Какво е " СЪЩИЯ КОРЕН " на Английски - превод на Английски

• same root

Примери за използване на Същия корен на Български и техните преводи на Английски

Производна от същия корен.
Deriving from the same root.

Същия корен като нашето gargle, гаргара.
Same root as our word gargle.

Почитанието е от същия корен.
Oikocredit stems from the same root.

От същия корен е думата амин.
It is from the same root as the word amen.

Следващите думи от същия корен са съответно.
Other words derived from the same root are.

Думата„случва се”(англ. happening) идва от същия корен.
The word‘passive' come from the same root.

Ал-истихлаф е образувана от същия корен като думата хилафа(халифат).
Shleimut comes from the same root as the word shalom.

Думата катарзис"katarsis"- пречистване- е от същия корен.
The word“katarsis”- purification- is of the same root.

Споделя същия корен като ученик и трябва да се занимава с преподаване.
Shares the same root as disciple, and has to do with teach-.

Виждате ли, как и трите имена имат същия корен.
See how all the names are derived from the same root?

Това име има същия корен както и думата, с която се означава“царско дете”.
This name has the same root as a word which means‘a royal child.'.

Ризата на думи и полата етимологически произлиза от същия корен.
The words shirt and skirt etymologically descend from the same root.

Ал-истихлаф е образувана от същия корен като думата хилафа(халифат).
Al-istikhlaf is derived from the same root as the word khilafa(caliphate).

Налице е трайна убеждение, че"мечка" и"мед"- същия корен дума.
There is a persistent belief that the"bear" and"honey"- same root word.

Думата за нерви в еврейски също споделя същия корен като тъга, гняв и дизайн.
The word for nerve in Hebrew also shares the same root as sadness, anger and design.

На френски тези думи са от същия корен, но принадлежат към различни части на речта.
In French these words were of the same root but belonged to different parts of speech.

Според някои етимолози, думата за“яйце на щраус” има същия корен както“дехаха”.
According to some etymologists, the word for the“egg of an ostrich” also has the same root as“dahaha”.

Името й идва от същия корен, както гръцката дума„алфа“, която означава„пръв“ и„извор“.
Its very name derives from the same root as the Greek word alpha, meaning‘first' or‘source.'….

Има и една арабска дума„фарси“, която произлиза от същия корен и значи нещо изрядно по форма.
In Arabic, there is also a word pharsi, which derives from the same root and means“something flawless.”.

Медицина идва от същия корен като Медуза, името на магьосницата Медея също идва от този корен..
Medicine comes from the same root as Medusa, the name of the sorceress Medea also comes from this root..

Тяхното наименование явно произлиза от същия корен ShD, от който е произведено и името на бога Ел Шаддай.
Their title seems to come from the same root ShD, from which the god name El Shaddai is derived.

Така се появила думата хистерия. Използвала се само за жени, има същия корен като хистеректомия.
That is how the word hysteria came about, it was associated entirely with women from the same root as hysterectomy.

Мантра, санскритската дума за сътворяване на вибрации чрез произнасяне на думи или звуци, има същия корен.
Mantra, the Sanskrit term for projecting vibrations by chanting words or sounds, comes from the same root.

Лингвистично закята има значение на очистване и пречистване, произлизайки от същия корен, като думата Тазкийа.
Linguistically, zakat carries meanings of cleansing and purification, originating from the same root as the word Tazkiyah.

Самата дума"епифиза"(pineal) има същия корен като шишарка(pine-cone), защото епифизната жлеза показва подобен спирален филотаксис модел.
The word pineal itself has the same root as pine-cone because the pineal gland exhibits a similar spiral phyilotaxis pattern.

Така хиляди млади мюсюлмани, които нападнаха Афганистан през 1980-те години, за да се борят срещу съветската окупация в една мюсюлманска държава, се бореха за джихад, правеха джихад и се кръстиха Муджахидини, което е дума, която има същия корен, като джихад.
And so the thousands of young Muslim men who flocked to Afghanistan in the 1980s to fight against the Soviet occupation of a Muslim country, in their minds they were fighting a jihad, they were doing jihad, and they named themselves the Mujahideen, which is a word that comes from the same root as jihad.

Думата"решение" идва от същият корен като думата"решетка".
So get this-- the word"decision" comes from the same root as the word"scissors.".

Това бхакти, тази бхаджа, същият корен, тази система на религиозни принципи е първокласна.
This bhakti, this bhaja, the same root, that system of religious principle is first-class.

Същият корен се открива и в.
The same root shows up in.

Tune положителна съзнателното дух и хармония са един и същи корен.
Tune positive, knowingly spirit and harmony are one and the same root.

Как да използвам "същия корен" в изречение

Защо същия корен си стои със значение шунка,като се има предвид особеното отношение към свинското месо?

Hevrah/chavurah или havra – група приятели (има същия корен като „приятел“ – х’авер, авер), общност, завера;

Предполага се, че това име е със същия корен като персийската дума gojeh, която означава дребни плодчета.

Tюрко – булгарското име за Borysthenes е Бури-Чай (Вълча река), коетонесъмнено е от същия корен – Боричен = Бури-Чай.

Obscheslav. Назад. Формата на усилващата се стойност (сравняване на почукване) от боро (съпоставяне на борба с блатата), същия корен като бора (вж.), Dr.v.

Думата „робот” е използвана за пръв път от Карел Чапек в неговата „Р.У.Р.” от 1920 г. Интересно, но тя произлиза от същия корен като „работа”: „раб”.

Тамм го има същия корен БЯЛ. В този смисъл обаче, въпросните топоними спокойно можем да обявим за индийски, със същото основание, с което ги обявявате за български.

Брия може и да е от *бьр-ьja > *бьр-ия > *брия, с корен *бьр-, нулева степен на *бор-, събирам. Същия корен го има и в събрание < *съ-бьран-ьje