Какво е " СЮНГЕРИ " на Английски - превод на Английски

• sponges
• sponge

Примери за използване на Сюнгери на Български и техните преводи на Английски

Колко ли щеше да е дълбок океанът, ако нямаше сюнгери.
Imagine how deep the ocean would be if there weren't sponges.".

Протозоа, примитивни медузи, сюнгери, коралови полипи, колонизиращи морето.
Protozoa, primitive jellyfish, sponges, coral polyps, colonisers.

Децата са като сюнгери- те попиват нови знания много по-лесно и бързо от възрастните.
Children are like sponges; they absorb knowledge much quicker than adults do.

Подгонени от бурята, група гмуркачи събирачи на сюнгери се подслонили на малкия гръцки остров Антикитера.
Battered by strong winds, a group of sponge divers took shelter on the small Greek island of Antikythera.

Нямало сюнгери, но се натъкнал на останки от корабокрушение по дъното.
There were no sponges, but strewn across the seabed were the remains of an ancient shipwreck.

Извинявай, като каза, че са го намерили гмуркачи, си помислих, че са го изработили от сюнгери.
You said the divers found that. Sorry, I genuinely thought you said they were kind of creating that from the sponges.

Милиони години рифът процъфтявал и растял и бил дом на множество сюнгери, зелени водорасли и малки твари, невидими с просто око.
The reef flourished and grew for millions of years, and was home to multitudes of sponges, green algae, and animals too small to see.

Ограничения в използването на драги Максималната ширина на драгите е 3 m, освен за драгите, използвани за целеви риболов на сюнгери.
The maximum breadth of dredges shall be 3 m, except for dredges used for directed fishing of sponges.

За изтегляне на трала и други риболовни уреди, освен парагади: при наличието на повече от 30 килограма живи корали и/или 400 килограма живи сюнгери от индикаторните видове за УМЕ; и.
For a trawl tow, and other fishing gear than longlines: the presence of more than 30 kg of live coral and/or 400 kg of live sponge of VME indicators; and.

Това са колонии от хиляди миниатюрни същества, натрупани едно върху друго, всички стремящи се към движещата се вода за храна. Корали, горгони, сюнгери.
They're colonies of thousands of tiny creatures that build one upon another all reaching out into the moving water for food corals gorgonians sponges.

Се иска да определя и документира теглото на всички каменни корали, меки корали, сюнгери или други организми, принадлежащи към същата екосистема, изтеглени на борда от корабните уреди.
(b) identify and document the weight of any stony coral, soft coral, sponges or other organisms belonging to the same ecosystem taken on board by the vessel's gear.

В Шарк Бей делфини афала откъсват сюнгери от дъното и ги закрепват на муцуните си като защита, докато претърсват пясъка за малки скрити рибки- нещо като примитивна употреба на инструменти.
In Shark Bay some bottlenose dolphins detach sponges from the seafloor and place them on their beaks for protection while searching the sand for small hidden fish- a kind of primitive tool use.

Драгите, теглени ръчно или с ръчна лебедка в плитки води за улов на двучерупчести, коремоноги и сюнгери, със или без лодка(ръчни драги), не се считат за теглени уреди за целите на настоящия регламент;
Dredges pulled by hand or by manual winches in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges(hand dredges) shall not be considered towed gear for the purpose of this Regulation;

Общо 274 вида риба, древни корали, мекотели, ракообразни и сюнгери, всички те напълно нови за съвременната наука, са били открити в заледени води на дълбочина от 3 000 м. сред изгаснали вулкани.
A total of 274 species of fish, ancient corals, molluscs, crustaceans and sponges new to science were found in icy waters up to 3,000 miters(9,800 feet) deep among extinct volcanoes, they said.

За целите на настоящия регламент драги, теглени ръчно или с ръчна лебедка в плитки води, с или без лодка, за улов на двучерупчести, коремоноги и сюнгери(ръчни драги) не се считат за теглени съоръжения;
Dredges pulled by hand or by manual winch in shallow waters with or without a boat to catch bivalves, gastropods or sponges(hand dredges) shall not be considered towed gears for the purpose of this Regulation;

Сред предците на всички насекоми, паяци, скорпиони, ракообразни, стриди, сюнгери има едно малко същество, много нищожно, което ние, хората, можем да смятаме за най-важното.
Among the ancestors of all the insects, spiders, the scorpions, the shellfish, the crustaceans, the shrimps, the sponges, there's just one tiny little creature, very insignificant, which we human beings might think is perhaps the most important of all.

Няколко дни преди Великдена на 1900 гръцки водолази, събиращи морски сюнгери, открили близо до малкия остров Aнтикитера останките на древен кораб, пълен с бронзови и мраморни статуи, както и с разнообразни артефакти, датирани след това от периода между 85 и 50 г. пр.
A few days before Easter Sunday in 1900, Greek sponge divers off the small island of Antikythera discovered the remains of an ancient ship filled with bronze and marble statues and assorted artifacts later dated between 85 and 50 B.C.

От наблюдателя, разположен на борда, се иска да определя и документира теглото на всички каменни корали, меки корали, сюнгери или други организми, принадлежащи към същата екосистема, изтеглени на борда от корабните уреди.
An observer deployed on board shall be requested to identify and document the weight of any stony coral, soft coral, sponges or other organisms belonging to the same ecosystem taken on board by the vessel's gear.

Стратегията за вземане на проби при разтоварвания на сушата и изхвърляния в морето обхваща всички видове, изброени в приложение I, както и видовете, принадлежащи към екосистемата на морското дъно, например дълбоководни корали, сюнгери и други организми, причислявани към тази екосистема.
The sampling strategy for landings and discards shall cover all the species listed in Annex I as well as species belonging to the seabed ecosystem such as deep-water corals, sponges or other organisms belonging to the same ecosystem.

Пътеки, изпълващи се с движение, с метални предмети, тичащи по пода; ярко оцветени гумени чистачки за прозорци и сюнгери, падащи от тавана, последвани от експлозии на сапунени мехури и миниатюрни моркови.
Seuss- doors closing with a thud and the aisles bursting to life, with metallic objects scampering across the floor, brightly colored squeegees and sponges dropping from the ceiling, followed by an explosion of soapsuds and baby carrots.

Във всички други морски басейни, освен в Средиземно море, за което се прилага член 13 от Регламент(ЕС) № 1967/2006, се забранява да се задържат на борда или да се разтоварват каквито и да са количества морски организми, освен ако най-малко 95% от теглото им не представлява двучерупчести мекотели, коремоноги и сюнгери.
(c) in all other sea basins, except in the Mediterranean Sea, where Article 13 of Regulation(EC) No 1967/2006 applies, it shall be prohibited to retain on board or land any quantity of marine organisms unless at least 95% by live weight thereof consists of bivalve molluscs, gastropods and sponges.

Натрупаното сребро се отмива в околната среда,"особено ако на околната среда съдържа други сюнгери, които да попиват среброто", казва химикът Дейвид Авнир(David Avnir) от Еврейския университет в Ерусалим, водещ автор на новото изследване.
The stored silver can leach out to the environment,“especially if the environment contains other sponges for that silver,” says chemist David Avnir of the Hebrew University of Jerusalem, the senior author of the new study.

Аз живях със семейството си в Ейн-Тел повече от 14 години, и точно на мястото, където се е намирал главният щаб на цар Небучаднезар след битката при Чаркамиш, аз изкопах гробовете на офицерите на царя и намерих скелетите им, наподобяващи сюнгери и превръщащи се в бяла пепел при докосване, заедно с намиращите се около тях амуниции, копия и инструменти от сайлекс и обсидиан.”.
I have lived with my family at Ain-Tell for more than 14 years at the very spot where King Nebuchadnezzar had his headquarters after the battle of Charcamish, where I dug the graves of kings' officers and found their skeletons like sponge, and when you touch them they become like white ash, with spears and silex and obsidian tools and ammunition laying by.

Когато по време на риболовни операции в нови и съществуващи риболовни зони на морското дъно в регулаторната зона на NEAFC количеството уловени живи корали или живи сюнгери на използван риболовен уред надхвърля 60 kg живи корали и/ или 800 kg живи сюнгери, корабът уведомява своята държава на знамето, спира риболова и се отдалечава на разстояние най-малко 2 морски мили от местоположението, за което данните показват, че е най-близкото до точното местоположение на улова.
Where, in the course of fishing operations in new and existing bottom fishing areas within the NEAFC Regulatory Area, the quantity of live coral or live sponge caught per gear set exceeds 60 kg of live coral and/or 800 kg of live sponge, the vessel shall inform its flag State, cease fishing and move at least 2 nautical miles away from the position that the evidence suggests is closest to the exact location where this catch was made.

Името му е Сюнгера Боб, квадратните гащи, а приятелят му се казва Патрик.
His name is Sponge Bob Square Pants, and his friend's name is Patrick.

Той е сепия, мрази Сюнгера Боб и свири на кларинет.
He's a squid and he hates Sponge Bob, and he plays the clarinet.

Гледахме Сюнгера Боб и тя каза:"Животът е твърде кратък.".
We were watching Sponge Bob Square Pants, and she stood up and said,"Life was too short.".

Как така сюнгерът яде бургери под водата и питката не се наквасва?"?
How come the sponge eats burgers underwaterand the buns don't get soggy?

Намерете сюнгер, идете натъркайте хубаво със сюнгера, веднага ще плати.
Find a sponge, go and rub well with the sponge and he will pay immediately.

Доста е проницателно за разказ за сюнгер.
Surprisingly profound for a narrative about a sponge.

Как да използвам "сюнгери" в изречение

MPOLYе фирма произвеждаща сюнгери и осигуряваща както Истанбул и околностите и така и целия свят с продукция и услуги.

Горките дечица.... Надявам се поне, че става дума за забавачницата, но пък там те попиват като сюнгери не само знания, а и поведение, обноски,светоглед.

В музеят наред с макетите на кораби се експонират и колекции от сюнгери и морски раковини и снимки на мореплаватели живели в миналото в Бодрум.

В продължение на 10 години екип морски биолози наблюдавали мъжки гърбати делфини как поднасят големи, красиви сюнгери на женските и дори да ги подхвърлят във въздуха.

4. Забранява се използването на драги за улов на сюнгери в 50-метровата изобата като се забранява такъв улов да се предприема най-малко на 0,5 морски мили от брега.

– От тях ли е, от Аллах ли е, не се знае. И нареждането да не се гмуркат за сюнгери било дошло заради тази болест – каза леля Хатидже и стана.