Какво е " СЪЩИЯ ЕНТУСИАЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• same enthusiasm

Примери за използване на Същия ентусиазъм на Български и техните преводи на Английски

Продължаваме със същия ентусиазъм!“.
With the same enthusiasm".

Тя изигра същия ентусиазъм, деца и възрастни.
It played the same enthusiasm, children and adults.

И продължавам да чувствам същия ентусиазъм.
I still had the same enthusiasm.

Дано продължава със същия ентусиазъм и талант.
They still come with the same enthusiasm and talent.

Дали бихме продължили със същия ентусиазъм?
Do you work with the same enthusiasm?

Винаги чувствам същия ентусиазъм, както в началото на моята кариера.
I have the same enthusiasm as when I began my career.

Продължавайте със същия ентусиазъм.
Continue forward with the same enthusiasm.

Други в администрацията му обаче не изразиха същия ентусиазъм.
Others in his administration, however, have not expressed the same enthusiasm.

Че и той ги чете със същия ентусиазъм.
He got it and read it with the same enthusiasm.

Ако тя продължи да показва същия ентусиазъм, мисля, че ще последват резултати.
If she continues to show the same enthusiasm, I think the results will follow.

Дали бихме продължили със същия ентусиазъм?
Will you participate with the same enthusiasm?

Той изрази надежда работата по подобни национални каузи да продължи със същия ентусиазъм.
He expressed hope that the work on such national causes would continue with the same enthusiasm.

Дали бихме продължили със същия ентусиазъм?
Would I have began my journey with the same enthusiasm?

Че би било хубаво да покажа същия ентусиазъм да бъда родител, когато двамата с Пени сме заедно.
Might have been nice, had he shown the same enthusiasm for parenting when he and Penny were together.

Стремете се да потърсите със същия ентусиазъм защо„да”!
Try to find with the same enthusiasm why yes!

Имам същия ентусиазъм, както винаги, а и същата воля, защото моят живот не бе никак лесен.
I have the same enthusiasm as ever, the same will, because my life hasn't been easy.

Ще Ви бъда благодарен, ако го поздравите със същия ентусиазъм, както на мач на Олимпик Марсилия.
I would be grateful if you greeted him with the same enthusiasm as you would a Marseille match.

Непал също атакува проблема си с намаляването на популацията на тигрите със същия ентусиазъм като Индия.
Nepal has also attacked its problem of decreasing tiger population with the same enthusiasm as India.

Хората гравитират към тези, които имат същия ентусиазъм към нещата, които ги интересуват", каза Браунли.
People gravitate to people who have the same enthusiasm about things they care about,” said Brownlee.

След това, със същия ентусиазъм и да отидат до кухнята, за да празнично меню от ястия и ги варете на виртуална кухня.
Then, with the same enthusiasm they go to the kitchen to make a festive menu of dishes and cook them on a virtual kitchen.

Хората гравитират около личности, които имат същия ентусиазъм за нещата, за които ги е грижа”, казва Браунли.
People gravitate to people who have the same enthusiasm about things they care about,” said Brownlee.

Семейната фирма има, и винаги ще продължи да има, същия ентусиазъм и същата голяма любов към текстила.
The family business has always shown and will continue showing the same enthusiasm and the same love for textiles.

И(тествани върху деца повече от веднъж) те причиняват същия ентусиазъм, независимо от сложността на пейзажа и темата.
And(tested on children more than once) they cause the same enthusiasm, regardless of the complexity of the scenery and theme.

Това е особено вярно за компютърни игри, екшън игри, в които същия ентусиазъм с нашите деца да играят всички възрасти и полове.
This is especially true of computer games, action games, in which the same enthusiasm with our children play all ages and genders.

Бих искал да споделям същият ентусиазъм.
I wish I could share the same enthusiasm.

Различна политика, същият ентусиазъм.
Differents ways of collecting, same enthusiasm.

И Линукс продължава своето пътуване в новото хилядолетие със същият ентусиазъм, с който го започна в един прекрасен ден на 1991.
AndLinux continues its journey into the new millennium with the same enthusiasm with which it began on a beautiful day in1991.

Ако можем да му предадем същият ентусиазъм и заинтересованост, която хората демонстрират в"Американски идол", можем бързо да приключим с това.
If we can bottle the same enthusiasm and interest that people have to call into American Idol, we can, you know, this… We can knock this out pretty fast.

И Линукс продължава своето пътуване в новото хилядолетие със същият ентусиазъм, с който го започна в един прекрасен ден на 1991.
And it continues its journey into the new millennium, with the same enthusiasm that started one fine day back in 1991.

Искам да ви окуража да се молите винаги със същите ентусиазъм и радост, които изпитвате днес.
I ask you always to pray with the same enthusiasm and joy that you feel today.