Примери за използване на Тази информационна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Каква е тази информационна теория?
So, what's Information Theory?
Какво представлява тази информационна система?
What is this Notification System?
Виж тази информационна схема.
Check out this informative pie chart.
Какво представлява тази информационна система?
What is this communication system?
Тази информационна услуга се предоставя от Europe Direct.
This information service is provided by Europe Direct.
Можете да придобиете представа от тази информационна платформа WEB.
You can obtain this information from the web platform.
Затова е и тази информационна кампания, която в момента водим.
This is the information war we are now engaged in.
Предвидена ли е оценка на въздействието на тази информационна кампания?
Do you have an assessment of the impact of this news?
Как тази информационна програма се е появила в човешката клетка?
How did this information program wind up in each human cell?
Защото за мен просто няма друго обяснение за тази информационна завеса.
For me there is simply no other explanation for this information curtain.
Свойствата на тази информационна услуга трябва да бъдат определени преди употреба.
Properties for this information service must be defined prior to use.
То като че ли се опитва да махне най-сетне тази информационна завеса.
It seems like forever for it to finally lock down that piece of information down.
В тази информационна ера иновациите определят националната конкурентоспособност.
In this Information Age, innovation determines national competitiveness.
Някой трябва да попита… как тази информационна програма се е появила в човешката клетка?
One has to ask: how did this information program wind up in each human cell?
Можете да намерите повече информация относно преразгледаната директива в тази информационна бележка.
You can find more information on the revised directive in this background note.
Надявам се, че тази информационна кампания ще бъде полезна за всички земеделски производители.
It is hoped that this information will be helpful to farmers.
Агенцията eu-LISA ще разработи ище осигури техническото управление на тази информационна система.
The Agency eu-LISA will develop andprovide technical management of this information system.
Тази информационна платформа е насочена към всички заинтересовани лица, както в спорта, така и извън него.
This informational platform addresses all interested people in and out sports.
Определянето й като пропаганда омаловажава коварния отровен характер на тази информационна битка.
Calling it propaganda diminishes the insidious and poisonous nature of this information battle.
Тази информационна кампания показа, че на Москва не й струва нищо, да изолира и раздели Турция.
This information campaign demonstrated that Moscow could easily single out and isolate Turkey.
Какви стъпки смятате, че ще предприеме американското правителство, за да подобри тази информационна система?
What steps do you think the US government will take next to improve its information projection?
Тази информационна продукция може да помогне на вас и на другите по-добре да оцените какво е изстрадал Исус заради нас.
This informative production can help you and others better appreciate what Jesus suffered to save us.
Излизаме от това,което можем да наречем индустриалната епоха и навлизаме в тази информационна революция.
We're exiting what you could callthe industrial age and we're going into this information revolution.
Проверката на качеството на докладването в тази информационна система, проведена от Комисията, ще продължи и ще се засили.
The Commission's quality checking of the reporting in this information system will be continued and intensified.
Тази информационна диаграма ще бъде актуализирана възможно най-бързо след промяна на услугите, които се предлагат на този уебсайт.
This information sheet is updated as soon as possible when the services offered on this website are changed.
Авторите на доклада считат, че въпреки тази информационна бариера, направените заключения се основават на достатъчно солидна база.
The authors of this report believe that despite this information barrier, the conclusions are based on a sufficiently solid background.
Тази информационна диаграма ще бъде актуализирана възможно най-бързо след промяна на услугите, които се предлагат на този уебсайт.
This informative table will be updated as quickly as possible to change the services offered on this website.
Но докато страната няма закон, който да регулира тази информационна политика, трябва да внимаваме за някои продукти, които съдържат точно транс-мазнини.
But while the country does not have a law regulating this information policy, one should be wary of some products that accurately contain trans fats.
Тази информационна таблица ще бъде актуализирана възможно най-бързо, когато има промени в услугите, предлагани от този уебсайт.
This information table will be updated as promptly as possible when there are changes in the services offered by this website.
Затова е жизненоважно да имаме по-добър и по-ефективен обмен на информация и добри практики,което ще бъде възможно само ако изградим тази информационна и комуникационна система.
It is therefore vital to have a better and more efficient exchange of information and good practices,which will only be possible by setting up this information and communication system.
Резултати: 2076, Време: 0.0345

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски