Какво е " СЪЩОТО СЪРЦЕ " на Английски - превод на Английски

• same heart

Примери за използване на Същото сърце на Български и техните преводи на Английски

Не всеки има същото сърце като вашето.
Not everyone has the same heart as you.

Аз се моля Бог да ми даде същото сърце за!
I pray God will give me the same courage!

Не всеки има същото сърце като вашето.
Not all people have the same heart as yours.

Аз се моля Бог да ми даде същото сърце за.
I pray that God would given me the same love for t….

Не всеки има същото сърце като вашето.
Everyone does not have the same heart as you.

Защото ние работим с тялото си, а Богът се намира в същото сърце.
Because we are working with this body, and God is situated in the same heart.

Не всеки има същото сърце като вашето.
Not everyone has a heart like his.

Грехопадението на Архангела бе неговия провал да обича Адам със същото сърце и отношение, както Бог.".
A principal cause of the Archangel's fall was his failure to love Adam with the same heart and perspective as God; instead he felt jealous of Adam.

Same главата, същото сърце, същите грешки.
Same head, same heart, same mistakes.

Тези, на които съм гледал като на врагове всъщност имат същото лице като мен, същото сърце, същата душа.
Those whom I looked upon as my enemy really have the same face as I do, the same heart, the same soul.

Днес Louvre Mihaelense има същото сърце, но то вече тупти за шоколадов кейк.
Today Louvre Mihaelense has a heart again, but this one beats for chocolate cake.

Принципната причина за падението на Архангела бе провалът му да обича Адам със същото сърце и същата гледна точка като Бог.
A principal cause of the Archangel's fall was his failure to love Adam with the same heart and perspective as God; instead he felt jealous of Adam.

Нека помолим Бог да ни даде същото сърце за тях, каквото имаше Павел.
Pray that God would give us the same heart for our goers that Paul had for the Philippian church.

Днес Louvre Mihaelense има същото сърце, но то вече тупти за шоколадов кейк. Сладък Лувър.
Today Louvre Mihaelense has a heart again, but this one beats for chocolate cake.

Ако можете да продължите чак до края със същото сърце, което сте имали в началото, без съмнение ще успеете.
If you can keep going with that same heart you had at the beginning all the way to the end, you will undoubtedly succeed.”.

Но същевременно това е същото сърце, което е призвано към любов, към състрадание, към милосърдие.
Nonetheless, this same heart is called to love, to compassion, to mercy.

Нуждая се да ме докосне* да знам, че любовта в моето сърце* същото сърце, което ми казва* да се погледна* да се освободя* да бъда себе си най-после.
I need him to touch me* To know the Love that's in my heart* The same heart that tells me.

Чудовищно е, че едно и също сърце може да откликва така на дреболиите и да бъде така странно безчувствено за най-важното.
It is a monstrous thing to see one and the same heart at once so sensitive to minor things and so strangely insensitive to the greatest.

Чудовищно е, че едно и също сърце може да откликва така на дреболиите и да бъде така странно безчувствено за най-важното.
It is a monstrous thing to see in one and the same heart and at the same time this sensibility to the meanest, and this strange insensibility to the greatest matters.

Заедно, ние споделяме едно и също сърце и същата порта към по- високите измерения.
Together we share the same heart and the same gateway into the higher dimensions.

Същите сърца, които бият в гърдите им докато ги държа всяка нощ.
The same heart that beats against my chest as I hold him each night.

Дори моето сърце казва същото.
My heart tells me that too.

Вашето сърце вероятно е същото.
Your heart's probably the same.

Биещото в мен сърце, иска същото, като вашето.
There's a heart beating inside me that wants the same thing you do.

А„Академик Ломоносов“ на практика е непотопяем шлеп със същото атомно„сърце“ като руските атомни ледоразбивачи“.
And“the Akademik Lomonosov” is, in fact, an unsinkable barge with the same atomic‘heart' as Russian nuclear icebreakers have.”.

Такъв човек знае степента, в която човешкото сърце е напълно изгубено в греха си и в слабостта си, как то се отклонява по пътищата на греха, но освен това знае, че същото това сърце е прието по благодат и милост.
Such persons know how totally lost is the human heart in sin and weakness, how it goes astray in the ways of sin- and know too that this same heart is accepted in grace and mercy.

Тя може например да види едно топло сърце зад сурова и гневна повърхност, и в същото време едно студено сърце зад изтънчени и любезни думи.
It can recognize, for example, a warm heart beneath a harsh and angry manner, and a cold heart beneath polished and pleasing words.

Споделяме едно и също сърце.
We share the same heart.

Как да използвам "същото сърце" в изречение

ALA не предвижда същото сърце полза за здравето като EPA и DHA.