Какво е " ТАЗИ БОЛНА " на Английски - превод на Английски

• this sick

Примери за използване на Тази болна на Български и техните преводи на Английски

Тази болна кучка не го разбира.
This sick bitch doesn't get it.

Не можеш да живееш в тази болна фантазия!
You can't live out this sick fantasy!

Само се надявам тази болна крава да живее достатъчно дълго.
I just hope that sick cow lives long enough.

Тази болна маймуна е само първата стъпка от дълъг път.
That sick monkey is just the first step down a long road.

Рейчъл Карингтън помага на тази болна жена и я води в тоалета.
Rachel Carrington helps this sick woman to the bathroom.

Стенанията на тази болна особа- казваше той- ме разсейват.
The groans of this sick person,‹ he said, distract my attention.

Местни жители са силно възмутени от тази"болна" постъпка.
The community is getting mightily sick of this‘entitled' behaviour.

Ако продължаваме да наливаме пари и хора в тази болна институция, само ще влошим състоянието й.
Extra money and extra people put into this sick institution will only make it sicker..

Ти ме заблуди, шпионираше ме и докладваше всичко на тази болна, луда жена.
You fooled me, you spied on me, and you reported it all back to that sick, crazy woman.

Откъсването от тази болна идеология е сигурен знак за началото на човешката зрялост и духовно развитие.
Departing from this diseased ideology is a sure-fire sign of the beginnings of human maturity and spiritual development.

И ще ги нося през оставащите ми дни на тази болна, изстрадала земя.
I mean to do this in all the days remaining to me on this sick and stricken earth.

Единственото, което ти остава, е да се самоубиеш, за да се отървеш от тази болна, болна жега.
The only thing left is to kill yourself to get out of this sick, sick heat.

Надяваме се, че ще изправят тази болна откачалка в нашата сграда, пред съда за да можем да се върнем на работа в"Домашните кексчет на Макс".
We just hope they bring this sick freak in our building to justice so that we can return to work at Max's Homemade Cupcakes.

Публиката е събрал около централната сцена, за да видите ви вкара някои трикове в тази болна ATV машина.
The crowd has gathered around the central arena to see you score some tricks in this sick ATV machine.

Даже да се мисли. че е възможно развитие на тази болна, изродена, анти-природна, Юдейохристианска, Капиталистическа свиня“цивилизация“ е абсолютно безсмислено.
To even think about developing this sick, degenerate, anti-nature, Judeo-Christian, Capitalist pig"civilisation" is out of the question.

Rating: 87.5% with 8 votes Публиката е събрал около централната сцена, за да видите ви вкара някои трикове в тази болна ATV машина. Дон т'ги разочароваме!
Rating: 87.5% with 8 votes The crowd has gathered around the central arena to see you score some tricks in this sick ATV machine. Don't disappoint them!

Отне ми години на тази болна любов, дори не обичам, а по-скоро отчаяна нужда за един мъж, опожарен, оставяйки пепелта на спомени, преживявания, а някои тъжна усмивка.
It took me a year to that sick love, not even love, but rather a desperate need for a man, burned down, leaving the ashes of memories, experiences, and some sad smile.

Следователно, за да постигнем ИСТИНСКА промяна, трябва да отделяме по-малко време борейки се с продуктите на тази болна социална система и повече време в опити да променим коренните причини.
Therefore, in order for TRUE change to occur, we must spend less time battling the products of this sick social structure and more time trying to change the root causes.

Той вярва в съветските лъжи и приказки и дори участва в тази болна комедия, изпращайки делегации на известни хора, разбира се, левичари, неспособни да разберат руския език, и симпатизират да се справят с целите на Третия международен!
It believes Soviet lies and fairy tales and even participates in this sick comedy, sending delegations of well-known people, leftists of course, incapable of understanding the Russian language, and sympathetic to boot with the goals of the Third International!

Това ще бъде направено не от идиоти, подпалващи банки, а от устойчиви и масови мобилизации и стачки от страна на трудещите се и замяна на тази болна система с един демократичен социализъм и истинско човешко общество, което да бъде създадено до 2020 г.
That will be done not by idiots burning banks, but by sustained and mass mobilisations and strike action of working people and replacing this diseased system with democratic socialism and a real human society to be created by 2020.

Тази държава е болна.
This country is ill.

Тази жена е болна!
This woman is SICK!

Тази стая е болна!
This room is sick!

Тази жена е болна!
This girl is sick!

И когато тази пристигна болна и се обадих.
So when this one became ill, I called on her.

Тази жена е болна!
This woman's very ill!

Тази жена е болна.
That woman is very sick.

Тази жена е болна!
This woman is ill!

Тази беше ли болна?
Was this one sick?

Тази жена е болна!
That woman is sick!