Какво е " СЯКЪШ " на Английски - превод на Английски

• it's like
• as if
• looks like

Примери за използване на Сякъш на Български и техните преводи на Английски

Сякъш, е минала година.
Like, it's been a year.

Изгележда сякъш е стопен метала.
Looks like it melted.

Сякъш са ти дадени?
Like they were given to you?

Очите ти ме гледат, сякъш.
Your eyes stare at me as if.

Сякъш съм Дядо Коледа.
It's like I'm Santa Claus.

Изглеждаш сякъш някой е умрял.
You look like someone died.

Сякъш адът е разцъфнал!
It's like hell in full bloom!

Звучи сякъш плъховете са неспокойни.
Sounds like the rats are restless.

Сякъш си идваш вкъщи за.
It's like you come home for.

Наистина се чувствам, сякъш съм в Япония.
I really feel like I'm in Japan.

Сякъш съм скрила нещо там?
Like, what would I hide there?

Чувствам се, сякъш съм затънала в блато.
I feel like I'm stuck in a mud flat.

Сякъш съм създадена за това.
Looks like i was made for this.

Шарлот постъпва сякъш й изневерявам.
Charlotte acts like I'm cheating on her.

Сякъш е роден миналата седмица.
It's like he was born last week.

Искам да кажа, аз не ревнувам сякъш искам да бъда с него.
I'm not jealous like I wanna be with him.

Сякъш ти трябва да слушаш това.
Like you need to listen to this.

Ок, значи… Защо ме гледаш сякъш някой е умрял?
Okay, so… why are y'all looking at me like someone died?

Сякъш нищо не значим за теб.
Like we didn't mean anything to you.

Почва дасе оглежда наоколо, сякъш му липсва нещо.
Starts stomping around like he's been missing something.

Сякъш Джанет, когато беше в главата ми.
It's like Janet was in my head.

Звучи сякъш определено е била на ръба.
Sounds like she was definitely on edge.

Сякъш е последната нощ от живота ни.
Like it's the last night of our lives.

Но не е сякъш има вече нещо което да ме чака вкъщи повече.
But it wasn't as if there was anything waiting for me at home anymore.

Сякъш съм паднала в заешка дупка.
It's like I have fallen down a rabbit hole.

Сякъш целият ми живот се промени за миг.
It's like my whole life changed in an instant.

Сякъш накакъв малък Батман прелита в гората.
Like a small Batman who flies into the woods.

Сякъш някой ще трябва да изкара срока във Франция.
Looks like someone needs a semester in france.

Сякъш чекът за един милион долара не беше достатъчен.
As if the million-dollar paycheck wasn't thanks enough.

Сякъш цялата страна просто изведнъж е престанала да съществува.
It's like the entire country has suddenly ceased to exist.

Как да използвам "сякъш" в изречение

Дани много благодаря мила, за девойките странно сякъш лятото изведнъж избуяват и наистина са пораснали ;)

Забелязах че дори след като рестартирах пак се чу веднъж това изскърцване. Сякъш се опитва да завърти.

Извърнах поглед,не знаех какво ми става,чувствах странно трептене в корема си..сърцето ми биеше по-силно сякъш искаше да излезе

Руският поп много го обича...бие му чембери и резидента стои стойка мирно сякъш е пред знамето на полка....хаха нещастниици...

-Здравей Катрин - отвърнах на поздрава й .Познах,че е тя..беше високомерна сякъш съм и виновна че риличам на нея

Сякъш имаше и някаква символика, напоследък ни се пострупаха разни неприятности, но сега не ми се говори за тях ...

Неочаквано, тъкмо когато прекосвах чистината пред пруста на зарухналата магерница, пътя ми препречи повик, идваш сякъш от люлееща се бъчва.

Не вярвах,че за втори път изричах подобно нещо.Но той сякъш ме хипнотизираше,тези очи които ме изпиваха,устните му меки и топли....

Да нищо не става, тоест сякъш компютъра не е бил преинсталирван макар че двата диска по време на преинсталацията са форматирани

Много е красива с тези черти изглежда сякъш Хъски е замеснео в "родословието " и дано да се намерят хора за нея