Какво е " ТАБЛИЦА НА ОФОРМЛЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• layout table

Примери за използване на Таблица на оформлението на Български и техните преводи на Английски

В таблица на оформлението щракнете върху местоположението, където искате да добавите ред или колона.
In the layout table, click the location where you want to add a row or column.

Хоризонтална повтаряща се таблица се състои от повтаряща се секция вътре в таблица на оформлението.
A horizontal repeating table consists of a repeating section inside a layout table.

Също така можете да начертаете потребителска таблица на оформлението, която може да бъде полезна, ако искате да създадете по-сложен проект.
Alternatively, you can draw a custom layout table, which can be helpful if you want to create a more complex design.

Спомнете си, че хоризонтална повтаряща се таблица се състои от повтаряща се секция в таблица на оформлението.
Recall that a horizontal repeating table consists of a repeating section inside a layout table.

Например можете да създадете таблица на оформлението, която съдържа клетки с различна височина или различен брой на колоните в един ред.
For example, you can create a layout table that contains cells of different heights or a varying number of columns per row.

Таблица на оформлението е като всяка друга таблица, освен че се използва само за целите на оформлението а не за представяне на данни.
A layout table is like any other table, except that it is used only for layout purposes and not for data presentation.

В следващата илюстрация се използва таблица на оформлението с четири реда и две колони за подреждане на етикети и контроли в допълнителната секция.
In the following illustration, a four-row, two-column layout table is used to arrange labels and controls in the optional section.

В следващия пример проектантът на формуляра е използвал таблица на оформлението с два реда и три колони, за да подреди контролите в секция.
In the following example, the form designer has added a two column, three row layout table to control the layout of the controls inside the section.

Ако таблиците на оформлението в прозореца на задачите Оформление не отговарят на вашите нужди, можете да вмъкнете потребителска таблица на оформлението с толкова колони и редове, колкото искате.
If the layout tables in the Layout task pane don't meet your needs, you can insert a custom layout table with the exact number of rows and columns that you want.

Ако предпочитате да създадете ваша собствена таблица на оформлението, можете да вмъкнете потребителска таблица на оформлението, която има определен брой редове и колони.
If you prefer to create your own layout table, you can insert a custom layout table that has a specific number of rows and columns.

Ако вашият документ на Word съдържа таблица, InfoPath може да го конвертирате в таблица на оформлението или повтаряща се таблица в получения шаблон на формуляр.
If your Word document includes a table, InfoPath may convert it into a layout table or a repeating table in the resulting form template.

Ако таблиците на оформлението в прозореца на задачите оформление не отговарят на нуждите ви, можете да вмъкнете потребителска таблица на оформлението с точния брой на редовете и колоните, които искате.
If the layout tables in the Layout task pane don't meet your needs, you can insert a custom layout table with the exact number of rows and columns that you want.

Ако искате да добавите или премахнете редове и колони от таблица на оформлението, щракнете върху някоя от опциите в обединяване и разделяне на клетки списък в прозореца на задачите.
If you want to add or remove rows and columns from a layout table, click any of the options in the Merge and split cells list in the task pane.

Таблица на оформлението е рамка, която включва редове и колони за организиране и подреждане на шаблона на формуляр съдържание, включително контроли, секции на шаблон на формуляр и емблеми и други картини.
A layout table is a framework that includes rows and columns for organizing and arranging the form template's content, including controls, sections of a form template, and logos or other pictures.

Или ако искате повече контрол върху оформлението, можете да добавите таблица на оформлението вътре в секция и след това да вмъкнете етикети и контроли в отделни клетки, така че да се подравняват добре.
If you want more organization on your form template, you can add a layout table and then insert labels and controls inside the individual cells so that they align nicely.

След като вмъкнете таблица на оформлението, можете да промените своя дизайн като разделяне на отделни клетки в няколко клетки обединяване на една или повече клетки в отделни клетки и добавяне на редове и колони на таблица за оформление..
After you insert a layout table, you can change its design by splitting individual cells into multiple cells, merging one or more cells into single cells, and adding rows and columns to the layout table..

Ако искате повече организация на вашия шаблон на формуляр, можете да добавите таблица на оформлението и след това да вмъкнете етикети и контроли в отделни клетки, така че да се подравняват добре.
If you want more organization on your form template, you can add a layout table and then insert labels and controls inside the individual cells so that they align nicely.

Ако етикетът и текстовото поле са в различни клетки в таблица на оформлението, щракнете върху клетката, която съдържа етикета, щракнете върху Свойства на таблицата в контекстното меню и след това щракнете върху центрирано под вертикално подравняване в раздела клетка.
If the label and control are in different cells in a layout table, right-click the cell that contains the label, click Table Properties on the shortcut menu, and then click Center under Vertical alignment on the Cell tab.

Ако пък искате по-голям контрол върху оформлението, в секцията можете да добавите таблица на оформлението, след което да вмъкнете етикети и контроли в отделните клетки, за да се подредят добре.
Or if you want more control over the layout, you can add a layout table inside the container control and then insert labels and controls inside the individual cells so that they align nicely.

Ако избор на етикет и дата са в различни клетки в таблица на оформлението, щракнете върху клетката, която съдържа етикета, щракнете върху Свойства на таблицата в контекстното меню и след това щракнете върху центрирано под вертикално подравняване в раздела клетка.
If the label and date picker are in different cells in a layout table, right-click the cell that contains the label, click Table Properties on the shortcut menu, and then click Center under Vertical alignment on the Cell tab.

За да се опрости процесът на проектиране на формуляра, някои шаблони включват таблица на оформлението по подразбиране или автоматично конфигуриране на опциите, като например местоположението за подаване на вашия формуляр.
To simplify the form design process, some templates include the default layout table or automatic configuration of options such as the submit location of your form.

Или, ако искате повече контрол върху оформлението, можете да добавите таблица на оформлението в допълнителната секция и след това да вмъкнете етикети и контроли в отделни клетки, така че да се подравняват добре.
Or, if you want more control over the layout, you can add a layout table inside the optional section and then insert labels and controls inside the individual cells so that they align nicely.

Таблици на оформлението могат да ви помогнат да постигнете и двете от тези цели.
Layout tables can help you achieve both of these goals.

В прозореца на задачите Оформление ще откриете колекция от предварително проектирани таблици на оформлението.
In the Layout task pane, you will find a collection of predesigned layout tables.

Дясната граница на таблицата на оформлението определя точката, в която колоните в таблицата се пренасят на следващия ред, когато потребителите вмъкват допълнителни колони.
The right border of the layout table defines the point at which the columns in the table wrap to the next line when users insert additional columns.

Всички колони, които надвишават ширината на таблицата на оформлението, която съдържа контролата за повтаряща се секция, ще се пренесат на следващия ред.
Any columns that exceed the width of the layout table that contains the repeating section control will wrap to the next line.

За да промените границата или цвета на контролите за оформление или таблици на оформлението, изберете контролите или таблиците, които искате да промените.
To change the border or color of layout controls or layout tables, select the controls or tables that you want to change.

Ако зададете ширина на потребителско оформление за таблици на оформлението и контроли за оформление, уверете се, че не е по-широко от областта за печат за вашия шаблон на формуляр.
If you specify a custom layout width for layout tables and layout controls, make sure that it isn't wider than the printable area for your form template.

В режим на проектиране границите на таблици на оформлението са представени с пунктирани линии, така че да можете да видите отделните редове и колони.
In design mode, the borders of layout tables are represented by dashed lines so that you can see individual rows and columns.

Освен с таблици на оформлението, можете да направите едно или повече от следните неща.
In addition to using layout tables, you can do one or more of the following.

Как да използвам "таблица на оформлението" в изречение

В следващия пример се използва таблица на оформлението за организиране на текстови полета в секция на шаблон на формуляр.

Microsoft Office InfoPath незабавно добавя таблица на оформлението в шаблона на формуляр, който съдържа контролите и етикетите за всяко поле в избраната група.

Използването на таблица на оформлението за целите на подреждането винаги е добра идея, независимо от типа на контролата, който се случи да се работи с.