Какво е " ТАЗИ ИЗЯЩНА " на Английски - превод на Английски

• this exquisite
• this graceful

Примери за използване на Тази изящна на Български и техните преводи на Английски

Погледнете тази изящна птица.
Watch this exquisite bird.

Няма защо. Трябва да носите часовник на тази изящна китка.
You need a watch to go on that lovely wrist.

Откъде взе тази изящна огърлица?
Where did you get that exquisite necklace?

Тази изящна изоставена железопътна гара излъчва душа.
And this exquisite abandoned railway station oozes soul.

Удивително е как за по-малко от две години тази изящна неокласическа сграда е издигната и отворена за посещение.
It is amazing how in less than two years, this elegant neoclassical building was erected and open for visitors.

Тази изящна златна оранжева роза е идеална за изразяване на приятелство и любов.
This Exquisite Golden Orange Rose is perfect for expressing friendship and love.

Но никой не се върнал за това съкровище от 15 000 монети, скъпоценни камъни, медали, и тази изящна сребърна тигрица.
In the case of this particular hoard of 15,000 coins, gems, medals, and this exquisite silver tigress.

Но на тази изящна дама й е лесно, защото законът казва, че трябва да я пуснем.
But this fine lady, she has it easy… because the state says we have to let her go.

Простият екстериор не подготвя посетителите за рядката красота на тази изящна църква, която датира от 12-ти век.
The simple exterior does not prepare visitors for the uncommon beauty of this breathtaking church, which dates back to the 12th century.

Имаме тази изящна диамантена огърлица която ще те допълни за вечерта.
We have this exquisite diamond choker which will complete your ensemble for this evening.

Каната е изработена така, че да може да се ползва практически в ежедневието и всеки притежател на тази изящна кана да се чувствува като тракийски цар!
The jug is designed to be practical in everyday life and every owner of this fine vessel can feel like a Thracian king!

Тази изящна оранжева роза е идеална за изразяване на приятелство и любов. Ваза не е включена.
This exquisite orange Rose is perfect for expressing friendship and love. Vase not included.

Изработена е така, че да може да се ползва практически в ежедневието и всеки притежател на тази изящна кана да се чувствува като тракийски владетел!
It's designed to be used practically everyday and the pursuit of this exquisite jug is to make you feel like a Tracian ruler!

Опитайте тази изящна и сложна подправка най-малко веднъж, вие не може да остане безразличен към него.
Try this exquisite and complex seasoning at least once, you can not remain indifferent to it.

NUXE Tresors de Beaute е един от най-любимите ми beauty подаръци, които получих тази Коледа, защото в тази изящна кутия са събрани 10 от най-добрите продукта на марката в специален travel размер, който аз обожавам.
NUXE Tresors de Beaute is one of my favorite beauty gifts I received this Christmas because in this exquisite box are collected 10 of the best products by the brand in a special travel size that I adore.

Тази изящна Relais& Chateaux Hotel е единственият хотел на острова, за да се намери"на" голф игрище.
This graceful Relais& Chateaux hotel is the only hotel on the island to be found"on" a golf course.

Какво може да бъде по-подходящо освен тази изящна изработка, носеща името на богинята на зората и на плеяда от звезди, за ознаменуване на чудесната работа на Лейди Гага в"Роди се звезда"?.
What could be more fitting than this exquisite custom piece, named after the goddess of dawn and a cluster of stars, to mark Lady Gaga's wonderful work in A Star is Born?".

С тази изящна комбинация от морски, органични и минерални вещества ще се освободите от натрупаните токсини в организма.
This perfect combination of sea, organic and mineral substances will discharge the piled toxins in the organism.

Какво може да бъде по-подходящо освен тази изящна изработка, носеща името на богинята на зората и на плеяда от звезди, за ознаменуване на чудесната работа на Лейди Гага в"Роди се звезда"?, попита риторично Амадор.
What could be more fitting than this exquisite custom piece, named after the goddess of dawn and a cluster of stars, to mark Lady Gaga's wonderful work in A Star is Born?" said stylists Sandra Amador and Tom Eerebout.

Тази изящна, красива и силна хищник по всяко време, свързани с понятия като власт, сила, свирепост и страст.
This graceful, beautiful and strong predator at all times associated with concepts such as power, power, ferocity and passion.

В противен случай ще ни бъде много трудно да повярваме, че тази изящна организация, която наблюдаваме на всички равнища на подреждане в света, се е получила в резултат на огромна случайност, още от първия път, без никакви проби и грешки.
Otherwise, it will be very difficult to believe that this sophisticated organization we observe at all levels of order in the world has resulted from a huge chance, from the first attempt, without any trials and errors.

Една от ироничните страни на нашата ситуация е, че екипажът на този съсъд, онези, които го карат да плува, вграждайки своята жизнена сила, съзидателност, и в някои случаи, кръв, пот и сълзи, сме самите ние- аз и ти, и всички други почти седем милиарда живи хора върху тази изящна планета.
One of the ironies of our situation is that the crew of this vessel, those who make it sail, through an investment of their life-force, creativity and, in some cases, blood sweat and tears, are no less than you and me, and all the other nearly seven billion humans alive on this exquisite planet.

За потребителите на тази изящна транспортна система има и други бонус- на практика тя е безплатна за петте милиона жители на гръцката столица.
There is another bonus for users of this state-of-the-art rapid transport system: it is, in effect, free for the five million people of the Greek capital.

Какво може да бъде по-подходящо от тази изящна изработка, носеща името на богинята на зората и на плеяда от звезди, за ознаменуване на чудесната работа на Лейди Гага в„Роди се звезда“?, коментира Сандра Амадор- един от стилистите на изпълнителката на„Born this way“.
What could be more fitting than this exquisite custom piece, named after the goddess of dawn and a cluster of stars, to mark Lady Gaga's wonderful work in‘A Star Is Born?'”.

Нежността и копнежът, готовността за отдаване и нагласата за прелъстяване са обвързани с този нежен жест, с тази наистина изящна фигура на любовта.
Tenderness and longing, willingness to surrender and seduction are tied to this gentle gesture, to this truly exquisite figure of love.

Тази коледна украса е много изящна, нали?
These Christmas decorations are very elaborate, yes?

Погледни тази вещ. Не е ли изящна.
Look at this stuff♪ Isn't it neat?

Тази камбанария изглежда толкова естествена и изящна.
That beLfry seems so natural and distinguished.

Тази малка изящна църква с великолепни стенописи, които, както всички знаем, са началото на Европейския ренесанс, е толкова значима, че зад нея застава цялото човечество, защото тя представлява изключителна културна ценност за него.
This small graceful church with magnificent frescoes, which, as we all know, are from the beginning of the European Renaissance, is so significant that all humanity stands behind it as it represents an exceptional cultural value.

Осветена с кристален полилей, тази баня със своята женствена, изящна декорация е изпълнена с елементи от цветен тауп.
Illuminated with crystal chandelier, this bathroom with its feminine, exquisite decoration is filled with elements of color taup.