Какво е " СЪЩИЯ ХИМИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• same chemical

Примери за използване на Същия химичен на Български и техните преводи на Английски

Със същия химичен състав и температура.
With the same chemical composition and temperature.

Експлозивите имат същия химичен състав като този от 71-ва.
These explosives have the same chemical signature as the'71 ROTC bomb.

Също така синтетичен рубин е направен със същия химичен състав като истински.
Synthetic pee is made with the same chemical composition as real urine.

Остатъкът и на двата ръкава има същия химичен състав, като барута от оръжието на Теди Уайт.
The G.S.R. on both sleeves has the same chemical signature as the gunpowder from Teddy White's weapon.

Намерихме същия химичен подпис върху останките на освежител за въздух в близост до точката на запалване.
We found the same chemical signature on the remains Of a plug-in air freshener near the ignition point.

Тъй като въздухът в мехурчетата е изолиран, той съдържа същия химичен състав на атмосферата по времето, когато въздухът се е запечатвал поради уплътняването.
Since the air in the bubbles is isolated, it contains the same chemical composition of the atmosphere at the time that the air became sealed due to compaction.

Бензин със същия химичен маркер, намерен на лодката и върху момичето, е бил откраднат оттук преди две седмици.
Gas with the same chemical marker found on the boat and the girl was stolen from here two weeks ago.

И всъщност: макар че козето и краве мляко имат практически същия химичен състав и абсолютното съдържание на белтъчини и мазнини, които се съдържат в тях, тези два продукта са фундаментално различни един от друг.
And in fact: although the goat's and cow's milk have practically the same chemical composition and the absolute amount of protein and fat contained in them, these two products are fundamentally different from each other.

Същия химичен състав на материала, ако те са различни микроструктура, на механични и физични свойства са различни.
The same chemical composition of the material, if they are different microstructure, the mechanical and physical properties are different.

Събирането на допустимите отклонения, посочени в букви а и б, се допуска, само ако в хода на прилагане на допустимото отклонение, посочено в буква а, се докаже, че което и да било чуждо влакно, установен при анализа, е от същия химичен вид като едно или повече от влакната, посочени на етикета.
The addition of the tolerances referred to in(a) and(b) shall be permitted only if any extraneous fibres found by analysis, when applying the tolerance referred to in(a), prove to be of the same chemical type as one or more of the fibres shown on the label.

Синтетичен продукт има същия химичен състав, атомната структура и физичните свойства като естествената си колега(например, синтетичен антракс, синтетичен корунд и т.н.).
A synthetic product has the same chemical composition, atomic structure and physical properties as its natural counterpart(e.g., synthetic emerald, synthetic corundum, etc.).

DMT е в същия химичен клас като псилоцибина и невротрансмитера серотонин(но, в допълнение на това, че проявява афинитет към 5-HT2A рецептори, той изглежда се свързва към сигма-1 рецептора и модулира Na+ каналите).
DMT is in the same chemical class as psilocybin and the neurotransmitter serotonin(but, in addition to having an affinity for 5-HT2A receptors, it has been shown to bind to the sigma-1 receptor and modulate Na+ channels).

Точно същият химичен състав като аскортуин има своите аналози.
Exactly the same chemical composition as Askorutin, have the following analogues.

Как да го кажа имат същият химичен състав като марсианската почва.
It's, ah… it has the same chemical consistency as, uh, Martian soil.

Тя има същият химичен състав като кофеина, както и същото физиологично действие.
It has almost the same chemical composition as morphine and the same psychedelic activity.

Изненадващо, същата химична реакция настъпва и при понижаване на кръвната захар.
Surprisingly, the body has the same chemical response when blood sugar is low.

Те имат същите химични свойства.
It has same chemical properties.

(2) CBD- има същата химична формула с THC, но различни ефекти.
(2) CBD- Has the same chemical formula with THC but different effects.

Те имат същите химични свойства.
They have the same chemical properties.

Те имат същите химични свойства.
(i) They have same chemical properties.

Те имат същите химични свойства.
It has the same chemical properties.

Има същата химична формула като глюкозата, но атомите ѝ са подредени в различна структура.
Fructose has the same chemical formula as glucose but the atoms are arranged in a different structure.

Страстната целувка предизвиква същите химични реакции в мозъка, както при скачане с парашут или стреляне с пистолет.
A real passionate kiss causes the same chemical reactions in the brain that parachute jumps and gun shooting.

Страстната целувка предизвиква същите химични реакции в мозъка, както при скачане с парашут или стреляне с пистолет.
A passionate kiss causes the same chemical reactions in the brain that skydiving and firing a gun do.

Една страстна целувка предизвиква същите химични реакции в мозъка, които предизвикват скачане с парашут и стреляне с пистолет.
A passionate kiss causes the same chemical reactions in the brain that skydiving and firing a gun do.

Позволяваш на тълпата и на състезанието да стимулират същите химични реакции като чувството по време на битка, но без реалната опасност.
You're allowing the crowd and the competition to stimulate the same chemical response one would experience during battle, but without the actual danger.

При около 10 процента от зрелите двойки се появялвали същите химични реакции както при новобранците, когато им били показвани снимки на любимите.
About 10 percent of the mature couples had the same chemical reactions when shown photographs of their loved ones as those just starting out.

Страстната целувка предизвиква в мозъка същите химични реакции, каквито предизвикват скоковете с парашут или стрелбата с пистолет.
A passionate kiss causes the same chemical reactions in the brain that skydiving and firing a gun do.

Някои по-нови лекарства нямат същата химична структура като бензодиазепините, но действат в една и съща област в мозъка.
Some newer medications don't have the same chemical structure as a benzodiazepine, but act on the same area in the brain.

Истински страстната целувка предизвиква в мозъка същите химични реакции, както скоковете с парашут и стрелбата с пистолет.
A real passionate kiss causes the same chemical reactions in the brain that parachute jumps and gun shooting.