Какво е " СЪЩЕСТВЕНИ СТРУКТУРНИ " на Английски - превод на Английски

• significant structural
• major structural
• essential structure
• important structural

Примери за използване на Съществени структурни на Български и техните преводи на Английски

Настъпилите съществени структурни промени във висшето училище.
Considerable structural changes in the Higher School.

В изпълнение на този проект в нея настъпиха много съществени структурни и функционални промени.
Since that time, the house has undergone significant structural and functional changes.

Тези съществени структурни промени в Полша и Унгария обаче трябва да бъдат поставени в европейски контекст.
These major structural changes in Poland and Hungary have to be placed in a European context.

Колагенови протеини представляват почти 30% от общия си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни задължения в много повече от просто кожата си.
Collagenous protein represent virtually 30% of your total body protein, so it plays some significant structural duties in a lot more than just your skin.

Утвърждаване се извършва и периодично, и особено при съществени структурни промени на пазара или промени в състава на портфейла, които биха довели до несъответствие на вътрешния модел с новите условия.
The validation shall also be conducted on a periodic basis but especially where there have been any significant structural changes in the market or changes to the composition of the portfolio which might lead to the internal model no longer being adequate.

Колагенови протеини представлява на практика 30% от общия си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни роли в далеч повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous protein make up nearly 30% of your complete body protein, so it plays some major structural roles in far more compared to just your skin.

В приетия в сряда документ се казва, че България, Гърция, Италия, Молдова, Полша, Румъния, Русия, Турция и Украйна допускат„изключително тревожно забавяне” в изпълнението на решенията на ЕСПЧ поради„съществени структурни проблеми”.
The document, adopted on Wednesday, said Bulgaria, Greece, Italy, Moldova, Poland, Romania, Russia, Turkey and Ukraine have shown"extremely worrying delays" in the implementation of ECHR decisions due to"major structural problems".

Колагенови протеини представляват почти 30% от общия си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни задължения в много повече от просто кожата си.
Collagenous protein make up almost 30% of your complete body healthy protein, so it plays some significant structural functions in far more than just your skin.

На неотдавна проведения в Германия Глобален икономически симпозиум, заместник-генералният секретар на ОИСР Ар дьо Гьоз заяви, че се вижда краят на глобалната икономическа криза за Tурция, при условие, че правителството започне да осъществява съществени структурни реформи.
At the recent Global Economic Symposium held in Germany, OECD Deputy Secretary-General Art de Geus said that the end of the global economic crisis for Turkey is in sight, provided that the government begins essential structural reforms.

Колагенови здравословен протеин се долива на практика 30% от пълния си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни задължения в много повече от кожата си.
Collagenous healthy protein make up practically 30% of your complete body protein, so it plays some significant structural duties in far more than just your skin.

При извършените от нея одити Комисията вече е била достигнала до заключението, че са налице съществени структурни недостатъци в процедурите за одобряване на плановете за признаване на групите производители в Полша.
The Commission's own audits have already concluded that there are significant structural deficiencies in the approval procedures for recognition plans of producer groups in Poland.

Колагенови здравословен протеин възлиза на близо 30% от цялостната си тяло здравословен протеин, така че тя играе някои съществени структурни функции в много повече от кожата си.
Collagenous healthy protein accounts for almost 30% of your complete body protein, so it plays some significant structural duties in a lot more than just your skin.

И накрая, бяха въведени съществени структурни мерки за подобряване на стопанската среда и конкурентоспособността на Гърция, които да превърнат страната в привлекателна дестинация за инвестиране и да осигурят възможност на вече съществуващите предприятия да разширяват дейността си, да въвеждат иновации и да създават работни места;
Finally, important structural measures have been put in place to improve Greece's business environment and competitiveness to make Greece an attractive destination for investment and allow businesses already in place to expand, innovate and create jobs;

Колагенови протеини представлява на практика 30% от общия си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни роли в далеч повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous protein accounts for practically 30% of your total body protein, so it plays some significant structural roles in far more compared to merely your skin.

Отбелязва, че в съответствие с увеличаването на пълномощията и новите задачи на Парламента в периода след 2013 г. Парламентът претърпя съществени структурни промени, като процеси на интернализация, персоналът за които беше осигурен, доколкото е възможно, чрез вътрешно преназначаване, като нови длъжности се създаваха само при крайна необходимост;
Notes that, in line with the strengthening of its prerogatives and new tasks the Parliament has undergone since 2013, important structural changes, such as internalisation processes which have been staffed as far as possible by internal redeployments, new posts were only created when strictly necessary;

Колагенови здрави протеинови сметки за почти 30% от общия си тяло здравословен протеин, така че играе някои съществени структурни роли в далеч повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous protein represent nearly 30% of your overall body healthy protein, so it plays some significant structural roles in far more than merely your skin.

Колагенови здравословен протеин възлиза на близо 30% от цялостната си тяло здравословен протеин, така че тя играе някои съществени структурни функции в много повече от кожата си.
Collagenous healthy protein accounts for nearly 30% of your overall body healthy protein, so it plays some significant structural functions in far more than just your skin.

Колагенови здрави протеинови сметки за практически 30% от цялостната си тяло протеин, така че играе някои съществени структурни задължения в много дори повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous healthy protein represent practically 30% of your overall body healthy protein, so it plays some major architectural roles in far more than just your skin.

Сигурно и също правилно разшири възможностите ви за когнитивната функция с тази мощна комбинация от витамини, аминокиселини, както и други съществени структурни блокове за здравословна, добре работещ мозък.
Securely and also properly enhance your cognitive functioning with this powerful mix of vitamins, amino acids as well as other essential structure blocks for a healthy, well working brain.

Колагенови здрави протеинови сметки за почти 30% от пълния си тяло здравословен протеин, така че играе някои съществени структурни задължения в далеч повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous protein accounts for nearly 30% of your complete body protein, so it plays some major architectural roles in a lot more compared to merely your skin.

Колагенови здравословен протеин се долива на практика 30% от пълния си тяло протеин, така че тя играе някои съществени структурни задължения в много повече от кожата си.
Collagenous healthy protein make up practically 30% of your total body protein, so it plays some significant architectural functions in far more compared to merely your skin.

Колагенови здрави протеинови сметки за практически 30% от цялостната си тяло протеин, така че играе някои съществени структурни задължения в много дори повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous healthy protein accounts for practically 30% of your overall body protein, so it plays some significant structural duties in much even more compared to merely your skin.

Безопасно, както правилно се повиши вашата когнитивната функция с тази мощна комбинация от витамини, аминокиселини, както и различни други съществени структурни елементи за здравословна, добре работещ мозък.
Securely and also efficiently enhance your cognitive working with this powerful blend of vitamins, amino acids and various other essential building blocks for a healthy, well operating brain.

Безопасно и ефективно да повиши вашата когнитивно операционна с това ефективна комбинация от витамини, аминокиселини, както и различни други съществени структурни блокове за здравословен и балансиран, добре функциониращ мозък. Умните лекарства са хапчета.
Safely and efficiently boost your cognitive operating with this effective blend of vitamins, amino acids as well as various other essential structure blocks for a healthy and balanced, well functioning brain.

Сигурно и ефективно подобряване на вашия когнитивно операционна с тази мощна комбинация от витамини, аминокиселини, както и други съществени структурни елементи за здравословен и добре функциониращ мозък.
Safely and effectively improve your cognitive functioning with this powerful blend of vitamins, amino acids and other essential building blocks for a healthy, well-functioning brain.

Колагенови здрави протеинови сметки за почти 30% от общия си тяло здравословен протеин, така че играе някои съществени структурни роли в далеч повече в сравнение с просто кожата си.
Collagenous healthy protein accounts for virtually 30% of your total body healthy protein, so it plays some significant structural roles in far more compared to merely your skin.

Докато България има съществен структурен проблем.
While in Bulgaria there is a substantial structural problem.

ЕФПГ получава годишно финансиране в размер на 500 млн. евро за осигуряване на финансова подкрепа на работници, засегнати от съществените структурни промени в световната търговия.
The European Globalisation Adjustment Fund(EGF) receives annual funding of EUR 500 million with the aim of providing financial support to workers affected by major structural changes in world trade patterns.

Установява фундаменталната структура и съществените структурни принципи на държавата и нейните най-висши органи.
Lays down the fundamental structure and essential structural principles of the state and its highest organs.

Пептидогликанът е съществен структурен компонент на бактериалната клетъчна стена и служи за поддържане на формата и целостта на клетката.
Peptidoglycan is an integral structural component of the bacterial cell wall and serves to maintain the shape and integrity of the cell.

Как да използвам "съществени структурни" в изречение

- Извършват се съществени структурни промени в стопанските министерства и ведомства. Тяхната политика и действия са подчинени на нуждите на реформата.

8. След създаване на интернет сайт, членовете не могат да заявяват съществени структурни изменения в него, освен да предоставят за публикуване допълнителни материали.

Предложеният проект на наредба ще смени Наредба № 2 от 2015 г., тъй като се налагат съществени структурни промени. Освен това са взети предвид измененията в европейското законодателство.