флората и фауната, лековити минерални извори, 13- вековно културно историческо наследство, съхранени традиции и обичаи.
Complex Sveti Nikola Spa-Hotel is situated at the foot of Pirin mountain in the very center of the town of Sandanski- the town, generously endowed by nature with exceptional diversity of landscape, mild, moderately continental and suitable for year-round recreation climate, richness of flora and fauna, healing mineral springs, 13-century cultural historical heritage, preserved traditions and customs.

Казанлък, разположен в Долината на розите и тракийските царе, разполага с богати ресурси за развитие на културен, събитиен, еко и селски туризъм- празници на розата и тракийските владетели, съхранени традиции, уникални археологически паметници и историческо наследство от Неолита до Възраждането. В района на Казанлък са проучени над 100 тракийски могили.
Kazanlak, located in the valley of roses and Thracian kings, has abundant resources for the development of cultural, event, eco and rural tourism- festivals of the rose and Thracian rulers, preserved traditions, unique archeological monuments and historical heritage extending from the Neolithic age to the National Revival.

Именно селата привлякоха преди години първите чуждестранни купувачи на имоти в България заради ниските си цени, спокоен живот и съхранените традиции на българския народ.
It was exactly the villages in Bulgaria that attracted foreign property buyers to Bulgaria a few years ago with their low prices, calm life and preserved traditions.

Подарък с вкус на традиция и българска природа“ е представителен подарък, който„разказва“ чрез храната за съхранените традиции и опазената природа“, споделят от БФБ.
Present with taste of tradition and Bulgarian nature" is a special present, which"tells" through food about the preserved traditions and the preserved nature", shared BBF.

Къщи с многогодишна история са съхранили традиции и обичаи.
Houses with long history have preserved the traditions and customs.

Те са съхранили традиции, вярвания, обреди, ритуали, исторически епохи.
They have preserved traditions, beliefs, rituals, rituals, historical epochs.

Трябва да съхраним традициите си.
We have to preserve our traditions.

Една къща, съхранила традициите.
A House with Traditions.

Селото е съхранило традициите си.
The village has managed to preserve its traditions.

Той пожела да се съхранят традициите.
It wanted to preserve its traditions.

Правим всичко възможно да съхраним традицията.
We do everything to maintain this tradition”.

Основната им цел е да съхранят традицията на школата.
Their main goal is to preserve the tradition of the school.

Искаме да съхраним традициите в реалния живот.”.
We want to keep the traditions alive.”.

Повече от хилядолетие тя е съхранила традициите на….
For more than half a century it has preserved the nature of the….

Как да използвам "съхранени традиции" в изречение

Кратък пътеводител на забележителната възрожденска архитектура, богата история и съхранени традиции в региона.

Най-добрите сурвачки като израз на съхранени традиции и творчество по отношение на форма, колорит и съчетание на материали ще бъдат изложени в експозиционните зали на музея.

Разнообразието от културно-исторически обекти, красива природа, съхранени традиции и обичаи дават възможност на туристически регион Шумен да предложи на своите гости практикуването на различни видове туризъм.