Какво е " ТАЗИ АГОНИЯ " на Английски - превод на Английски

• this agony

Примери за използване на Тази агония на Български и техните преводи на Английски

Кога ще свърши тази агония?
When will the agony end?

Иска ми се тази агония да спре.
I wanted the agony to STOP.

Защо да удължаваш тази агония?
Why prolong the agony?

Иска ми се тази агония да спре.
I wish this agony would end.

Защо да удължаваш тази агония?
So, why prolong the agony?

Тази агония не беше достатъчна.
The agony is not sufficient.

Тази болка, тази агония!
The pain, the agony.

Просто тази агония трябва да спре.
This agony has got to end.

Защо да удължаваш тази агония?
Why, then, prolong the agony?

Тази агония не е твоя. Моя е.
The agony isn't yours. it's mine.

Защо да удължаваш тази агония?
Why are we prolonging the agony?

Тази агония трябва най-сетне да свърши.
This agony has got to end.

Защо да удължаваш тази агония?
Why is she prolonging the agony?

Но тази агония не трябва да съществува.
But this agony need not be.

Защо да удължаваш тази агония?
Why are they prolonging the agony?

Тази агония продължава вече три месеца.
This agony went on for three weeks.

Просто исках да избягам от цялата тази агония.
I wanted to rid myself of that agony.

Тази агония ще свърши само със смъртта ми.
This agony will end with my death only.

Имаше ли смисъл да продължава тази агония.
There was no reason to prolong this agony.

Тази агония продължава вече три месеца.
The agony continued for almost three months.

Няма смисъл да продължава тази агония.
There is no point in trying to prolong this agony.

Моля те, помогни ми да спра тази агония на ревност.
Please help me stop this agony of jealousy.

Няма смисъл да се продължава тази агония.
There is no sense in repeating that agony again.

Просто спираш да удължаваш тази агония и за двете.
On and prolong the agony for both of you.

Тази агония трябва да свърши веднъж завинаги.
I think we ought to end this agony once and for all.

Не трябваше да употреби Своята Божествена сила, за да избегне тази агония.
He must not exert His divine power to escape this agony.

За вас тази агония скоро ще свърши, както впрочем и за мен също.
For you, this agony will soon pass as it has for me.

Да вземат да ни отведат, отколкото да се продължава с тази агония.
I would just as soon they take us than to continue with this agony.

Тази агония бе толкова силна, че физическата болка бе едва доловима.
So great was this agony that His physical pain was hardly felt.{DA 753.1}.

За щастие, няколко дейности могат да предотвратят или смекчат тази агония.
Luckily, a few activities can avert or mitigate this agony.

Как да използвам "тази агония" в изречение

Ние носим отговорност пред България, пред историята. Защото не може да продължава така, тази агония в тази прекрасна държава.

„Ще го обмислим, ще го решим. Тази агония продължава вече три месеца. Аз също искам тя даприключи“, обясни жената.

До коментар [#47] от "Красимир Кабакчиев": Тук реформата не става нито бързо, нито има някакъв критерии! Тази агония вече трае близо половин година!

Тази агония и бездизходно лутане ще продължи, докато не вземете крайно решение ситуацията да се промени. Определено единия трябва да е по-силен от другия.

Тъжмо ми е, че не успя. 1 седмица не спах след купата. Сега не знам колко време ще мине, но тази агония трябвашв да приключи.

Тази агония на кабинета „Орешарски“ все някога ще свърши и ще трябва отново да се събираме и да заличаваме разделенията. Но отговорността, отговорността!? Кой ще плаща?

.... И ако, вместо да се оттегли сега, Борисов избере да продължи тази агония и накрая докара на власт Нинова или друг носител на кремълския вирус на разрушителния популизъм......