Примери за използване на Същото дърво на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е същото дърво.
На същото дърво, на което вися и аз.
On the same tree where I hang.Това е същото дърво.
It's the exact same tree.Защото и те ядат от същото дърво.
Makes you want to eat of that same tree.Клони от същото дърво.
Limbs from the same tree.Това е същото дърво като на шкафовете.
Не е от същото дърво.
It's not from the same tree.Защото и те ядат от същото дърво.
Because they're all fruits from the same tree.Това е същото дърво където Сет го уби.
That's the same tree where Seth killed him.Глупакът не вижда същото дърво като мъдреца.
The fool sees not the same tree that the wise man.Не, дървото ще си е все същото дърво.
No, the И листа от същото дърво, да се използват за легла.
And leaves from the same tree will do for bedding.Същото дърво, върху което сте изписали инициалите си.
The same tree that you carved your initials in.Другата птица също се премествала на същото дърво.
Another similar bird was perched in the same tree.Глупакът не вижда същото дърво, което вижда мъдър човек.
A fool sees not the same tree that the wise man sees.Ние сменихме книгите си за пушки от същото дърво.
We exchanged our books for rifles from the same wood.Използва ли са същото дърво, за да направят бухалката на Мани.
The same wood they use to make to make Manny's bat.Мъжките и женските цветове са произведени в същото дърво.
Male and female flowers are produced on the same tree.Татко, това е същото дърво, което засади… когато мама почина, нали?
Dad, that's the same tree you planted when Mom passed away, right?Четири години по-късно ги убих, обесвайки ги на същото дърво.
Four years later I killed them by hanging them to the same tree.Тъй като последните се присъединяват към това същото дърво на народа Божи Рим.
For the latter have been joined to the same tree of the people of God(Rom11:13ff).Постави косата в дупката ия запуши с дървесина от същото дърво.
Put the hair into the hole andclose it with the wood of the same tree.Скринове, нощни шкафчета ит.н. е по-добре от същото дърво като столове.
Chests of drawers, bedside tables andso on is better from the same tree as Същото дърво, ако е поставено в задния двор, може да осигури приятна рамка за къщата.
That same tree, if placed in the back yard, may provide a pleasing frame for the house.Но на 22 март, пише тя,„той е бил намерен в същото дърво, сам и многократно крещи.
But on March 22, she wrote,"he was found in the same tree, alone and screaming repeatedly.Настилки- същото дърво(наречен на материаладори украса на борда), но се третира по специален начин.
Decking- the same wood(called the materialeven decking board), but treated in a special way.Плътен махагон, полиран, с тъмни акценти… същото дърво, което се използва в луксозните автомобилни интериори.
Solid mahogany, pan-finished with burwood accents the same wood used in luxury automobile interiors.MDF, всъщност, същото дърво, което може да бъде нападнато от вредители, макар и в много по-малка степен.
MDF, in fact, the same wood that can be attacked by pests, albeit to a much lesser extent.Едно германско проучване, публикувано през 2010 г., установи, че съдържанието на кумарин варира в широки граници,дори в проби от канела от същото дърво.
A German study from 2010 found that coumarin content varies widely,even in samples of cinnamon from the same tree.След това в легендата същото дърво играе роля във връзка с цар Соломоновия храм в Йерусалим.
Then, in the legend, the same wood plays a role in connection with King Solomon's Temple in Jerusalem.
