Какво е " СЪЩИ ХОРА " на Английски - превод на Английски

same people
същи хора
един и същи човек
едни и същи лица
един и същ човек
същи народ
същите , които
един народ
същ народ
еднакви хора
едно и също население

Примери за използване на Същи хора на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Всеки ден едни и същи хора.
Same people every day.
Не на едни и същи хора, разбира се.
Of course not the same people.
Винаги един и същи хора.
And always the same people.
Едни и същи хора ги контролират.
They are controlled by the same people.
Всеки ден едни и същи хора.
The same people every day.
Едни и същи хора се задържаха прекалено дълго време на власт.
Corruption has kept the same people in power for too long.
Познаваме едни и същи хора.
We know all the same people.
Направи ми впечатление, че с това се занимават едни и същи хора.
There is an impression that the same people were working with it.
Избягвах да пия около едни и същи хора твърде често.
I tend to work with a lot of the same people repeatedly.
Тук ежегодно идват едни и същи хора.
The same people come every year.
Когато се виждаме постоянно с едни и същи хора, те се превръщат в част от живота ни.
When someone sees the same people every day, they become a part of that person's life.
Тук ежегодно идват едни и същи хора.
The same people came every year.
И въпреки това, едни и същи хора понякога могат да бъдат скучни, дразнещи, безгрижни, егоистични, гневни или депресирани.
And yet these very same people can at times be boring, irritating, petulant, selfish, angry or depressed.
Дори познавахме едни и същи хора.
I think we knew all the same people.
Щом сте от Арканзас,познаваме едни и същи хора и сме израстнали на едни и същи мяста.
Seein' as how you two is from Arkansas,and we know some of the same people and we grew up in some of the same places.
На заден план стоят едни и същи хора.
And the same people are left behind.
Често хората, които критикуват живота ви обикновено са едни и същи хора, които не знаят цената, която сте платили, за това къде сте днес.
Often people that criticise your life are usually the same people that don't know the price you.
Тук ежегодно идват едни и същи хора.
All the same people are there every year.
Преполага се, че посетителите,в голямата си част, са едни и същи хора.
The answer is that they are,by and large, the same people.
Всеки ден тук идват едни и същи хора.
You always have the same people in here every day.
Той и аз сме от съседни градове и се познавахме от едни и същи хора.
John Mayer and I are from neighbouring towns and knew some of the same people.
И във всичко това са замесени едни и същи хора.
Moreover, the same people are involved.
И всяка сутрин срещам там едни и същи хора.
I see the same people in the morning every day.
Заобиколена съм от всякъде с едни и същи хора.
We're all surrounded by the same worlds and the same people.
Излизаме, купонясваме, говорим с едни и същи хора.
We go out, we party, see the same people, talk about the same stuff.
През последния век в много т. нар."демократични страни" политическатабитка се провеждаше и провежда между леви, десни и центристи, докато през цялото време едни и същи хора дърпат конците на всяка политическа кукла.
Throughout this century in Britain and other countries the political battle hasgone on between left, right, and centre while all the time the strings of every political shade are being pulled by the same people.
Същите хора, които искат мъртъв и Джими.
Same people who want Jimmy dead.
Същите хора.
The same people.
Не точно същите хора, но.
Not the exact same people but the.
Същите хора, живеещи в същите къщи.
The same people living in the same houses.
Резултати: 85, Време: 0.0406

Как да използвам "същи хора" в изречение

D1%81.html Кервана си върви кучетата си лаят, едни и същи хора бъркат чорбата!
BuxpeH 3 юни 2010 г., 23:55 ч. ... става въпрос за едни и същи хора :>
- Защо Борисов върти един и същи хора по различни постове? Май листата с експертите излезна много къса?
Да живееш в такива условия, постоянна комуникация с едни и същи хора често допринася за провокиране на негативните мисли.
Kак пък не се намери един да помогне?! Едни и същи хора създават спънки, а после викат "Нали казвахме".
В. - Не е ли един свят прекалено йерархичен където едни и същи хора са прекалено много време в управлението?
В нашия свят всеки ден по пътищата загиват хора, а в техния свят едни и същи хора обсъждат грешни решения.
„Едни и същи хора постоянно злобеят срещу мен във Фейсбук и ме обиждат. Писна ми. Мога ли да ги осъдя?„
Едни и същи хора живееха в България на 9 ноември'89 и на 11 ноември'89 и почти същите са живи и днес.
От години едни и същи хора седят по кафенетата без работа и образование,без воля за развитие,такива хората такъв и градът .

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски