Какво е " ТАЗИ ИНТЕНЗИВНОСТ " на Английски - превод на Английски

• that intensity

Примери за използване на Тази интензивност на Български и техните преводи на Английски

Тази интензивност!
That intensity!

Ярката линия на задния екран показва тази интензивност.
The line of brightness on the back screen shows that intensity.

И тази интензивност не е намаляла.
That intensity has not relented.

За жалост, след няколко седмици, след месеци или година, тази интензивност вече я няма.
But unfortunately, after a few weeks or a few months or a year, that intensity is not there.

Тази интензивност, сега осъзнавам, беше неговото наследство.
That intensity, I now realize, was Joe's legacy.

Като интензивен Скорпион, тази интензивност може да ви донесе в толкова проблеми, колкото те измъкват.
As an intense Scorpio, that intensity can get you into as much trouble as it gets you out of.

Тази интензивност, сега осъзнавам, беше неговото наследство.
That intensity, I now realize, was Joe's legacy to me.

Необходимо да се определят чрез изчисление порядък на тази интензивност и изберете размер съответно.
Necessary to determine by calculation an order of magnitude of this intensity and choose size accordingly.

Тази интензивност и натрупване на напрежение са във ваша полза.
This intensity and build up of tension is there for your benefit.

А дори и един миг от тази интензивност е по-удовлетворителен, отколкото цяла една вечност на посредствено съществуване.
And even a single moment of that intensity is more gratifying than the whole eternity of mediocre living.

Тази интензивност на ситуацията под купола ни дава възможност да изследваме какво наистина биха направили хората.
That intensity under that magnifying glass gives us the opportunity to explore what people would really do.

Важно е да тренирате, като вземате предвид интензивността и разбирате как би трябвало да се усеща тази интензивност.
It is important to train with intensity in mind and understand how that intensity should feel.

При тази интензивност ще сме в безопасност за около седмица, ако се наложи да останем.
At this intensity, we will be safe for a week, if necessary.

Говорим за цел, за нещо, което бихме искали да направим, но без краен срок, ако България продължи с това темпо и с тази интензивност да изпълнява показателите.
We are talking about a goal, something we would like to do, but without a deadline if Bulgaria continues at that pace and with this intensity to fulfill the benchmarks.

Това е тази интензивност, която дълбоко ви свързва към себе си и света около вас.
It's that intensity that makes you deeply connected to yourself and the world around you.

Това, което се случва, ще ни накара да се чувстваме малко странно за известно време, докато този процес приключи напълно, но ние не очакваме тази интензивност да се облекчи в скоро време.
It is going to feel a little strange for some time as this process completes, and we don't expect this intensity to lighten up any time soon.

При тази интензивност, най-голям процент от изгорените калории идват от отложилите се мазнини.
When working at this intensity, a greater percentage of calories burned comes from stored fat.

Само че, докато остаряваме, ние губим тази интензивност на възприятията и светът става тъжно и познато място- толкова тъжно и познато, че спираме да му обръщаме внимание.
However, as we get older, we lose this intensity of perception, and the world becomes a dreary and familiar place- so dreary and familiar that we stop paying attention to it.

При тази интензивност вероятно ще можете да кажете няколко думи, преди да започнете да се задъхвате поради недостига на въздух.
At this intensity, you will likely be able to say a couple of words before needing to gasp for air.

При търсенето простираш себе си навън, но при биването ти си интензивен и тази интензивност, тази тотална интензивност в момента, те довежда до определена кристализация.
In seeking you spread yourself out, but in being you are intense, and that intensity, that total intensity in the moment, brings you to a certain crystallization.

След като тази интензивност изчезне, само тогава двама души наистина ще видят дали са направени един за друг.
Once that intensity fades away, only then can two people really see if they are made for one another.

Основната квалификация на преподавател UGC NET& VYPM SLET се докажа като юридическо писател и тази интензивност на горната част на модела и нано LS BS4 определени сатъра да стигне до върха.
The basic qualification of lecturer UGC NET& VYPM SLET prove myself as a legal writer and this intensity of top of the model and nano LS BS4 defined the cleaver to reach the top.

Тази интензивност може да се дължи на стила, ситуациите, героите, емоционалния тон, идеята или още половин дузина други неща.
That intensity may be a matter of style, situation, character, emotional tone, or idea, or half a doze other things.

Измерването на нивата на електромагнитното излъчване на мобилните телефони в областта на малкия таз на бременната показва, че ако се игнорират загубите в тъканите между кожата и ембриона, за обикновения човек тази интензивност е 500 пъти по-висока от пределно допустимите според руските стандарти нива.
Measurement of electromagnetic radiation of mobile phones in the pelvis of pregnant women shows that if you ignore the losses in the tissue between the skin and the embryo for the average person this intensity is 500 times higher than the limit according to Russian standards levels.

За да се добие тази интензивност, която е в състояние да реализира желанието на човека, три сили трябва едновременно да действат в една и съща посока.
To obtain this intensity, which is in a position to realize the desire of man, three forces must simultaneously work in the same direction.

Тази интензивност е произведена от процесите на„отвеждане“ на капиталистическата формация, която разпределя стойността спрямо логиката си на печалба.
This intensity is produced by the processes of"channeling" of the capitalist formation which distributes value according to its logics of profit.

Това бързо би смекчило тази интензивност без сериозни физически последствия от рода на онези, които са причинени от потискането на емоции, останали неосъзнати.
This would quickly temper that intensity without having serious physical consequences of the kind caused by the suppression of emotions that have remained unconscious.

Тази интензивност на връзката преди смъртта увеличава загубата, или от лицето, в което липсват всички неща, извършени и споделяни чрез болестта, или от чувство на съжаление, че не са направили достатъчно.
This intensity of the relationship prior to the death magnifies the loss, either by the person missing all the things done and shared through the illness, or by feelings of regret that they did not do enough.

Как да използвам "тази интензивност" в изречение

GP туристически автомобили истинския вкус на моторни състезания вълнение и FAZER носи тази интензивност в рамките лесен достъпа.

Този четвъртък на 1-ви март ще има пълнолуние, което ще бъде много интензивно и емоционално. Тази интензивност и натрупв...

Около 15 000 души ще останат без регистрационни номера до края на годината при тази интензивност на проверките, допусна шефът на Пътна полиция.

Да приемаме всеки нов прилив на Светлина през себе си, пречупвайки през изчистените си аури и филтри тази интензивност до смилаеми за мястото, в което работим, параметри.

Сигурно знаеш, че студентите се оплакват от тази интензивност на програмата – много книги за четене, много филми за гледане, много курсови работи, снимки... А на тях им се живее!